Sem Dor, Sem Ganho (Pain & Gain, 2013) – Trailer HD Legendado
Pain and Gain (br Sem Dor, Sem Ganho) é um filme de ação e comédia dramática, dirigido por Michael Bay e escrito por Christopher Markus e Stephen McFeely que adaptaram uma reportagem publicada no Miami New Times em 1998, sobre uma gangue de assaltantes. O roteiro transforma a gangue em uma dupla (Mark Wahlberg e Dwayne Johnson) que sequestra um empresário (Tony Shalhoub), não consegue o dinheiro do resgate e deixa o refém à beira da morte. O empresário sobrevive e inicia o planejamento de vingança.
O filme é a segunda vez em que Mark Wahlberg e Dwayne Johnson atuam juntos. A anterior foi em The Other Guys, lançado em 2010. foi lançado no dia 26 de abril de 2013 nos Estados Unidos e 13 de novembro de 2013 no Brasil.
Daniel Lugo (Mark Wahlberg) adorava malhar e trabalhava como instrutor de fisiculturismo em uma pequena academia, na Flórida, mas ele sonhava grande e queria muito mais. Disposto a realizar este sonho, convence seu fiel seguidor Adrian Doorbal (Anthony Mackie), e o ex-presidiário Paul Doyle (Dwayne Johnson) a participarem de um golpe. A vítima será um dos alunos de Daniel na academia, Victor Kershaw (Tony Shalhoub), um cara cheio da grana. O plano até que deu mais ou menos certo, mas os caras queriam mais e um investigador aposentado chamado Ed Dubois (Ed Harris) começa uma perseguição para colocá-los atrás das grades.
Informações Gerais
No Brasil: Sem Dor, Sem Ganho
Estados Unidos: 2013
Duração: 129 min
Direção: Michael Bay
Produção: Michael Bay
Ian Bryce
Roteiro Christopher Markus
Stephen McFeely
Baseado em: “Pain and Gain” por Pete Collins
Elenco: Mark Wahlberg
Dwayne Johnson
Ed Harris
Rob Corddry
Anthony Mackie
Ken Jeong
Gênero: ação, comédia, drama
Lançamento: Estados Unidos 26 de abril de 2013
Brasil 13 de novembro de 2013
Idioma: inglês
Orçamento: US$ 26 Milhões
Receita: US$ 96.2 Milhões
Sinopse
O filme começa com Daniel Lugo (Mark Wahlberg) fugindo de um grande número de policiais fortemente armados, apenas para ser atingido por uma viatura policial. Em seguida, a história volta no tempo alguns meses. Lugo é um conspirador e condenado recentemente solto, que cumpriu pena por fraude do Medicare. O proprietário da Sun Gym, John Mese (Rob Corddry), o contrata para aumentar o número de associados e tornar a academia mais voltada para a preparação física. Lugo triplica o número de membros da academia em três meses e torna-se amigo do treinador Adrian Doorbal (Anthony Mackie). Doorbal, um fisiculturista, usa esteroides, que o tornam impotente. Lugo logo deseja os ganhos e o estilo de vida obtidos por um novo membro da academia que ele começa a treinar: Victor Kershaw (Tony Shalhoub), que Lugo acredita ser um vigarista. Inspirado pelo palestrante motivacional Johnny Wu (Ken Jeong), Lugo decide ser um “fazedor”
Lugo recruta os cúmplices Doorbal e Paul Doyle (Dwayne Johnson), um recentemente libertado viciado em cocaína que se voltou para a religião. Embora Doyle esteja relutante em se juntar à equipe, ele logo cede após uma violenta altercação com seu padre. Esta “gangue Sun Gym” tenta, sem sucesso, sequestrar Kershaw em casa, mas o incapacita com um taser fora de sua delicatessen e o leva para um pequeno armazém que ele possui (que está abastecido com brinquedos sexuais). Os sequestradores disfarçam suas vozes, mas Kershaw identifica Lugo por sua colônia característica. O esquema segue conforme planejado: Kershaw faz ligações, sob coação, para fornecer explicações falsas para seu desaparecimento, faz com que sua família se mude do estado e assina os documentos que transferem seus bens para Lugo. Lugo até suborna John Mese para autenticar documentos na ausência de Kershaw,
Dwayne The Rock – Filme Pain & Gain- CENA do Padre Bicha
A gangue Sun Gym consegue coletar o dinheiro e os bens de Kershaw, mas eles percebem que libertá-lo é uma má ideia. Portanto, Lugo trama um plano para matar Kershaw, forçando-o a beber álcool e bater seu BMW, fazendo com que pareça um acidente de bêbado. Quando Kershaw sobrevive ao acidente, a gangue queima o carro com Kershaw nele. Kershaw escapa do veículo em chamas, então a gangue atropela seu corpo e o deixa para morrer. Sem o conhecimento deles, Kershaw sobrevive e é hospitalizado. Os membros da gangue The Sun Gym estragam-se com as riquezas de Kershaw. Lugo assume o carro de Kershaw e sua casa em um subúrbio chique de Miami; Doorbal se casa com sua enfermeira, Robin (Rebel Wilson), e usa seu corte para comprar tratamentos para ereção peniana; e Doyle abandona suas restrições de religião e sobriedade e desperdiça seu dinheiro em cocaína e sua nova namorada stripper.
Kershaw relata o que aconteceu à polícia, mas eles ficam desconcertados por seu jeito desagradável e não acreditam em sua história bizarra, principalmente por causa de seu nível de álcool no sangue. Ele então contata Ed Du Bois, III (Ed Harris), um investigador particular aposentado, que se recusa a aceitar o caso, mas avisa Kershaw para deixar o hospital rapidamente antes que a gangue volte para matá-lo. A gangue fica sabendo da sobrevivência de Kershaw e vai ao hospital para matá-lo, mas o plano falha porque Kershaw aceitou o conselho de Du Bois e fugiu. Após reflexão, Du Bois pega o caso de Kershaw e segue a gangue Sun Gym. Enquanto isso, Doyle desperdiçou todo o seu corte e tentou roubar um carro blindado. No entanto, pacotes de tintura plantados na bolsa de dinheiro explodem e ele escapa da polícia por pouco, levando um tiro no dedo do pé.
Eles têm como alvo Frank Griga (Michael Rispoli), dono de uma operação de sexo por telefone. Após uma discussão promissora na mansão de Griga, a gangue convida Griga e sua esposa Krisztina Furton (Keili Lefkowitz) para a casa de Doorbal para propor um esquema de investimento. No entanto, Griga insiste em se encontrar com alguém mais experiente e questiona o talento amador de Lugo para os negócios. Isso irrita Lugo, que ataca Griga. Griga revida e Lugo o mata acidentalmente. Krisztina descobre isso e tenta atirar em Lugo, mas Doorbal injeta nela um tranqüilizante para cavalos. Lugo e Doyle tentam usar códigos obtidos de uma Krisztina fortemente sedada para abrir um cofre na casa dela e de Griga, mas os códigos não funcionam. Quando Krisztina acorda e tenta escapar, Doorbal lhe dá uma segunda injeção, matando-a acidentalmente.
Dwayne The Rock Johnson Sem Dor Sem Ganho ( PAIN & Gain)
Lugo e Doorbal compram equipamentos para desmembrar os corpos e despejar as partes do corpo em vários barris, que afundam em um lago, enquanto Doyle incinera suas mãos (em uma churrasqueira) para eliminar suas impressões digitais. Doyle perde a sanidade com a violência e o sangue, deixa a gangue e volta para a igreja do padre. A polícia fica sabendo do desaparecimento de Griga e Krisztina e, com evidências de Ed Du Bois, eles traçam um plano para prender a gangue Sun Gym. O filme volta a 17 de junho: a polícia prende Doyle na igreja, Doorbal em casa e Mese no Sun Gym. Lugo vê o ataque e foge. Embora seja atropelado por um carro da polícia, ele escapa e segue para o mar no barco apressado de Kershaw. Kershaw e Du Bois deduzem que Lugo está indo atrás da conta bancária oculta de Kershaw nas Bahamas e acompanham a polícia para capturá-lo. Lugo ‘ Os perseguidores o alcançam e Lugo foge. Du Bois atira nele, Kershaw persegue Lugo em um carro e o incapacita, e as autoridades o prendem. Lugo é trazido de volta aos Estados Unidos e é julgado por Doyle, Doorbal e Mese.
No julgamento, é revelado que Robin se divorciou de Doorbal na noite anterior ao depoimento contra ele. Doyle (uma combinação de membros de gangue; veja a seção “Comparações” abaixo) tem um ataque de consciência, confessa e testemunha contra Lugo; ele foi condenado a 15 anos de prisão, cumpriu sete anos e foi libertado. Lugo e Doorbal recebem sentenças de morte e sentam no corredor da morte na Flórida. Mese é condenado e morre na prisão. A namorada stripper de Doyle, Sorina Luminita, não foi acusada.
Elenco
- Mark Wahlberg como Daniel Lugo
- Dwayne Johnson como Paul Doyle
- Anthony Mackie como Adrian Doorbal
- Rebel Wilson como Ramona Eldridge
- Ed Harris como o detetive Ed Du Bois
- Tony Shalhoub como Victor Kershaw
- Ken Jeong como Johnny Wu
- Rob Corddry como John Mese
- Vivi Pineda como o detetive Haworth
- Michael Rispoli como Frank Grin
- Tony Plana como o Capitão George Lopez
- Yolanthe Cabau-Sneijder como Annalee Calvera, namorada de Daniel
- Nikki Benz como Stripper
Produção
O filme foi anunciado pela primeira vez por Bay depois do lançamento de Transformers: Revenge of the Fallen, em 2009. Bay afirmou que queria fazer o filme entre os segundo e terceiro filmes da franquia Transformers. No entanto, o projeto foi colocado em espera quando a Paramount Pictures deu o terceiro filme, Transformers: Dark of the Moon uma data de lançamento em 2011.
Enquanto fazendo a divulgação Dark of The Moon, Bay disse que Pain & Gain seria seu próximo projeto e que teria um orçamento de U$ 20 milhões de dólares, tornando-o menor orçado de filme do diretor, desde seu primeiro filme, Bad Boys. Por diversas vezes Bay adiou Pain and Gain devido aos compromissos assumidos para rodar os três primeiros filmes da série Transformers. Como todos foram sucesso de público, a Paramount Pictures queria que Bay retornasse para um quarto filme da série. O diretor concordou, desde que tivesse tempo para rodar este filme antes. O estúdio aceitou a proposta e, desta forma, agendou Transformers 4 apenas para 2014.
Filme Sem Dor Sem Ganho Video Motivacional Dublado ‘HD’
Segundo Johnson, este é um “projeto de estimação” do diretor de Transformers, que está em desenvolvimento há alguns anos.
Em 13 de fevereiro de 2012, foi confirmado que o orçamento do filme seria financiado pela Paramount Pictures, como parte de um acordo de dois filmes com Michael Bay e o orçamento seria de U$ 25 milhões de dólares. Bay confirmou mais tarde que o filme iria começar a ser filmado em Miami.
Recepção da crítica
Pain and Gain recebeu críticas mistas. O site Rotten Tomatoes deu uma aprovação de 50%, baseado em 187 criticas com uma média de 5.3/10. O consenso do site diz: Com um humor leve e violência pesada pain and gain é um ótimo filme para maiores de 18, engraçado e violento. No site Metacritic o filme tem uma aprovação de 45%.
Trilhas sonoras
- Cariocas
Escrito por Gerhard Narholz (como Sammy Burdson)
Cortesia de APM Music - Head Banger
Escrito por Phil Xenidis (como Phil X)
Cortesia de APM Music - Ready or Not
Written by Cedric Gervais e Dee Robert
Performed by Cedric Gervais com Second Sun
Cortesia da Ultra Music - In Harmony
Escrito por Bjorn Arnason
Cortesia de APM Music - Good Sign
Escrito por Stéphane Huguenin e François Delfin
Interpretado por Studio Musicians
Cortesia de APM Music - Gangsta’s Paradise
Escrito por Stevie Wonder , Douglas Rasheed, LV (como Lawrence Sanders) e Coolio (como Artis Ivey)
Interpretada por Coolio feat. LV
Cortesia de Tommy Boy - Por acordo com Warner Music Group Film & TV Licensing
Contém master sample de Pastime Paradise
interpretado por Stevie Wonder
Cortesia de Motown Records - Sob licença da Univeral Music Enterprises
Flydrive
Escrito por Phil Ian Nicholas
Cortesia da APM Music - In My Space
Escrito e Interpretado por Peter Amato
Cortesia de Peter Amato - Você Sabe que Gosta
Escrito e Executado por Peter Amato
Cortesia de Peter Amato - Lemon Drop
Escrito e Executado por Peter Amato
Cortesia de Peter Amato - Método Químico
Escrito por John Costello e David Hilker
Executado por 2 da Groove
Cortesia de Muzik Headz - Deixe uma mulher ser uma mulher, deixe um homem ser um homem
Escrito por Arlester Christian
Interpretado por Dyke and the Blazers,
cortesia de The Bicycle Music Company - Molly
escrita e interpretada por Cedric Gervais e CID (como Carlos Cid)
Cortesia de Spinnin Records / Onelove - Things that Make You Go Hmmmm …
Escrito por Robert Clivillés e Freedom Williams (como Frederick Williams)
Interpretada por C + C Music Factory (como C + C Music Factory)
Cortesia de Columbia Records - Por acordo com Sony Music Licensing
Speak Up
Escrito por John Costello , David Hilker e Jeffrey A. Freundlich
Interpretada por Marcus Latief Scott
Cortesia de Fervor Records - Por arranjo com Wild Whirled Music
Zoom, Zoom, Zoom
Escrito por Cut One & Cottone
Cortesia de Extreme Music - Pop It, Shake It, Jiggle It
Escrito por Adriohn Richardson (como Adriohn R. Richardson)
Interpretada por Hysteria
Cortesia da Crucial Music Corporation - Stranglehold
escrito e interpretado por Ted Nugent
Cortesia de Magicland Music - Gonna Make You Sweat
Escrito por Robert Clivillés e Freedom Williams (como Frederick Williams)
Interpretado por C + C Music Factory (como C + C Music Factory)
Cortesia de Columbia Records
Por acordo com Sony Music Licensing - Blaze of Glory
Escrito por Jon Bon Jovi
Interpretada por Bon Jovi
Cortesia de The Island Def Jam Music Group
Sob licença da Universal Music Enterprises - Você não pode me ouvir batendo,
Escrito por Mick Jagger e Keith Richards
Interpretado pelos Rolling Stones
Cortesia de ABKCO Music, Inc. / Promotone BV
Pain & Gain – Cena Final (Dublado BR FULLHD)
Críticas de usuários
- Interessante sobre uma história surpreendentemente verdadeira, personagem contando a história em vez de mudar para Dwayne Johnson, para Bar Paly e mais tarde para Ed Harris, eles deram a tantos personagens a chance de narrar o que realmente me irrita. O filme é realmente uma lufada de ar fresco, considerando que é dirigido por Michael Bay, que nunca fez um filme como este antes, e os personagens não são nada como Mark Wahlberg, Dwayne Johnson ou Anthony Mackie já representaram antes. Pain & Gain é um filme muito divertido que eu recomendaria a quem procura uma boa ação ou comédia. e os personagens não são nada como Mark Wahlberg, Dwayne Johnson ou Anthony Mackie já interpretaram. Pain & Gain é um filme muito divertido que eu recomendaria a quem procura uma boa ação ou comédia. e os personagens não são nada como Mark Wahlberg, Dwayne Johnson ou Anthony Mackie já interpretaram. Pain & Gain é um filme muito divertido que eu recomendaria a quem procura uma boa ação ou comédia.
Baseado em uma história verídica sobre três fisiculturistas que se envolvem em assaltos e sequestros para conseguir todo o dinheiro e estilo de vida rico que desejam, mas o fato de nenhum deles ser particularmente inteligente não os ajuda.
Melhor desempenho: Mark Wahlberg
- MR_Heraclius22 de fevereiro de 2020
Pain & Gain honestamente tem muitas falhas para nomear, mas por alguma razão eu acho que é um prazer assistir. Pode ser extremamente engraçado e divertido. Especialmente se você estiver em boa forma, este filme é para você. - Acredite ou não, este filme é baseado em uma história real
Geislekm5 de março de 2020
Lembro-me de ter lido sobre isso anos atrás. Esses idiotas sequestraram e torturaram esse homem até que ele desistisse de tudo que possuía. O relato real é significativamente mais assustador do que o retratado no filme. O único enfeite parecia ser a estupidez dos vilões. Na verdade, foram sua arrogância e arrogância que os levaram a serem pegos.
Fotos