The Longest Yard – Trailer Dublado
Paul “Wrecking” Crewe era um super astro do futebol reverenciado em sua época, mas esse tempo já passou. Mas quando um incidente de dirigir embriagado e confuso o leva para a prisão, Paul descobre que foi especificamente solicitado pelo Diretor Hazen (James Cromwell), um oficial da prisão dúbio, bem ciente das habilidades atléticas de Paul. Paul recebeu a tarefa de montar um time de condenados para enfrentar os sádicos guardas em um grande jogo de futebol. Com a ajuda do também condenado, Caretaker, e de uma velha lenda chamada Nate Scarborough para treinar, Crewe está pronto para o que promete ser um jogo muito interessante. São apenas o diretor e os guardas que não têm ideia de quem ou o que estão enfrentando, com Paul sendo a força motriz por trás da nova equipe.
The Longest Yard (br: Golpe Baixo- pt: Os Quebra-Ossos) é um filme estadunidense de 2005 dirigido por Peter Segal e estrelado por Adam Sandler, Chris Rock, James Cromwell e Burt Reynolds.
Trata-se uma refilmagem do filme homônimo de 1974 e tem a participação dos ex-jogadores de futebol americano Bob Sapp e Terry Crews, do rapper Nelly e dos ex – lutadores da WWE The Great Khali, Bill Goldberg, Stone Cold Steve Austin, Kevin Nash e Joey Diaz
Estados Unidos: 2005
Duração: 113 min
Direção Peter Segal
Produção: Jack Giarraputo
Roteiro: Sheldon Turner
Albert S. Ruddy (história)
baseado no filme The Longest Yard (1974) de Tracy Keenan Wynn
Elenco: Adam Sandler
Chris Rock
James Cromwell
Nelly
William Fichtner
David Patrick Kelly
Tracy Morgan
Cloris Leachman
Burt Reynolds
Gênero: comédia dramática
Música: Teddy Castellucci
Cinematografia: Dean Semler
Edição: Jeff Gourson
Companhia(s) produtora(s): MTV Films
Happy Madison
Callahan Filmworks
Distribuição: Paramount Pictures (EUA)
Columbia Pictures (fora EUA)
Lançamento: Estados Unidos 27 de Maio de 2005
Brasil 3 de Junho de 2005
Portugal 20 de Outubro de 2005
Idioma: inglês
Orçamento: US$ 82 milhões
Receita: US$ 190,320,568
Sinopse
De volta ao seu auge, Paul “Wrecking” Crewe (Adam Sandler) era o zagueiro que todos amavam. Mas quando acusado de raspar pontos em um jogo de futebol, ele estava fora de cena e não foi visto em ação desde então. Uma noite, quando sua namorada detestável tenta convencê-lo a ir à festa dela enquanto ele está assistindo a um jogo de futebol, ele a engana e a leva até o armário para pegar um “presente” que ele havia escondido para ela e a tranca dentro. Em seguida, ele leva o carro dela para um passeio (embora esteja extremamente bêbado e paranóico). Mais tarde, ele é parado pela polícia, mas continua com sua direção sem acidentes de qualquer maneira, apenas para terminar em uma pilha enorme que termina com o carro sendo completamente destruído e rodeado por milhares de policiais em toda a televisão!
Depois de passar uma semana na caixa quente, Hazen o recruta para ajudar no time de futebol dos guardas. Mas, apesar da recusa anterior de Crewe, ele decide organizar um “jogo fixo” em que os presos [sob a liderança de Crewe junto com o apoio prestativo de Caretaker (Chris Rock) e do lendário técnico de futebol Nate Scarborough (Burt Reynolds)] organizarão uma bola de futebol equipe própria para uma partida de futebol contra os guardas. Este é o momento que todo presidiário estava esperando: um tiro livre contra os guardas. A única chance de um dia se posicionar no meio de um esporte de contato e revidar! Agora os guardas estão prestes a pegar algo que eles têm há muito tempo: vingança dos presos! Claro, Crewe não espera que seus meninos tenham uma chance contra os Guardas de Hazen. Mas chega o dia do jogo.
Quando o ex-jogador Paul Crewe (Adam Sandler) é mandado para a prisão, o diretor do presídio o obriga a transformar um grupo de presos em um time de futebol americano. Improváveis colegas de equipe, os prisioneiros unem-se quando descobrem contra quem vão jogar: os guardas. Com a ajuda dos companheiros de prisão, Nate Scarborough (Burt Reynolds) e Muambeiro (Chris Rock), Crewe promete aos condenados uma possibilidade de vingança num confronto onde vale tudo.
Elenco
- Adam Sandler — Paul Crewe
- Burt Reynolds — Nate Scarborough
- Chris Rock — Caretaker (No Brasil, Muambeiro)
- Nelly — Earl Meggett
- Michael Irvin — Deacon Moss
- Bill Goldberg — Joey Battle
- Terry Crews — Cheeseburger Eddy
- Bob Sapp — Switowski
- Dalip “The Great Khali” Singh Rana — Turley
- Nicholas Turturro — Brucie
- Lobo Sebastian — Torres
- Joey Diaz — Big Tony
- Steve Reevis — Silent Bob
- Courteney Cox — Lena
- David Patrick Kelly — Unger
- Tracy Morgan — Sra. Tucker
- Edward Bunker — Skitchy Rivers
- Rob Schneider — Punky
- Ed Lauter — Duane
- William Fichtner — capitão Knauer
- Bill Romanowski — guarda Lambert
- Kevin Nash — sargento Engleheart
- Stone Cold Steve Austin — guarda Dunham
- Brian Bosworth — guarda Garner
- Michael Papajohn — guarda Papajohn
- Conrad Goode — guarda Webster
- Brandon Molale — guarda Malloy
- Todd Holland — guarda Holland
- James Cromwell — Warden Hazen
- Cloris Leachman — Lynette
Premiações
- Ano: 2005
- Prêmio: BET Comedy Awards
Categoria: Melhor Ator Coadjuvante em um filme teatral
Indicação: Chris Rock
Resultado: Venceu
- Prêmio: Teen Choice Awards
Categoria: Choice Rap Artist in a Movie
Indicação: Nelly
Resultado: Venceu
Categoria: Choice Movie Comedy
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Actor Comedy
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Hissy Fit
Indicação: Courtney Cox
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Blush Scene
Indicação: Adam Sandler (Paul’s makeout scene
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Sleazebag
Indicação: Brian Bosworth
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Bad Guy
Indicação: James CRomwell
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Breakout Performance – Male
Indicação: Bob Sapp
Resultado: Indicado
Categoria: Choice Movie Rumble
Indicação: Steve Austin, Bobo Saap
Resultado: Indicados
Categoria: Choice movie Chemistry
Indicação: Adam Sandler e Chris Rock
Resultado: Indicado - Prêmio: The Stinkers Bad Movie Awards
Categoria: Worst Screenplay a Film Grossing More than $100 Milion Using Hollywood Math
Indicação: Sheldon Tuner
Resultado: Indicado
Categoria: Worst Remake
Resultado: Indicado
- Ano : 2006
- Prêmio: People’s Choice Awards
Categoria: Favorite On-Screen Match -Up
Indicação: Chris rock
Resultado: Indicado
Categoria: Favorite Movie Comedy
Resultado: Indicado
Categoria: Fvorite Song from a Movie
Indicação: Nelly – “Errtime”
Resultado: Indicado - Prêmio: Framboesa de Ouro
Categoria: Pior Ator Coadjuvante
Indicação: Burt Reynolds
Resultado: Indicação
Fotos
Referências: Wikipédia, Imdb e busca do site Imagoi.