A Cabana do Pai Tomás

Informações Gerais

Formato  – Telenovela
Gênero – Drama/romance
Duração – 55 minutos
Criador(es) – Hedy Maia / Glória Magadan / Walther Negrão
Baseado em – Uncle Tom’s Cabin, de Harriet Beecher Stowe
País de origem – Brasil
Idioma original – português
Diretor(es) – Daniel Filho
Tema de abertura – “Cabana do Pai Tomás” (instrumental), Lyrio Panicali
Localização – São Paulo, SP
Emissora original – Rede Globo
Formato de exibição – Preto e branco
Transmissão original – 7 de julho de 1969 – 28 de fevereiro de 1970
Episódios – 204

Produção e exibição

Para a novela, a 6.ª da emissora no horário das 19 h, foram construídos dois estúdios na emissora em São Paulo. Uma embarcação do século XIX foi reproduzida para as gravações e uma colheita de algodão, numa fazenda de Campinas foi antecipada exclusivamente para que o local servisse de locação para a história. Porém, com o incêndio que destruiu parcialmente as instalações da emissora na capital paulista, apenas uma semana após a estreia da novela, a equipe de produção foi obrigada a se transferir para o Rio de Janeiro, onde passou a contar com menos recursos.
Fábio Sabag dirigiu os oito primeiros capítulos, mas foi substituído por Daniel Filho, devido a uma séria estafa. Posteriormente Walter Campos e Régis Cardoso entraram na equipe de direção a pedido do ator Sérgio Cardoso. A Cabana do Pai Tomás foi a última novela da Rede Globo inteiramente baseada em textos estrangeiros. A novela subsequente no horário, Pigmalião 70, já retratava a realidade brasileira.

Abertura da Novela

Controvérsias

Blackface e representação negra

A Cabana do Pai Tomás teve uma recepção tumultuada por parte da imprensa. Isso porque o ator Plínio Marcos, em sua coluna Navalha na Carne no jornal Última Hora, liderou uma campanha de repúdio à escolha de um ator branco para interpretar um negro — Sérgio Cardoso. A opinião geral na classe artística era que Milton Gonçalves deveria fazer o papel. A agência de publicidade Colgate-Palmolive, responsável pelo patrocínio das telenovelas na década de 1960 no Brasil, influenciou diretamente na escolha do ator para o papel principal. A filial estadunidense da agência escolheu Sérgio Cardoso para interpretar o escravo Tomás, sem analisar as implicações que isso poderia ter na mídia brasileira. A controvérsia era maior porque a caracterização do ator incluía pintura do corpo, peruca e rolhas no nariz, um caso de blackface.
Além de interpretar o escravo Tomás, Sérgio Cardoso também dava vida ao abolicionista Dimitrius, alusão ao protagonista de E o Vento Levou, Rhett Butler; e ao presidente dos Estados Unidos Abraham Lincoln. Na época não havia tecnologia suficiente para mostrar os três personagens contracenando; segundo Régis Cardoso, para compor a imagem, foi necessário gravar com cada um e, em seguida, montar a cena.

Acusação de racismo

Ruth de Souza se tornou a primeira atriz negra a protagonizar uma telenovela na Rede Globo — e a segunda na televisão brasileira, após Yolanda Braga, em A Cor da Sua Pele (1965) na TV Tupi. Em 2013 Ruth revelou que chegou a sofrer racismo de outras atrizes brancas da telenovela, que não aceitaram o nome dela aparecer primeiro nós créditos ou seu papel ser tratado como de maior destaque.

Vídeo da Novela

Enredo

Em 1852 no Kentucky, Estados Unidos, o fazendeiro Artur Shelby (Turíbio Ruiz) precisa vender seu mais leal casal de escravos, Tomás (Sérgio Cardoso) e Cloé (Ruth de Souza), para quitar suas dívidas, o que entristece o filho dele, George (Érico Freitas), que promete os reencontra-los e liberta-los. Levados para Nova Orleans, eles são comprados pelo diplomata Saint Clair (Paulo Goulart), dando início a uma profunda amizade entre Tomás e seu novo senhor. Prima do diplomata, Ofelia (Maria Luíza Castelli) é uma abolicionista a frente de seu tempo, que vive um romance com o sedutor Dimitrius (também Sérgio Cardoso), ao mesmo tempo que ele se envolve com a bela Bárbara (Miriam Mehler).
Prestes a alforriar Tomás e Cloé, Saint Clair é assassinado e a esposa dele, a fria Marie (Ivete Bonfá), que o desprezava e odeia negros, decide ignorar o desejo do falecido e vende-los junto com Bessie (Isaura Bruno) ao nefasto Legreé (Edney Giovenazzi). Após convencer a escrava Cassie (Jacyra Silva), que sofria abusos do senhorio, a fugir para o Canadá, onde não existe mais escravidão, e levar consigo Bessie, Tomás passa a sofrer maus-tratos constantes de Legreé, mas não desiste de ensinar aos demais escravos que existem pessoas boas no mundo e que a abolição um dia chegará.

Elenco

• Sérgio Cardoso – Tomás / Dimitrius Kolosova / Abraham Lincoln
• Ruth de Souza – Cloé
• Miriam Mehler – Bárbara Morrison
• Maria Luíza Castelli – Ofélia Saint Clair
• Edney Giovenazzi – Mr. Simon Legreé
• Paulo Goulart – Pierre Saint Clair
• Ivete Bonfá – Marie Saint Clair
• Jacyra Silva – Cassie
• Isaura Bruno – Bessie / Emmeline
• Rachel Martins – Martha Saint Clair
• Norah Fontes – Jessica Morrison
• Felipe Carone – Arquibaldo Morrison
• Érico Freitas – George Shelby
• Gésio Amadeu – Sambo (Sam)
• Dalmo Ferreira – Quimbo
• Milton Gonçalves – Hasan (Onça)
• Chica Xavier –  Lica
• Germano Filho – Natanié
• Jonas Mello – Jimmy
• Renato Master – David
• Lola Brah – Condessa Grend
• Luiz Pini – Conde Grend
• Macedo Neto – Rudi
• Regina Macedo – Ruth
• Isabella Cerqueira – Eleonora
• Jorge Coutinho – Angelus
• Haroldo de Oliveira – Jonas
• Terezinha Cubana – Piggy

Participações especiais

• Turíbio Ruiz – Mr. Artur Shelby
• Eloísa Mafalda – Emily Shelby
• João Carlos – Midnight Bêbado

Fotos da Novela