Trailer Ilha do Medo Dublado
Shutter Island (bra: Ilha do Medo; prt: Shutter Island) é um filme de suspense psicológico neo-noir estadunidense de 2010, dirigido por Martin Scorsese e escrito por Laeta Kalogridis, sendo uma adaptação cinematográfica do romance de 2003 de Dennis Lehane com o mesmo nome. Leonardo DiCaprio interpreta o agente federal Edward “Teddy” Daniels, que está investigando uma unidade psiquiátrica em Shutter Island depois que um dos pacientes desaparece. Mark Ruffalo interpreta seu parceiro oficial; Ben Kingsley é o psiquiatra principal da instituição; Max von Sydow é um médico alemão; e Michelle Williams é a esposa de Daniels. Lançado em 19 de fevereiro de 2010, o filme recebeu críticas positivas da maioria dos críticos de cinema, foi escolhido pelo National Board of Review como um dos dez melhores filmes de 2010, e arrecadou mais de US$294 milhões de dólares.
O filme também é digno de nota por sua trilha sonora, utilizando música moderna clássica (Gustav Mahler) e principalmente de compositores como Krzysztof Penderecki, György Ligeti, John Cage, Ingram Marshall, e Max Richter.
Informação Geral
No Brasil: Ilha do Medo
Em Portugal: Shutter Island
Estados Unidos: 2010
Duração: 139 min
Direção: Martin Scorsese
Produção: Mike Medavoy
Bradley J. Fischer
Roteir: Laeta Kalogridis
Baseado em: Shutter Island de Dennis Lehane
Elenco: Leonardo DiCaprio
Mark Ruffalo
Ben Kingsley
Michelle Williams
Emily Mortimer
Patricia Clarkson
Max von Sydow
Gênero: suspense · drama
Cinematografia: Robert Richardson
Edição: Thelma Schoonmaker
Companhia(s) produtora(s): Phoenix Pictures
Sikelia Productions
Appian Way Productions
Distribuição: Paramount Pictures
Lançamento: Alemanha 13 de fevereiro de 2010 (Festival de Berlim)
Estados Unidos: 19 de fevereiro de 2010
Portugal 25 de fevereiro de 2010
Brasil 12 de março de 2010
Idioma: inglês
Orçamento: US$80 milhões
Receita: US$294,8 milhões
Sinopse
Os marechais americanos Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) e Chuck Aule (Mark Ruffalo) estão em uma balsa no nevoeiro porto de Boston em direção a Shutter Island, uma ilha que contém um hospital psiquiátrico federal para criminosos insanos. Eles estão indo para a ilha porque uma paciente chamada Rachel escapou no dia anterior. Teddy está muito doente, suando e vomitando no banheiro, dizendo a si mesmo para se recompor, é só água. Então ele olha pela janela e diz que é MUITA água. Ele sobe ao convés para falar com Chuck, e parece que são novos sócios que trabalham juntos pela primeira vez. Durante a conversa, é revelado que a esposa de Teddy morreu em um incêndio no apartamento vários anos antes. Chuck lamenta ter tocado no assunto. Ele se refere a Teddy como chefe durante todo o filme,
Eles chegam à ilha, e o capitão da balsa menciona que uma grande tempestade está chegando. Teddy e Chuck encontram o vice-diretor, McPherson, que os leva para o terreno do hospital psiquiátrico. Há muros altos que fazem com que pareça uma prisão e fios eletrificados no perímetro, mas os prédios e terrenos reais parecem quase um campus universitário. Existe o edifício A, que aloja os doentes do sexo masculino, o edifício B para as mulheres e o edifício C que se situa no ponto mais alto da ilha e dizem que foi uma fortaleza da guerra civil. Abriga os pacientes mais perigosos e os delegados são informados de que em nenhuma circunstância eles devem ir lá por conta própria sem McPherson e o Dr. Cawley (Ben Kingsley) os acompanhando. Há uma breve discussão quando o vice-diretor McPherson exige que eles entreguem suas armas de fogo. Teddy diz que eles são agentes federais, mas McPherson diz a eles que a lei penitenciária federal anula isso e diz que eles não passarão pelos portões com suas armas. Eles desistem com relutância, com Chuck removendo desajeitadamente o coldre das calças, o que lhe valeu um olhar de McPherson e Teddy.
Ilha do Medo – Cena: A Chegada na Ilha
Eles conhecem o Dr. Cawley, que explica um pouco sobre as instalações e a psiquiatria. Dr. Cawley diz que há uma guerra acontecendo na psiquiatria, com uma facção que acredita em técnicas cirúrgicas como lobotomias para tratar pacientes, enquanto a outra parte diz que os novos psicotrópicos são a forma de tratar as pessoas. Ele acredita que às vezes apenas ouvir um paciente e, silenciosamente, tornar sua vida confortável é o caminho a percorrer. Teddy ainda está com uma dor de cabeça terrível da viagem de balsa, e o médico lhe dá um pouco de água e alguns comprimidos que ele diz serem aspirina. Ele explica que Rachel, uma paciente, escapou na noite anterior, mas diz que é impossível porque ela parece ter simplesmente desaparecido pelas paredes. Ela está em Shutter Island porque afogou três de seus filhos, um por um, e depois fingiu que eles nunca morreram. Na verdade, ela acredita que ainda está em sua casa no hospital, e todos os funcionários e outros internos são apenas vizinhos ou entregadores que ela encontra em sua vida diária. Ela se recusa a aceitar que matou alguém, ou mesmo que seus filhos estão mortos.
Eles visitam o resto da ilha, onde os oficiais estão procurando Rachel fugitiva. Há um farol do outro lado da ilha que é fechado e há guardas armados, o que deixa Teddy um pouco desconfiado.
Teddy deixa claro que seu trabalho é entrevistar funcionários e pacientes. Ele diz que precisa dos registros pessoais da equipe, mas o médico meio que ignora isso. Eles vão até os aposentos dos pacientes e entrevistam a equipe sobre a noite em que Rachel foi embora. Em sua cela, há uma tábua solta do piso e um bilhete escrito à mão dela, dizendo “A lei dos 4. Quem tem 67 anos?”. A equipe não ajudou muito na reunião em que Teddy e Chuck perguntaram sobre ela, mas observe que ela havia participado da terapia de grupo logo antes de ir para o quarto e desaparecer. Durante a reunião, é revelado que ela tem um médico da equipe que conduziu a reunião, o Dr. Shaheen. Quando Teddy pergunta onde ele está, o Dr. Cawley diz que acabou de sair naquela manhã na balsa para as férias há muito planejadas. Teddy não acredita que um paciente mental perigoso acabou de escapar, há um bloqueio e seu médico pode simplesmente sair de férias. As coisas definitivamente parecem suspeitas neste ponto.
Há uma série de sequências de sonhos intercaladas, flashbacks sobre o tempo de Teddy na Segunda Guerra Mundial como soldado, e Teddy costuma ter conversas internas consigo mesmo, nas quais sua esposa morta, Dolores (Michelle Williams), fala com ele e lhe dá conselhos. Em um flashback, a unidade de Teddy é a primeira a libertar o campo de concentração de Dachau. Existem muitos judeus mortos. Teddy fica especialmente comovido por uma mulher morta e sua filha morta em seus braços no meio de uma pilha de cadáveres. Teddy se lembra de ter visto o comandante do acampamento alemão tentar suicídio atirando em si mesmo, mas ele apenas se feriu, dando um tiro na lateral do rosto. O alemão tenta alcançar sua arma para terminar o trabalho, mas Teddy lentamente desliza a arma com o pé fora do alcance do alemão, observando-o sofrer antes de sangrar até a morte. Em outros sonhos, sua esposa descobre que ele tem muitas garrafas vazias de álcool que esconde pela casa. Ele explica que as coisas que viu na Alemanha são a razão de ele beber tanto.
Ilha do Medo – Cena: O Sonho de Teddy
Após a reunião com a equipe, o Dr. Cawley leva Teddy e Chuck à sua mansão na ilha para fumar um charuto e beber algo. Quando eles chegam, há um Dr. Naehring (Max von Sydow) na sala, e ele parece ser o superior do Dr. Cawley. Teddy começa a antipatizar com ele quando percebe um leve sotaque alemão, e os dois lutam verbalmente um pouco. Dr. Naehring se diverte, comentando sobre os notáveis mecanismos de defesa de Teddy. Dr. Naehring chama Teddy e Chuck de homens violentos, o que ofende Chuck. Mas o médico diz que não quer dizer que sejam homens violentos, apenas que são homens que viram violência e não fogem dela se necessário. Ele supõe corretamente que os dois estiveram no exército durante a Segunda Guerra Mundial, e que não foram criados para fugir da violência. Teddy fica com raiva quando eles dizem que ‘
No dia seguinte, a tempestade atingiu a ilha e está claro que a balsa não chegará. Teddy estava blefando na noite anterior, já que não tem intenção de sair sem investigar mais a ilha. Teddy e Chuck deram várias entrevistas com os pacientes que estavam na sessão de terapia de grupo com Rachel. Eles são inúteis e todos parecem estar seguindo um roteiro porque dizem coisas muito semelhantes em suas entrevistas. Em uma entrevista, uma mulher pede a Chuck um copo d’água e, quando ele sai, ela pega o caderno de Teddy, escreve algo muito rapidamente e o devolve a ele.
Ele e Chuck deixam o terreno do hospital e exploram a ilha, terminando no cemitério. O vento e a chuva estão aumentando e eles encontram refúgio em um cofre do cemitério. Chuck pede a Teddy para ser sincero com ele; ele suspeita que o último paciente lhe disse algo enquanto ele estava pegando água, e Teddy finalmente mostra o bloco de notas que diz CORRER. Teddy finalmente explica que estava tentando ser designado para uma investigação do hospital psiquiátrico por algum tempo. Ele diz que um homem chamado Laeddis trabalhava na manutenção do apartamento em que moravam e foi o incendiário que provocou o incêndio que matou sua esposa. Ele gozou de um tecnicismo, mas mais tarde foi pego quando matou outras pessoas. Ele foi enviado para o hospital psiquiátrico aqui. Mas quando Teddy olhou para ele, não havia papelada para Laeddis, e ele suspeita que haja alguma conspiração maior acontecendo. Ele menciona os experimentos nazistas e se pergunta se seu próprio governo também está envolvido na pesquisa de drogas psicotrópicas. Ele diz a Chuck que se deparou com um prisioneiro chamado George Noyce, que na verdade foi enviado para cá algum tempo antes e foi ele quem deu a dica de Teddy que havia uma pesquisa maluca em andamento aqui.
Chuck de repente fica paranóico que talvez em todas as bisbilhotices de Teddy ele alertou as pessoas erradas sobre seu interesse em Shutter Island e que talvez eles tenham arranjado o desaparecimento de Rachel como uma desculpa para trazê-lo aqui como um policial para investigar onde eles poderiam fazer os dois eles desaparecem. Teddy não tem certeza se isso é possível, mas Chuck é bastante convincente e, de repente, a porta se fecha e há um holofote de carro sobre eles do dep. O carro do diretor McPherson. Ele está procurando por eles e eles entram e ele os leva de volta para o hospital. Eles trocam os ternos molhados e o ordenança dá-lhes uniformes brancos que quase os fazem parecer pacientes, e diz que levará um ou dois dias para pegar os ternos de volta. Eles não gostam dos brancos, mas os levam assim mesmo.
Ilha do Medo – Cena: A Verdadeira Rachel Solando
Eles se encontram no escritório do Dr. Cawley novamente. Eles discutem brevemente sobre a investigação e, de repente, Teddy fica doente de novo, com enxaqueca. Ele acha que vai ficar bem, mas então ele começa a cair e Chuck o pega. O médico dá a ele alguns comprimidos, mas Teddy não quer tomá-los. Ele está muito doente, porém, e o médico quase insiste que ele os tome, e ele o faz. Chuck o ajuda a descer até o porão com todo o resto da equipe para esperar o furacão passar como uma tempestade. Pouco antes de adormecer, ele vê um cara de aparência sinistra, que um ordenança diz ser o diretor (Ted Levine, o assassino do Silêncio dos Inocentes). O diretor meio que zomba de Teddy logo antes de Teddy adormecer.
Teddy tem outra sequência de sonho com sua esposa, que lhe diz que Rachel está na ilha e que ele precisa ajudá-la. Em um sonho, Teddy está na cova do Dr. Cawley, e Laeddis (Elias Koteas) em sua cadeira perto do fogo. Laeddis tem uma cicatriz muito feia que vai do olho direito até o lado esquerdo do queixo, e o olho esquerdo é branco leitoso.
O dia seguinte é meio caótico. Os geradores de backup falham e todas as portas das celas dos pacientes foram abertas. Árvores caíram por todo o campus do hospital com funcionários e policiais tentando limpar, bem como recolher todos os pacientes errantes. Teddy e Chuck usam isso como uma oportunidade de subir ao prédio C enquanto ninguém está realmente prestando atenção neles. O lugar é muito escuro por dentro e eles vagam. Um paciente foge deles e eles o perseguem. Chuck cai para trás e o paciente agarra Teddy por trás e o sufoca. Teddy foge e bate nele até que Chuck o puxa. Um guarda mastiga Teddy e pede para Chuck ajudá-lo a levar o paciente ao centro médico, dizendo a Teddy para dar uma volta e se acalmar.
Teddy vagueia e encontra uma fileira de celas onde um prisioneiro está sentado sozinho e dizendo o nome de Laeddis. Quando Teddy exige que o prisioneiro olhe para ele, ele percebe que é George Noyce, o cara que era um ex-paciente aqui que lhe contou o que estava acontecendo na Ilha Shutter. O rosto de Noyce está muito machucado. Teddy não consegue acreditar que ele está de volta aqui e Noyce está gritando com ele que é tudo sobre Laeddis, não é? Ele diz a Teddy que a única maneira de salvar Noyce é esquecer sua esposa e Laeddis e se concentrar no que está acontecendo aqui. Teddy parece culpado quando Noyce diz que é sua culpa que Noyce está de volta aqui porque ele continuou perguntando sobre Laeddis. Teddy promete que vai tirar Noyce de lá. Noyce diz a ele que Laeddis não está mais no prédio C, mas que o levaram para o farol, onde estão planejando fazer uma lobotomia nele. Ele diz que o farol é onde eles fazem muitos dos seus experimentos com pessoas que são encrenqueiras. Noyce o questiona sobre Noyce, implicando que ele é uma planta do governo para seguir Teddy. Ele pergunta se ele já trabalhou com Chuck antes, e sabemos que não, porque eles nos informaram no início.
Teddy finalmente alcança Chuck e eles se dirigem ao escritório. Dr. Cawley diz que encontraram Rachel (Emily Mortimer). Eles vão para a cela dela e há uma cena estranha onde Teddy tenta falar com ela e ela finalmente pensa que ele é seu marido morto e começa a gritar com ele.
Em algum ponto, as sequências dos sonhos de Teddy agora incluem Rachel como a mulher com sua filha na pilha de corpos em Dachau. E desta vez eles abrem os olhos e olham para ele. A garota pergunta por que ele não a salvou. Ele diz que tentou, mas eles (os soldados) simplesmente não chegaram a tempo. Em outra cena, Rachel está toda ensanguentada, mas ela está na casa de férias de Teddy e sua esposa. Eles saem e Teddy vê a menina e a pega e a carrega para a água. A menina pergunta novamente por que ele não a salvou e ele parece triste.
Teddy e Chuck vão embora e Chuck diz que encontrou o arquivo de Laeddis, mas havia apenas seu papel de compromisso no arquivo que ele tenta mostrar a Teddy, mas não vai olhar agora porque tem a intenção de chegar ao farol. Teddy está desconfiando de Chuck quando ele tenta convencê-lo a não ir ao farol. Eles chegam às falésias sobre o oceano e percebem que estão muito ao sul do farol. Teddy diz que vai tentar chegar lá de uma maneira diferente. Mais uma vez, Chuck tenta dissuadi-lo, porque é perigoso escalar os penhascos quando escureceria em breve. Eles discutem um pouco mais e Teddy diz que ele vai sozinho. Teddy chega perto do farol, mas descobre que já é tarde o suficiente para que a maré desligue o farol da ilha. Ele desiste e volta para onde Chuck está para dizer que eles vão tentar mais tarde. Mas tudo o que ele vê é um cigarro aceso na beira do penhasco (fica a cerca de trinta metros até as rochas abaixo). Ele olha e vê Chuck no sopé do penhasco com ondas quebrando sobre ele.
A ILHA DO MEDO
Chocado, Teddy desce o penhasco, mas não vê Chuck no fundo. Ele vê uma caverna na lateral do penhasco com um fogo queimando dentro. Quando ele chega à caverna, ele vê uma mulher armada com uma faca. Eles começam a conversar e ela diz que é Rachel (Patricia Clarkson), mas que ela era uma médica no hospital que descobriu muita coisa e eles a internaram e inventaram uma história de que ela matou seus filhos. A outra Rachel deve ser uma impostora que eles usaram para enganar Teddy e Chuck. Ela diz que existe um programa secreto do governo para testar uma série de novas drogas em pacientes para torná-los uma espécie de superespiões ou soldados que não sentem dor e não têm memórias que podem ser torturadas para fora deles se forem capturados . Ela então avisa Teddy que eles não vão deixá-lo sair. Eles vão inventar uma história de que ele enlouqueceu. Ela pergunta a ele se ele teve um trauma grave (sua esposa morrendo), e diz que eles vão usar isso para dizer que ele quebrou. Ela pergunta se ele tomou algum medicamento (ele tomou; a aspirina para suas dores de cabeça). Ela pergunta se ele comeu no hospital ou fumou algum dos seus cigarros (o ordenança deu-lhe um maço novo quando as roupas estavam molhadas). Ela diz que leva de 36 a 48 horas para as drogas psicotrópicas fazerem efeito e torná-lo flexível para ser controlado. O primeiro sinal será tremores nas mãos, que ele já tem. Ela também questiona se Chuck é mesmo um marechal, que provavelmente é um agente do governo enviado para acompanhá-lo à ilha. s comido no hospital ou fumado qualquer um de seus cigarros (o ordenança deu-lhe um novo maço quando suas roupas estavam molhadas). Ela diz que leva de 36 a 48 horas para as drogas psicotrópicas fazerem efeito e torná-lo flexível para ser controlado. O primeiro sinal será tremores nas mãos, que ele já tem. Ela também questiona se Chuck é mesmo um marechal, que provavelmente é um agente do governo enviado para acompanhá-lo à ilha. s comido no hospital ou fumado qualquer um de seus cigarros (o ordenança deu-lhe um novo maço quando suas roupas estavam molhadas). Ela diz que leva de 36 a 48 horas para as drogas psicotrópicas fazerem efeito e torná-lo flexível para ser controlado. O primeiro sinal será tremores nas mãos, que ele já tem. Ela também questiona se Chuck é mesmo um marechal, que provavelmente é um agente do governo enviado para acompanhá-lo à ilha.
Quando Teddy volta para a estrada, ele vê um jipe parando com o diretor. O diretor o leva de volta para a instalação e eles têm uma conversa muito estranha sobre serem homens violentos. O diretor diz a ele que homens como eles sabem usar a violência e usá-la bem. Ele pergunta a Teddy se ele estender a mão e tentar arrancar seu olho, se Teddy conseguir impedi-lo. Teddy diz “por que você não tenta e vamos descobrir?”. O diretor sorri e diz que é o Teddy que ele esperava.
Teddy sai para enfrentar o Dr. Cawley. Dr. Cawley se pergunta onde Teddy esteve. Teddy diz que vai embora e pergunta se o médico viu Chuck, seu parceiro. Dr. Cawley diz que veio para a ilha sozinho, não tinha companheiro. Teddy percebe que eles já estão começando a colocar seu plano em ação, insistindo que Chuck não existia. Ele sai e caminha ao redor do terreno, tentando decidir o que fazer a seguir. Ele vê sua esposa, que lhe diz para deixar a ilha e não ir ao farol. Ela diz que o farol vai destruí-lo.
Ele decide explodir o carro do Dr. Cawley para criar uma distração para que ele possa esgueirar-se até o farol. Ele tira a gravata do terno, embebe-a com a gasolina do tanque e acende. Ao se afastar do carro, ele vê sua esposa e a menina na frente do carro. Explode ao redor deles, mas eles não são queimados. Ele corre para fora de lá para chegar ao farol. Ele nada até lá e se esgueira por trás de um guarda, o domina e pega seu rifle. O guarda pergunta se ele vai matá-lo e ele diz que não, mas o acerta com a coronha do rifle e o nocauteia. Ele sobe as escadas do farol até o topo, verificando cada cômodo, mas não encontra salas de cirurgia para experimentos cirúrgicos.
Ele chega ao topo e encontra o Dr. Cawley, sentado atrás de uma mesa. Teddy aponta o rifle enquanto ele fala. O médico diz que não há balas no rifle e pergunta se ele matou o guarda lá embaixo. Teddy diz que não, mas o médico liga de qualquer maneira para dizer às pessoas abaixo para cuidar do guarda antes que eles subam. Teddy vê sua arma do início do filme na mesa do médico.
Dr. Cawley diz a Teddy que ele é um paciente do hospital há dois anos. Teddy não acredita nele e diz que ele é um US Marshal. O médico diz que ele era um, mas depois do colapso nervoso, há dois anos, foi enviado para cá. Ele desabou quando seus filhos foram mortos. Teddy diz que não tem filhos. O Dr. Cawley diz que eles têm tentado usar a nova terapia medicamentosa para ajudá-lo e têm feito tudo o que podem para tratá-lo. O Dr. Cawley diz a ele que ele tem sido um dos pacientes mais perigosos que eles já tiveram e que há alguns que querem lobotomizá-lo para torná-lo controlável. Todos os últimos dias foram uma tentativa de fazer uma enorme encenação para fazê-lo finalmente perceber a verdade. Ele chama o Dr. Sheehan, o médico desde o início que saiu de férias logo após o desaparecimento de sua paciente Rachel. A porta se abre e é .Chuck! Ele é um psiquiatra que concordou em brincar com a fantasia de Teddy e mantê-lo sob controle. Dr. Cawley diz a Teddy que seu nome verdadeiro é Laeddis, e ele mostra em um quadro-negro que seu nome completo e o de Laeddis são um anagrama; ou seja, todas as letras em seu nome podem ser reorganizadas para formar o nome completo de Laeddis. A mesma coisa com o nome de sua esposa e o de Rachel. Teddy construiu o novo nome Teddy Daniels para criar distância de seu nome real. A mesma coisa com o nome de sua esposa e o de Rachel. Teddy construiu o novo nome Teddy Daniels para criar distância de seu nome real. A mesma coisa com o nome de sua esposa e o de Rachel. Teddy construiu o novo nome Teddy Daniels para criar distância de seu nome real.
Ilha do Medo – Cena: Como a Família de Teddy Morreu
O médico aponta que Noyce era um paciente que Teddy atacou alguns dias antes, e foi por isso que ele estava todo espancado olhando. Teddy nega, mas o médico mostra a ele a transcrição do que Noyce disse a ele na cela antes, onde ele disse que tudo era culpa de Teddy. Ele diz a Teddy que a razão pela qual ele bateu em Noyce foi porque Noyce o chamou pelo seu nome verdadeiro.
Teddy pega sua arma da mesa e atira no Dr. Cawley, cujo sangue espirra contra a parede. No próximo segundo, não há sangue. Dr. Cawley diz a ele que sua arma era uma arma de brinquedo que lhe deram quando começaram a encenação.
Ele diz a Teddy que apagou completamente tudo o que fez de errado na tentativa de se tornar o herói. Finalmente vemos um flashback em que Teddy / Laeddis volta para sua casa de campo depois de uma ou duas semanas perseguindo bandidos em Oklahoma. Sua esposa (Michelle Williams) está agindo de forma estranha. Ele pergunta onde estão as crianças e ela diz que estão na escola. Ele diz que é sábado, e ela sorri e diz, eles estão na escola DELA e olha para o lago. Horrorizado, Teddy corre até o lago e vê seus três filhos virados para baixo no lago. Ele os pega todos, chorando incontrolavelmente e os coloca no chão. Aí sua esposa o abraça e diz que eles deveriam colocar as crianças na mesa da sala de jantar e jantar. Teddy está chorando e diz que se ela alguma vez o amou, por favor, pare de falar. Ela está triste agora e diz que o ama e então há um tiro. Teddy olha para baixo e percebe que acabou de atirar em sua esposa. Ela está deitada ali com muito sangue e então ela morre.
Teddy agora percebe que tem uma escolha entre aceitar sua verdade ou continuar a negá-la. O médico deixa claro que, se ele não aceitar a verdade, o Dr. Cawley não poderá impedir os outros médicos de ordenar que ele seja lobotomizado. Ele faz Teddy admitir que se culpou por não perceber antes que sua esposa estava tendo problemas. Que ele se sente responsável por matar seus filhos porque não conseguiu a ajuda dela quando ela precisava. Ele criou um mundo de fantasia onde nunca matou a esposa e nunca teve um colapso nervoso.
No dia seguinte, ele e Chuck (Dr. Shaheen), estão sentados em alguns degraus perto do terreno do hospital. Ele pergunta a Chuck qual é o próximo passo deles (como se ele ainda acreditasse que está investigando o hospital como um oficial dos EUA), e Chuck diz, o que você acha, chefe? Chuck acena com a cabeça para os outros médicos do outro lado, que então direcionam alguns enfermeiros para irem até Teddy. Teddy pergunta a Chuck se é melhor viver como um monstro ou morrer como um bom homem. Ele se levanta e vai de bom grado com os auxiliares, pois prefere continuar sua fantasia a aceitar os horrores de sua realidade.
Alternativamente, ele aceitou sua realidade, mas ainda não pode viver com os horrores dela. Então, agora, no final do filme, ele está realmente representando a fantasia, ao invés de vivê-la. Efetivamente, ele está curado. No entanto, ele ainda não consegue viver com suas memórias, então ele conscientemente força os médicos a tomarem a decisão de uma intervenção física, ou seja, a lobotomia, sabendo que ele não terá mais que viver com suas memórias como um ‘zumbi’ complacente. Terminando assim sua vida como um bom homem. (Como contrário no Livro, onde o autor terminou o livro com ele ainda como Teddy)
Ilha do medo – Cena final
Elenco
- Leonardo DiCaprio …. Edward “Teddy” Daniels / Andrew Laeddis
- Mark Ruffalo …. Chuck Aule / Lester Sheehan
- Ben Kingsley …. Dr. John Crawley
- Emily Mortimer ….Rachel Solando
- Michelle Williams .…Dolores Chanal
- Max Von Sydow ….Dr. Jeremiah Naehring
- Jackie Earle Haley .… George Noyce
- Elias Koteas …. Andrew Laeddis (em visões)
- Patricia Clarkson …. Dr. Rachel Solando
- Ted Levine …. Warden
- John Carroll Lynch …. Subdelegado Warden McPherson
- Christopher Denham …. Peter Breene
- Nellie Sciutto …. Enfermeira Marino
- Curtiss Cook …. Trey Washington
- Tom Kemp …. Ward C. Guard
- Drew Beasley …. Henry
- Joseph McKenna .… Billings
- Damian Zuk …. Elijah Tookey
Produção
Os direitos do romance Shutter Island, de Dennis Lehane, foram os primeiros a ser escolhidos pela Columbia Pictures em 2003. A Columbia não seguiu com o projeto, que voltou para Lehane, que a vendeu para a Phoenix Pictures. Phoenix contratou Laeta Kalogridis e juntos desenvolveram o filme por um ano. O diretor Martin Scorsese e o ator Leonardo DiCaprio foram atraídos pelo projeto. A produção começou em 6 de março de 2008.
A inspiração de Lehane para o cenário hospitalar e de ilha foi Long Island, no Boston Harbor, que ele havia visitado durante a nevasca de 1978 quando criança com seu tio e sua família.
Shutter Island foi filmado principalmente em Massachusetts, com Taunton sendo o local das cenas de flashback da Segunda Guerra Mundial. Antigos edifícios industriais no Complexo Whittenton Mills de Taunton replicaram o campo de concentração de Dachau. O antigo Hospital Estadual de Medfield, em Medfield, Massachusetts, era outro local importante. As cenas do escritório de Cawley eram o segundo andar da capela durante a tarde da noite. As luzes brilhavam através das janelas para parecer que era de dia. A equipe pintou as paredes de tijolos do hospital para parecerem madeira compensada. Isso serviu ao duplo objetivo de atuar como cenário e bloquear o cenário da vista de uma estrada local. A equipe queria filmar no antigo Hospital Estadual de Worcester, mas a demolição dos prédios vizinhos tornou impossível. O parque estadual de Borderland, em Easton, Massachusetts, foi usado para a cena da cabine. O filme usou a Ilha Peddocks como cenário para a ilha da história. East Point, em Nahant, Massachusetts, foi o local para as cenas dos faróis. As cenas em que Teddy e Chuck são pegos no furacão foram filmadas na Reserva da Montanha Wilson em Dedham, Massachusetts. As filmagens terminaram em 2 de julho de 2008.
Ilha do Medo – Cena: O Massacre contra os Soldados Alemães
Trilha sonora
Shutter Island: Music from the Motion Picture foi lançada em 2 de fevereiro de 2010 pela Rhino Records. O filme não possui uma trilha sonora original. Em vez disso, Robbie Robertson, colaborador de longa data de Scorsese, criou um conjunto de material gravado anteriormente para usar no filme.
De acordo com uma declaração no site da Paramount: “”A coleção de música clássica moderna [no álbum da trilha sonora] foi selecionada a mão por Robertson, que se orgulha de seu escopo e som. ‘Essa pode ser a trilha sonora mais ultrajante e bonita que eu já ouvi’. [Afirmou Robertson]”.
A lista completa de faixas do álbum está abaixo. Todas as obras musicais são apresentadas no final do filme.
Disco 1
“Fog Tropes” (Ingram Marshall) – Orchestra of St. Lukes & John Adams
“Symphony No. 3: Passacaglia – Allegro Moderato” (Krzysztof Penderecki) – National Polish Radio Symphony & Antoni Wit
“Music for Marcel Duchamp” (John Cage) – Philipp Vandré
“Hommage à John Cage” – Nam June Paik
“Lontano” (György Ligeti) – Wiener Philharmoniker & Claudio Abbado
“Rothko Chapel 2” (Morton Feldman) – UC Berkeley Chamber Chorus
“Cry” – Johnnie Ray
“On the Nature of Daylight” – Max Richter
“Uaxuctum: The Legend of the Mayan City Which They Themselves Destroyed for Religious Reasons – 3rd Movement” (Giacinto Scelsi) – Vienna Radio Symphony Orchestra
“Quartet for Strings and Piano in A Minor” (Gustav Mahler) – Prazak Quartet
Disco 2
“Christian Zeal and Activity” (John Adams) – The San Francisco Symphony & Edo de Waart
“Suite for Symphonic Strings: Nocturne” (Lou Harrison) – The New Professionals Orchestra & Rebecca Miller
“Lizard Point” – Brian Eno
“Four Hymns: II for Cello and Double Bass” (Alfred Schnittke) – Torleif Thedéen & Entcho Radoukanov
“Root of an Unfocus” (John Cage) – Boris Berman
“Prelude – The Bay” – Ingram Marshall
“Wheel of Fortune” – Kay Starr
“Tomorrow Night” – Lonnie Johnson
“This Bitter Earth”/”On the Nature of Daylight” – Dinah Washington & Max Richter; arrangement by Robbie Robertson
Gênero
Shutter Island é uma produção de época com menções a diferentes filmes dos gêneros noir e terror, prestando homenagem aos trabalhos de Alfred Hitchcock. Scorsese afirmou em uma entrevista que a principal referência a Teddy Daniels era o personagem de Dana Andrews em Laura, e que ele também foi influenciado por vários filmes de zumbi de baixo orçamento da década de 1940, feitos por Val Lewton. O quadro principal da trama se assemelha ao de The Ninth Configuration, de William Peter Blatty, bem como ao O Gabinete do Dr. Caligari. La Croix observou que Shutter Island era um trabalho “complexo e intrigante”, que se emprestava de gêneros tão diversos quanto detetive, fantasia e suspense psicológico.
Houve opiniões divergentes sobre o final do filme, nas quais Laeddis pergunta ao Dr. Sheehan: ” que seria pior – viver como um monstro ou morrer como um bom homem?”, Uma linha que não aparecer no livro. O professor James Gilligan, da Universidade de Nova York, foi conselheiro psiquiátrico de Scorsese, e ele disse que as últimas palavras de Laeddis significam: “Eu me sinto muito culpado para continuar vivendo. Na verdade, não vou cometer suicídio, mas vou cometer suicídio vicariamente, entregando-me a essas pessoas que vão me lobotomizar”. Dennis Lehane, no entanto, disse: “Pessoalmente, acho que ele tem um flash momentâneo. … É apenas um momento de sanidade misturado no meio de todas as outras ilusões”.
Ilha do Medo – Cena: “Meu Nome é Edward Daniels”
Lançamento
O filme estava programado para ser lançado pela Paramount Pictures nos Estados Unidos e no Canadá em 2 de outubro de 2009. A Paramount anunciou mais tarde que adiaria a data de lançamento para 19 de fevereiro de 2010. Os relatórios atribuem o atraso a Paramount não tendo “o financiamento em 2009 para gastar US$50 a US$60 milhões necessários para comercializar um filme de grandes prêmios como este”, a indisponibilidade de DiCaprio para promover o filme internacionalmente e a esperança da Paramount de que a economia se recupere o suficiente até fevereiro de 2010, para que um filme voltado para o público adulto seja mais viável financeiramente.
O filme estreou no 60º Festival Internacional de Cinema de Berlim como parte da exibição do concurso em 13 de fevereiro de 2010. O distribuidor espanhol Manga Films distribuiu o filme na Espanha depois de vencer uma guerra de lances que supostamente alcançou os US$6 milhões a US$8 milhões de alcance.
Recepção da crítica
Rotten Tomatoes atribui ao filme uma classificação de aprovação de 68% com base em 255 avaliações, com uma classificação média de 6.64/10. O consenso crítico do site diz: “Pode não estar de acordo com o melhor trabalho de Scorsese, mas as emoções alegres e sem desculpas de Shutter Island representam o diretor da maneira mais irrestrita”. Em Metacritic, o filme recebeu uma pontuação média ponderada de 63 em 100, com base em 37 críticos, indicando “críticas geralmente favoráveis”. O público pesquisado pelo CinemaScore atribuiu ao filme uma nota média de “C+”, na escala F a A +
Bilheteria
O filme estreou em primeiro lugar nas bilheterias dos EUA, com US$41 milhões, segundo estimativas do estúdio. O filme deu a Scorsese sua melhor estreia de bilheteria até agora. O filme permaneceu em primeiro lugar em seu segundo final de semana, com US$22,2 milhões. Eventualmente, ele arrecadou US$294,803,014 e se tornou o segundo filme de maior bilheteria de Scorsese.
Mídia doméstica
Shutter Island foi lançado em DVD e Blu-ray em 8 de junho de 2010, nos EUA e em 2 de agosto de 2010, no Reino Unido. O lançamento no Reino Unido apresentou duas edições – uma edição padrão e uma edição limitada.
Outras Mídias
Série de TV
Em agosto de 2014, a Paramount Television e a HBO estariam discutindo uma série de TV chamada Ashecliffe, que servirá como uma história de origem para o filme.
Jogos eletrônicos
Um videogame baseado no filme foi lançado para Nintendo DS e PC