A Fantástica Fábrica de Chocolate

Charlie and the Chocolate Factory é um filme de fantasia musical de 2005 dirigido por Tim Burton e escrito por John August , baseado no romance britânico de 1964de Roald Dahl . O filme é estrelado por Johnny Depp como Willy Wonka e Freddie Highmore como Charlie Bucket, ao lado de David Kelly , Helena Bonham Carter , Noah Taylor , Missi Pyle , James Fox , Deep Roy e Christopher Lee .. O enredo segue Charlie enquanto ele ganha um concurso junto com outras quatro crianças e é liderado por Wonka em um passeio por sua fábrica de chocolate.

O desenvolvimento de uma segunda adaptação de Charlie e a Fábrica de Chocolate começou em 1991, o que resultou na Warner Bros. fornecendo à propriedade Dahl o controle artístico total . Antes do envolvimento de Burton, diretores como Gary Ross , Rob Minkoff , Martin Scorsese e Tom Shadyac estiveram envolvidos, enquanto os atores Bill Murray , Nicolas Cage , Jim Carrey , Michael Keaton , Brad Pitt , Will Smith , Adam Sandler, e muitos outros, estavam em discussão ou considerados pelo estúdio para interpretar Wonka. Burton imediatamente trouxe a bordo os colaboradores regulares Depp e Danny Elfman . Charlie and the Chocolate Factory representa o primeiro filme musical dirigido por Burton e a primeira vez desde The Nightmare Before Christmas que Elfman contribuiu para uma trilha sonora usando canções escritas e seus vocais.

As filmagens ocorreram de junho a dezembro de 2004 no Pinewood Studios no Reino Unido . Em vez de usar ambientes gerados por computador , Burton usou principalmente conjuntos construídos e efeitos práticos, que ele alegou terem sido inspirados pela ênfase do livro na textura. O Wonka’s Chocolate Room foi construído no palco 007 em Pinewood, completo com uma cachoeira de chocolate falso e um rio. Esquilos foram treinados desde o nascimento para a morte de Veruca Salt. O ator Deep Roy executou cada Oompa-Loompa individualmente, em vez de uma performance duplicada digitalmente.

Charlie and the Chocolate Factory foi lançado com críticas positivas, com elogios direcionados ao estilo visual, cenografia, trilha sonora, estrelas infantis e direção de Burton. O desempenho de Depp como Willy Wonka recebeu uma resposta mais polarizada, e o filme foi avaliado mais criticamente nos anos desde seu lançamento, agora considerado divisivo. O filme foi um sucesso de bilheteria, arrecadando US$ 475 milhões e se tornando o oitavo filme de maior bilheteria do mundo em 2005.

Informações Gerais

Dirigido por: Tim Burton
Roteiro: de João agosto
Baseado em: Charlie e a Fábrica de Chocolate
de Roald Dahl
Produzido por:
Brad Gray
Richard D. Zanuck
Estrelando:
Johnny Depp
Freddie Highmore
David Kelly
Helena Bonham Carter
Noah Taylor
Missi Pyle
James Fox
Deep Roy
Christopher Lee
Cinematografia: Philippe Rousselot
Editado por:Chris Lebenzon
Música por: Danny Elfman

Empresas de produção:
A Companhia Zanuck
Plano B Entretenimento
Fotos do: Village Roadshow
Theobald Film Productions
Distribuído por: Imagens da Warner Bros.
Datas de lançamento:
10 de julho de 2005 ( Teatro Chinês de Grauman )
15 de julho de 2005 (Estados Unidos)
29 de julho de 2005 (Reino Unido)
Tempo de execução: 115 minutos
Países:
Estados Unidos
Reino Unido
Austrália
Linguagem: Inglês
Orçamento: US$ 150 milhões
Bilheteria: $ 475 milhões

A Fantástica Fábrica de Chocolate – Willy encontra seu pai

Trama

Charlie Bucket é um garoto gentil e amoroso que vive com sua família na pobreza perto da Fábrica Wonka. O proprietário da empresa, Willy Wonka , há muito tempo fechou sua fábrica devido a problemas relacionados à espionagem industrial , e todos os funcionários, incluindo o avô Joe de Charlie , perderam seus empregos. O pai de Charlie, por sua vez, perdeu recentemente seu próprio emprego em uma fábrica de pasta de dente, embora ele não admita isso para Charlie.

Um dia, Wonka anuncia um concurso no qual bilhetes dourados foram colocados em cinco barras Wonka aleatórias em todo o mundo, e os vencedores receberão uma visita completa à fábrica, bem como um suprimento vitalício de chocolate, enquanto um receberá um prêmio adicional no final do passeio. As vendas de Wonka disparam, e os primeiros quatro ingressos são encontrados pelo guloso Augustus Gloop , a mimada Veruca Salt , a arrogante Violet Beauregarde e o mal-humorado Mike Teavee .. Charlie tenta duas vezes encontrar um ingresso, mas os dois bares ficam vazios. Depois de ouvir que o último ingresso foi encontrado na Rússia, Charlie encontra uma nota de $ 10 e compra um terceiro Wonka Bar. O bilhete russo é revelado ser uma falsificação, assim como Charlie descobre o bilhete real dentro da embalagem. Ele recebe ofertas monetárias pelo ingresso, mas o caixa o avisa para não trocá-lo de qualquer maneira, e Charlie corre de volta para casa. Em casa, Charlie diz que quer trocá-lo por dinheiro para o bem de sua família. Depois de uma conversa estimulante do vovô George , no entanto, ele decide mantê-lo e traz o vovô Joe para acompanhá-lo na turnê.

Charlie e os outros portadores de ingressos são recebidos do lado de fora da fábrica por Wonka, que os leva para as instalações. Falhas de caráter individuais fazem com que as outras quatro crianças cedam à tentação, resultando em sua eliminação da turnê enquanto os novos funcionários de Wonka, os Oompa-Loompas, cante uma canção de moralidade depois de cada um. Enquanto isso, Wonka relembra seu passado conturbado e como seu pai dentista, Wilbur, o proibiu estritamente de consumir doces devido a possíveis riscos dentários. Depois de roubar um pedaço de doce, Wonka instantaneamente ficou viciado e fugiu de casa para seguir seus sonhos. Quando ele voltou, no entanto, seu pai e sua casa haviam desaparecido. Após a turnê, as quatro crianças eliminadas saem da fábrica com uma característica exagerada ou deformidade relacionada à sua eliminação enquanto Charlie descobre que Wonka, agora se aproximando da aposentadoria, pretendia encontrar um herdeiro digno. Como Charlie era o “menos podre” dos cinco, Wonka convida Charlie para morar e trabalhar na fábrica com ele, desde que ele deixe sua família para trás. Charlie recusa, pois sua família é a coisa mais importante em sua vida.

Enquanto Charlie e sua família vivem contentes, Wonka fica desanimado, fazendo com que sua empresa e suas vendas diminuam. Ele finalmente pede conselhos a Charlie e decide ajudar Wonka a se reconciliar com seu pai Wilbur. Durante a reunião, Charlie percebe recortes de jornal do sucesso de Wonka que Wilbur colecionou, enquanto Wonka percebe o valor da família quando ele e Wilbur finalmente se reconciliam. Depois, Wonka permite que Charlie e sua família se mudem para a fábrica juntos.

Elenco

Johnny Depp como Willy Wonka
Blair Dunlop como o jovem Willy Wonka
Freddie Highmore como Charlie Bucket
David Kelly como Vovô Joe
Helena Bonham Carter como Sra. Bucket
Noah Taylor como Sr. Balde
Missi Pyle como Sra. Beauregarde
James Fox como Sr. Salt
Deep Roy como Oompa-Loompas (com trabalho vocal de Danny Elfman )
Christopher Lee como Dr. Wilbur Wonka
Adam Godley como Sr. Teavee
Franziska Troegner como Sra. Gloop
AnnaSophia Robb como Violet Beauregarde
Julia Winter como Veruca Salt
Jordan Fry como Mike Teavee
Philip Wiegratz como Augustus Gloop
Liz Smith como Vovó Georgina
Eileen Essell como Vovó Josephine
David Morris como Vovô George
Nitin Ganatra como Príncipe Pondicherry
Shelley Conn como Princesa Pondicherry
Geoffrey Holder como o Narrador

A Fantástica Fábrica de Chocolate – Mike Teavee

Produção

Desenvolvimento

O autor Roald Dahl desaprovou a adaptação cinematográfica de 1971 . A Warner Bros. e a Brillstein-Grey Entertainment entraram em discussões com o espólio de Dahl em 1991, esperando comprar os direitos para produzir outra versão cinematográfica de Charlie e a Fábrica de Chocolate . A compra foi finalizada em 1998, com a viúva de Dahl, Felicity (“Liccy”), e filha, Lucy , recebendo total controle artístico e privilégio final nas escolhas de atores, diretores e roteiristas. A subsequente proteção do material de origem pela propriedade Dahl foi a principal razão pela qual Charlie e a Fábrica de Chocolate definhou no inferno do desenvolvimento desde os anos 1990.

Scott Frank foi contratado para escrever o roteiro em fevereiro de 1999, depois de se aproximar da Warner Bros. para o trabalho.  Frank, um recente indicado ao Oscar pelo filme policial para maiores de idade, Out of Sight , queria trabalhar em um filme que seus filhos pudessem desfrutar. Como um fã entusiasmado do livro, ele pretendia permanecer mais fiel à visão de Dahl do que o filme de 1971.  Nicolas Cage estava em discussão por Willy Wonka, mas perdeu o interesse.  Gary Ross assinou contrato para dirigir em fevereiro de 2000,  o que resultou em Frank completando dois rascunhos do roteiro, antes de sair com Ross em setembro de 2001.  Tanto a Warner Bros. quanto a Dahl Estate queriam que Frank ficasse no projeto, mas ele enfrentou conflitos de agenda e obrigações contratuais com Minority Report (2002) e The Lookout (2007).

Rob Minkoff entrou em negociações para assumir o cargo de diretor em outubro de 2001,  e Gwyn Lurie foi contratado para começar do zero em um novo roteiro em fevereiro de 2002. Lurie disse que iria adaptar o livro original e ignorar a adaptação cinematográfica de 1971. O espólio de Dahl defendeu Lurie depois de ficar impressionado com seu trabalho em outra adaptação de Dahl, uma adaptação live-action de The BFG , para a Paramount Pictures , que nunca foi feita (A Paramount distribuiu a versão cinematográfica anterior de 1971 de Charlie , e mais tarde vendeu os direitos para WB ).  Em abril de 2002, Martin Scorsese esteve envolvido com o filme, embora brevemente, mas optou por dirigir O Aviador .O presidente da Warner Bros. Alan F. Horn queria que Tom Shadyac dirigisse Jim Carrey como Willy Wonka, acreditando que a dupla poderia tornar Charlie e a Fábrica de Chocolate relevantes para o público mainstream, mas Liccy Dahl se opôs a isso.

Pré-produção

Depois de receber a aprovação entusiástica do espólio de Dahl, a Warner Bros. contratou Tim Burton para dirigir em maio de 2003. Burton comparou o desenvolvimento lânguido do projeto com Batman (1989), que ele dirigiu, em como houve vários esforços criativos com ambos filmes. Ele disse: “A versão de Scott Frank foi a melhor, provavelmente a mais clara e a mais interessante, mas eles a abandonaram”. Liccy Dahl comentou que Burton foi o primeiro e único diretor com o qual o espólio estava feliz. Ele já havia produzido outra adaptação do autor com James and the Giant Peach (1996) e, como Roald Dahl, não gostou do filme de 1971 porque se desviou do enredo do livro.

Quando criança, Dahl era o autor com quem mais me conectava. Ele teve a ideia de escrever uma mistura de luz e escuridão, e não falar com as crianças, e o tipo de humor politicamente incorreto que as crianças têm. Sempre gostei disso, e isso moldou tudo o que senti que fiz.

—Tim Burton 

O roteiro de Lurie foi reescrito por Pamela Pettler , que trabalhou com Burton em Corpse Bride , mas o diretor contratou o roteirista de Big Fish , John August, em dezembro de 2003 para começar do zero.  Tanto August quanto Burton eram fãs do livro desde a infância. August leu Charlie e a Fábrica de Chocolate pela primeira vez quando tinha oito anos, e posteriormente enviou a Dahl uma carta de fã. Ele não viu o filme de 1971 antes de sua contratação e, ao perguntar a Burton se ele deveria voltar para assisti-lo, August lembrou que “Tim quase pulou sobre a mesa e me disse para não fazer isso”. Em termos do processo de roteiro, August disse: “Eu literalmente passei pelo livro com um marcador e salvaria até mesmo pequenos pedaços de descrição da cena o máximo que pudesse, apenas para que fosse o mais Roald Dahl-y possível”. Charlie and the Chocolate Factory levou três semanas e meia para escrever. Burton e August incorporaram muitas partes do livro que estavam ausentes da adaptação cinematográfica de 1971, incluindo a construção do palácio de chocolate do príncipe indiano, a inclusão do pai de Charlie e o ataque de esquilos de Veruca Salt.

Apesar de sua intenção de permanecer perto do material de origem, Burton e August divergiram do livro para explorar temas de família e, ao fazê-lo, desenterraram a origem de Willy Wonka. “Adicionamos novos elementos que não estão no livro”, explicou Burton, “mas sempre me senti confortável que tudo estava no espírito do livro.” Ao explorar a criação de Wonka, Burton e August criaram o personagem do Dr. Wilbur Wonka, o pai dominador de Willy. Burton pensou que o personagem paterno ajudaria a explicar o próprio Willy Wonka e que, caso contrário, ele seria “apenas um cara estranho”. Esse elemento do filme também foi pessoal para Burton. Em 2002, Burton, que estava um pouco distante de seus próprios pais, visitou sua mãe moribunda em Lake Tahoe e descobriu que ela havia emoldurado pôsteres de todos os seus filmes em suas paredes; isso espelha uma cena no final de Charlie , onde é revelado que o Dr. Wonka está seguindo a carreira de seu filho com artigos de jornal emoldurados nas paredes. Burton refletiria mais tarde: “Acho que todos os empreendimentos artísticos são uma maneira de resolver as coisas, uma forma de terapia, uma fantasia de resolver algo. É por isso que escolhi resolver dessa maneira”.

A Warner Bros. e o diretor mantiveram diferenças sobre as caracterizações de Charlie Bucket e Willy Wonka. O estúdio queria deletar completamente o Sr. Bucket e fazer de Willy Wonka a idílica figura paterna que Charlie ansiava por toda a sua vida. Burton acreditava que Wonka não seria um bom pai, achando o personagem semelhante a um recluso. Burton disse: “De certa forma, ele está mais ferrado do que as crianças.” A Warner Bros. também queria que Charlie fosse um prodígio , mas Burton resistiu à caracterização. Ele queria que Charlie fosse uma criança comum que ficasse em segundo plano e não tivesse problemas.

A Fantástica Fábrica de Chocolate – Música de boas-vindas do Willy Wonka

Fundição

Antes do envolvimento de Burton, a Warner Bros. considerou ou discutiu Willy Wonka com Bill Murray , Christopher Walken , Steve Martin , Robin Williams , Nicolas Cage , Jim Carrey , Michael Keaton , Robert De Niro , Brad Pitt , Will Smith , Mike Myers , Ben Stiller , Leslie Nielsen , três membros do Monty Python , John Cleese , Eric Idle , Michael Palin , bem como Patrick Stewart , eAdam Sandler .  Dustin Hoffman e Marilyn Manson supostamente procuraram o papel também.  A produtora de Pitt, Plan B Entertainment , no entanto, ficou para co-financiar o filme com a Warner Bros.  Michael Jackson queria ativamente o papel e secretamente gravou uma trilha sonora original para o filme em um pequeno estúdio. em Los Angeles. A Warner Bros. não queria Jackson para Wonka, alegando que não seria comercializável para Jackson como o papel principal em um filme familiar. No entanto, eles “enlouqueceram” com a trilha sonora e estavam dispostos a que Jackson nomeasse seu preço pelas músicas, além de um pequeno papel em outras partes do filme. Jackson ficou chateado e engavetou as músicas.

Johnny Depp foi o único ator que Burton considerou para o papel, embora Dwayne Johnson tenha sido a segunda escolha de Burton caso Depp não estivesse disponível. Depp assinou sem ler o roteiro com a intenção de seguir uma abordagem completamente diferente do que Gene Wilder fez na adaptação cinematográfica de 1971.  Depp disse que independentemente do filme original, a caracterização de Gene Wilder de Willy Wonka se destacou como um retrato único. Depp e Burton derivaram seu Willy Wonka de apresentadores de programas de televisão infantis como Bob Keeshan de Captain Kangaroo , Fred Rogers e Al Lewis deThe Uncle Al Show e Depp também se inspiraram em vários apresentadores de game show. Burton lembrou de sua infância que os personagens eram bizarros, mas deixaram impressões duradouras, dizendo: “Eu costumava assistir um cara com um chapéu de xerife, ou um cara que usava um terno de lazer estranho, ou Capitão Canguru, esse cara tinha um estranho corte de cabelo e bigode e costeletas. E você pensa no passado e pensa, ‘Que porra foi essa?‘ Mas eles deixaram uma forte impressão em você.” Depp baseou o corte bob exagerado e os óculos de sol de Wonka naeditora da revista Vogue Anna Wintour . De acordo com Depp, “o cabelo que eu imaginei como um príncipe valente fazer, franja alta e um bob, extremo e muito pouco lisonjeiro, mas algo que Wonka provavelmente acha legal porque ele está trancado há tanto tempo e não sabe melhor, como a gíria ultrapassada que ele usa.” Depp também baseou a voz única de Wonka em como ele imaginava que George W. Bush soaria sob efeito de drogas.

O elenco de Charlie Bucket, Violet Beauregarde, Veruca Salt e Mike Teavee ocorreu nos Estados Unidos e no Reino Unido, enquanto o elenco de Augustus Gloop ocorreu na Alemanha. Burton disse que procurou atores “que tinham algo do personagem neles”, e achou Mike Teavee o personagem mais difícil de escalar. Burton estava tendo problemas para escalar Charlie, até que Depp, que havia trabalhado com Freddie Highmore em Finding Neverland , sugeriu Highmore para o papel. Highmore já havia lido o livro antes, mas decidiu lê-lo mais uma vez antes da audição.  O ator não viu a adaptação cinematográfica original e optou por não vê-la até depois da produção de Burton, para que sua interpretação não fosse influenciada. Antes de Adam Godley ser oficialmente escalado como Mr. Teavee, Tim Allen , Ray Romano e Bob Saget foram considerados para o papel. Gregory Peck teria sido considerado para o papel de Vovô Joe, mas morreu antes de poder aceitar o papel.

Projeto

Tim Burton queria que o cenário de Charlie e a Fábrica de Chocolate fosse ambíguo em um esforço para dar ao filme uma qualidade de fábula semelhante ao livro. O desenhista de produção Alex McDowell explorou várias cidades industriais no norte da Inglaterra, mas chegou à conclusão de que um lugar real não pareceria estilizado o suficiente para Burton. “Estava de volta ao backlot de Pinewood para começar a construir algo que parecia sombrio, molhado e deprimente por fora, mas que se transformou de forma crível em um reino mágico por dentro”. A cidade, cujo desenho foi moldado pela fotografia urbana em preto e branco de Bill Brandt , assim como Pittsburgh eO norte da Inglaterra está organizado como uma vila medieval, com a propriedade de Wonka no topo e a cabana Bucket abaixo. De acordo com o cenário ambíguo do filme, os carros dirigem no meio das estradas. O backlot construído no Pinewood Studios consistia no pátio da fábrica, várias ruas, quase cinquenta casas geminadas, vinte lojas e a cabana Bucket. Esta cidade foi coincidentemente construída no mesmo backlot que Burton usou para Gotham City em 1989, em Batman . A casa Bucket foi inspirada na famosa cabana de escrita de Roald Dahl, enquanto o exterior da fábrica de Wonka foi baseado na arquitetura fascista, com Burton comentando “para a fábrica de Wonka, queríamos um prédio com um tipo de otimismo e força de Hoover Dam , mas depois que escurece parece um pouco ameaçador”.

Para os cenários da fábrica de Wonka, Burton preferiu usar cenários fechados de 360 ​​graus porque ofereciam um ambiente completo e dispensavam visitantes. A Sala de Invenção utilizava sucata da indústria aeronáutica , maquinário de confeitaria extinto e peças de carros antigos. McDowell comparou o design do Nut Room ao de um hospital com seu acabamento plástico e cores estéreis.  A equipe criou o layout do Nut Room rapidamente, enquanto o esquema de cores levou mais tempo para ser desenvolvido.  A Sala das Nozes teve que ser construída em uma elevação para dar conta do buraco que o Sal Veruca teria que cair. O design todo branco da Sala de TV foi adaptado diretamente do livro, embora 2001: Uma Odisséia no Espaço e THX 1138 também tenham servido de inspiração.  Os desenhos de cada conjunto influenciariam o estilo de música das músicas do Oompa-Loompa.

O Chocolate Room de Willy Wonka foi construído no 007 Stage do Pinewood Studios , um dos maiores estúdios de som do mundo. Seções de grama artificial foram colocadas sobre blocos de espuma de poliestireno que formaram a forma da paisagem. Para o rio de chocolate, McDowell insistiu em que o rio parecesse comestível, dizendo que “no primeiro filme , é tão desagradável”.  De acordo com Tim Burton, “o importante para mim era que queríamos dar ao chocolate River uma sensação realmente achocolatada, dar-lhe um peso, não apenas água marrom. É por isso que tentamos usar um substituto real do chocolate, para dar-lhe um movimento e textura.” Joss Williamssupervisionou a criação de uma mistura de chocolate falso, levando meses para criar uma substância comestível não tóxica com a consistência certa.  A mistura final, desenvolvida por uma empresa química sediada no Reino Unido chamada Vickers, era uma mistura de água, biocida de grau alimentício e hidroxietilcelulose . 192.000 galões de chocolate falso encheram o rio, enquanto 30.000 galões do mesmo material compunham a cachoeira de chocolate. O barco de Wonka, usado pelos personagens para viajar pelo rio de chocolate, levou 20 semanas para ser construído e incorporou 54 Oompa-Loompas animatrônicos, juntamente com seu próprio mecanismo de remo interno.

Colleen Atwood , que atuou como figurinista em todos os filmes live-action de Tim Burton, de Ed Wood , de 1994, a Dumbo , de 2019 , deveria repetir sua posição em Charlie e a Fábrica de Chocolate, mas acabou recusando citando “razões pessoais”. ​​Burton então selecionou a figurinista italiana Gabriella Pescucci . Dez jaquetas e sobretudos diferentes foram projetados para encontrar o visual certo para Willy Wonka. Pescucci descreveu o guarda-roupa do filme como “contemporâneo, mas com estilo do velho mundo”.  As luvas de látex de Wonka, que Burton acrescentou como um símbolo de seu distanciamento da sociedade, empresa de roupas.

A Fantástica Fábrica de Chocolate – Violet Beauregarde

Filmando

A fotografia principal de Charlie and the Chocolate Factory começou em 21 de junho de 2004.  Enquanto os principais cenários foram filmados em estúdios de Pinewood na Inglaterra, a equipe também filmou em vários locais, com a fábrica de pasta de dente filmada em uma fábrica da CompAir em High Wycombe , Inglaterra;  a cena inicial da casa de Augustus Gloop filmada em Gengenbach , Alemanha (identificada como Düsseldorf no filme); a cena inicial do bazar do Oriente Médio foi filmada em Sanaa , Iêmen(identificado como Marrakesh , Marrocos no filme);  o exterior da casa de Violet Beauregarde filmado em Buford, Georgia nos Estados Unidos; e a mansão de Veruca Salt sendo filmada em Hatfield House para as tomadas internas e Wrotham Park para o exterior.

Tim Burton evitou usar muitos efeitos digitais para refletir a ênfase do livro original na textura e porque queria que os atores mais jovens se sentissem como se estivessem trabalhando em um ambiente realista. Como resultado, técnicas de perspectiva forçada , adereços superdimensionados e modelos em escala foram usados ​​para evitar imagens geradas por computador (CGI) sempre que possível. No entanto, o CGI foi usado para várias cenas, nomeadamente os títulos principais, o passeio de barco, a inflação de Violet Beauregarde e o passeio de elevador de vidro.

Deep Roy foi escalado para interpretar os Oompa-Loompas com base em suas colaborações anteriores com Burton em Planet of the Apes e Big Fish . O ator conseguiu interpretar vários Oompa-Loompas usando fotografia em tela dividida , efeitos digitais e de projeção frontal .  “Tim me disse que os Oompa-Loompas eram estritamente programados, como robôs – tudo o que eles fazem é trabalhar, trabalhar, trabalhar”, comentou Roy. “Então, quando chega a hora de dançar, eles são como um regimento; eles fazem os mesmos passos.” Roy, que interpretou um total de 165 Oompa-Loompas no filme, experimentou um regime especialmente trabalhoso durante a produção. Ele foi obrigado a praticar regularmente Pilatescom um personal trainer e seguir uma dieta para que sua aparência permaneça inalterada durante as filmagens. Sem experiência anterior em dança profissional, cada número musical envolvendo Roy levava um mês para ensaiar e seis meses no total para filmar. Ao fazer referência à sua carga de trabalho durante a produção, Burton chamou Roy de “o homem mais trabalhador do show biz “. 

Para a morte de Veruca Salt nas mãos de 100 esquilos , Burton queria que os animais fossem reais. Quarenta esquilos de resgate foram treinados ao longo de 19 semanas para realizar triagem, bombardeio e outras ações. Eles começaram seu treinamento enquanto recém-nascidos, alimentados por mamadeiras para formar relacionamentos com treinadores humanos. Os esquilos foram ensinados a sentar em um banquinho de bar, bater e depois abrir uma noz e depositar sua carne em uma esteira rolante.  Cada esquilo tinha seu próprio nome e suas próprias forças, pois alguns eram melhores em pegar as nozes e outros eram melhores em atacar.  “Em última análise, a cena foi complementada por CGI e animatrônicos,” Burton disse, “mas para os close-ups e a ação principal, eles são a coisa real.”

Durante as filmagens de uma cena no Chocolate Room em julho de 2004, uma lente de câmera de US$ 540.000 caiu acidentalmente no rio de chocolate falso, atrasando a produção e destruindo a câmera. Outro obstáculo durante as filmagens foi a existência de regras da British Equity , que estabelecem que as crianças só podem trabalhar quatro horas e meia por dia. O diretor Tim Burton e o compositor Danny Elfman também acharam as filmagens um tanto difíceis porque estavam trabalhando simultaneamente em Noiva Cadáver .  As filmagens de Charlie and the Chocolate Factory levaram seis meses, terminando em dezembro de 2004. Apesar desses desafios, Burton afirmou que a produção terminou antes do previsto.

Música

Danny Elfman , semelhante a Tim Burton, não tinha nenhuma ligação emocional com Willy Wonka & the Chocolate Factory de 1971 .  De acordo com Elfman, “Eu não tive problemas para me divorciar dessas músicas [originais]. Eu já lidei com isso algumas vezes. Você sabe que está lidando com algo que vai deixar muitas pessoas com raiva, e você simplesmente não pode pensar sobre isso.”  Como os números musicais Oompa-Loompa exigiriam coreografias complexas e seriam filmados no set, Elfman teve que compor essas músicas antes do início das filmagens. Elfman também compôs as músicas simultaneamente ao lado da música de Corpse Bride . Foi decidido em um estágio inicial que Elfman estaria fornecendo os vocais para todos os Oompa-Loompas, uma decisão justificada pela natureza idêntica dos Oompa-Loompas, com mudanças de tom e modulações para representar diferentes cantores.  Charlie and the Chocolate Factory marca a primeira vez desde The Nightmare Before Christmas de 1993 que Elfman contribuiu para uma trilha sonora usando canções escritas e seus vocais.

A primeira música composta foi “Augustus Gloop”, sendo feita como um espetáculo de Bollywood por sugestão de Deep Roy . Elfman contou, “minha abordagem original foi encontrar um estilo de música e aplicá-lo a todas as músicas. Tim disse: ‘Não, não, não, não, não… vamos mixar completamente acima!’ Eu disse: ‘Ótimo, vamos lá’.”  Por sugestão de Burton, as músicas do Oompa-Loompa refletiriam um estilo diferente de música: “Violet Beauregarde” é funk dos anos 1970 , “Veruca Salt” é chiclete e pop psicodélico dos anos 1960. , e “Mike Teavee” é uma homenagem ao hard rock do final dos anos 1970 ,faixas de cabelo . Todas as quatro canções utilizam letras diretas do livro de Roald Dahl ; como tal, as letras são creditadas a Dahl.  Ao invés de usar as canções do livro em sua totalidade, Elfman selecionou versos específicos, pois ele acreditava que usá-los na íntegra faria cada canção ter dez minutos de duração. “Violet Beauregarde” foi a única música que exigiu uma reescrita parcial, já que a música do livro era sobre uma garota que mascava chiclete ao invés da própria Violet Beauregarde. A única outra música a exigir performances vocais foi “Wonka’s Welcome Song”, uma canção de parque temático enlouquecedoramente alegre, que foi escrita em colaboração com o roteirista do filme, John August. 

Além das músicas Oompa-Loompa, Elfman criou um sublinhado inteiro para o filme baseado em três temas principais: um tema familiar suave para os Baldes, geralmente definido em sopros superiores ; uma valsa mística com cordas para Willy Wonka; e um tema de fábrica hiper-otimista para orquestra completa, amostras de sintetizadores caseiros de Elfman e as vozes cantadas diminutas dos Oompa-Loompas. Elfman e Burton diferiram em suas idéias para a música principal do título, já que Elfman imaginou algo mais sonhador enquanto Burton queria algo enérgico.  Richard Strauss ‘ Também sprach Zaratustra toca durante uma sequência do filme como uma referência direta a2001: Uma Odisseia no Espaço . Ao se apresentar aos vencedores do bilhete dourado, Wonka cita ” Good Morning Starshine “ do musical Hair , de 1967 .

A trilha sonora original do filme foi lançada em 12 de julho de 2005, pela Warner Sunset Records .  A trilha sonora recebeu críticas positivas, com Doug Adams do Film Score Monthly dizendo sobre as músicas do Oompa-Loompa: conceitos originais ao mesmo tempo.” Filmtracks.com chamou a trilha sonora de um “caso ritmicamente conduzido” por causa da natureza mecânica da fábrica, um afastamento da propensão de Elfman para temas mais tranquilos e comoventes.  “Wonka’s Welcome Song” recebeu uma indicação ao Grammy por Melhor Canção Escrita para Mídia Visual .  Elfman mais tarde citaria Charlie and the Chocolate Factory como um dos projetos mais divertidos com os quais ele esteve envolvido.

Em 2010, treze faixas inéditas Álbum de trilha sonora / trilha sonora de: Danny Elfman
foram incluídas como parte do Danny Elfman & Tim Burton 25th Anniversary Music Box . Além dessas faixas, foram incluídos instrumentais de “Wonka’s Welcome Song” e as músicas do Oompa-Loompa, além de várias demos.

Charlie e a Fábrica de Chocolate: Trilha Sonora Original do Filme

Informações Gerais

Álbum de trilha sonora / trilha sonora de: Danny Elfman
Liberado: 12 de julho de 2005
Estúdio: Estúdios Abbey Road
Gênero: Trilha sonora do álbum
Pontuação do filme
Comprimento: 54 : 14
Rótulo: Warner Sunset Records
Produtor: Danny Elfman
Tim Burton ( executivo )
Steve Bartek

Lista de músicas

Nº / Título / Comprimento
1.“Canção de boas-vindas de Wonka” / 1:01
2.“Golpe Augusto” / 3:10
3.”Violeta Beauregarde” / 2:08
4.“Veruca Salt” / 2:13
5.“Mike Teavee”/  1:32
6.“Títulos Principais” / 5:00
7.“Primeira Loja de Wonka” / 1:42
8.“O Palácio Indiano” / 3:16
9.“Rodas em Movimento” / 3:17
10.“Bar de aniversário de Charlie” / 1:53
11.“O Bilhete Dourado/Fábrica” / 3:03
12.”Exploradores de Chocolate” / 2:14
13.“Terra Lompa” / 1:42
14.“O Barco Chega” / 1:15
15.“O Cruzeiro no Rio” / 1:54
16.“Primeiro Doce” / 1:21
17.“Para cima e para fora” / 3:11
18.”O Cruzeiro no Rio, Pt. 2″ / 1:56
19.“Charlie Declina” / 1:32
20.”Final” / 3:46
21.“Suíte de Crédito Final” / 7:01
Comprimento total:54:14

A Fantástica Fábrica de Chocolate – Veruca Salt

Liberar

Charlie and the Chocolate Factory teve sua estreia no Grauman’s Chinese Theatre em 10 de julho de 2005, onde foi arrecadado dinheiro para a Make-a-Wish Foundation . O filme foi lançado nos Estados Unidos em 15 de julho de 2005, em 3.770 cinemas, incluindo cinemas IMAX . No Reino Unido, a estréia foi realizada em 15 de julho, com o filme sendo lançado nos cinemas em 29 de julho.

Marketing

No início do desenvolvimento de Charlie and the Chocolate Factory em fevereiro de 2000, a Warner Bros. anunciou sua intenção de comercializar o filme com um musical de teatro da Broadway após o lançamento. O estúdio reiterou seu interesse em maio de 2003; no entanto, a ideia foi adiada quando as filmagens começaram em junho de 2004.  A principal ligação para Charlie e a Fábrica de Chocolate se concentrou na The Willy Wonka Candy Company , uma divisão da Nestlé . Uma pequena gama de Wonka Bars foi lançada, aproveitando sua proeminência no filme.  O pôster promocional para Charlie and the Chocolate Factory foi lançado em novembro de 2004, com o teaser trailer estreando no mês seguinte em frente às exibições de The Polar Express .  Em consonância com o lançamento do filme nos cinemas nos EUA, um videogame homônimo foi lançado nas plataformas Xbox , PlayStation 2 , GameCube , Game Boy Advance e Microsoft Windows .  O lançamento de Charlie and the Chocolate Factory também reacendeu o interesse público no livro de Roald Dahl de 1964, e apareceu na lista de best-sellers do The New York Times  de 3 de julho a 23 de outubro de 2005.

Bilheteria

Charlie and the Chocolate Factory arrecadou $ 56.178.450 em seu fim de semana de estreia, o quinto maior faturamento de fim de semana de abertura de 2005, e ficou em primeiro lugar por duas semanas. $ 2,2 milhões do fim de semana de abertura bruto foi de 65 cinemas IMAX. Na época do lançamento, os ganhos de abertura do filme marcaram o maior de Depp até hoje, superando a abertura de $ 46.630.690 de Piratas do Caribe . Seu bom desempenho geral foi atribuído a críticas amplamente favoráveis ​​dos críticos. De acordo com a pesquisa de saída do estúdio realizada durante o fim de semana de estreia, 54% da audiência do filme tinha menos de 18 anos e a maioria era do sexo feminino. 

O filme acabou arrecadando US $ 206.459.076 nos EUA e US $ 268.509.687 em países estrangeiros, chegando a um total mundial de US $ 474.968.763. Foi o 58º filme de maior bilheteria de todos os tempos quando lançado,  sétimo maior para os Estados Unidos em 2005, e oitavo maior em todo o mundo para 2005.  No Reino Unido, Charlie and the Chocolate Factory foi o quarto filme de maior bilheteria do ano.  O filme também é o décimo sexto filme musical de maior bilheteria de todos os tempos e continua sendo a segunda maior bilheteria de Tim Burton , atrás apenas de Alice no País das Maravilhas de 2010 .

Mídia doméstica

Charlie and the Chocolate Factory foi lançado em VHS e DVD em 8 de novembro de 2005. A versão em disco único do filme incluía apenas dois recursos especiais: um tutorial de dança Oompa-Loompa e “Becoming Oompa-Loompa“, que documentava Deep Roy ‘ s experiência na produção. Uma edição de dois discos também foi lançada, incluindo mais seis featurettes de bastidores: “Chocolate Dreams”, explorando a escrita e a visão de Tim Burton para o filme; “Caras Diferentes, Sabores Diferentes”, explorando os personagens; “Designer Chocolate”, detalhando o design de produção e figurinos; “Sweet Sounds”, como Danny Elfmancriou as canções Oompa-Loompa; “Under the Wrapper”, detalhando os efeitos práticos e digitais do filme; e “Ataque dos Esquilos”, explorando como esquilos reais foram utilizados para a morte de Veruca Salt. A edição de dois discos também continha vários jogos e recursos de DVD-Rom. 

Para o lançamento do filme em HD DVD em novembro de 2006, todos os bastidores da edição de dois discos foram incluídos. O lançamento em HD DVD também introduziu um comentário em áudio de Burton, uma faixa de áudio apenas com música, um “Club Reel” e uma experiência no filme intitulada “Television Chocolate”, com curiosidades e entrevistas sobrepostas na tela durante o filme. Em lançamento em Blu-ray foi lançado em outubro de 2011, seguido por um lançamento em Blu-ray do 10º aniversário em março de 2015. Ambos os conjuntos apresentavam os mesmos recursos bônus do HD DVD, embora a edição de aniversário incluísse uma retrospectiva pessoal de Burton e um livro de fotos.

A Fantástica Fábrica de Chocolate – August Gloop

Recepção

Resposta crítica

No agregador de avaliações Rotten Tomatoes , 83% de 230 avaliações são positivas e a classificação média é de 7,2/10. O consenso crítico do site diz: “Mais perto do material de origem do que Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate de 1971 , Charlie e a Fábrica de Chocolate é para pessoas que gostam de seu Chocolate visualmente atraente e escuro”. De acordo com o Metacritic , que calculou uma pontuação média ponderada de 72 em 100 a partir de 40 críticas, o filme recebeu “críticas geralmente favoráveis”. O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média de “A–” em uma escala de A+ a F.

AO Scott , do The New York Times , deu uma crítica positiva, escrevendo “apesar das recaídas e imperfeições, algumas delas sérias, o filme de Burton consegue fazer o que poucos filmes voltados principalmente para crianças ainda sabem como tentar, que é alimentar – até mesmo saciar – o apetite juvenil pela surpresa estética.” Scott também elogiou a cenografia de Alex McDowell , comparando a aparência da fábrica com algo saído de Metropolis de Fritz Lang .  Mick LaSalle do San Francisco Chronicle encontrou Charlie e a Fábrica de Chocolate O melhor trabalho de Burton em anos. Se todas as risadas vêm de Depp, que dá a Willy os maneirismos de uma diva clássica de Hollywood, o coração do filme vem de Highmore, um talentoso jovem artista cuja atuação é sincera, profunda e não forçada de uma forma rara em um ator infantil.”  Peter Travers escreveu na revista Rolling Stone que “a versão deliciosamente demente de Depp sobre Willy Wonka exige ser vista. Depp vai mais fundo para encontrar as contusões no coração secreto de Wonka do que Gene Wilder fez. Depp e Burton podem voar muito alto no vapores de pura imaginação, mas é difícil não ficar viciado em algo tão gostoso. E que tal aquele exército de Oompa-Loompas, todos interpretados por Deep Roy,no crack.”

O desempenho de Johnny Depp como Willy Wonka foi divisivo entre os críticos. Roger Ebert , que ficou satisfeito com o filme em geral, ficou desapontado com a atuação de Depp: “O que Depp estava pensando? Em Piratas do Caribe , ele estava canalizando Keith Richards , o que pode ter nos preparado para procurar possíveis inspirações para essa performance. “  Ann Hornaday do The Washington Postcriticou a atuação de Depp: “O efeito cumulativo não é bonito. Nem é esquisito, engraçado, excêntrico ou mesmo levemente interessante. De fato, ao longo de sua performance feérica e afetada, Depp parece estar se esforçando tanto para a estranheza que toda a empresa começa a parecem aquelas ocasiões excruciantes em que seus pais tentavam ser descolados.”  Owen Gleiberman da Entertainment Weekly elogiou o desempenho de Depp, escrevendo que “ele mantém o paradoxo, o mistério, de Willy Wonka: um misantropo que tem pouca paciência com crianças, que não consegue nem pronunciar a palavra ‘pais’ sem engasgar, mas que inventa para essas mesmas crianças os doces mais puros e deliciosos do sonho açucarado de sua imaginação.” Depp recebeu uma Indicação ao Globo de Ouro por sua atuação.

A reação de Gene Wilder

Em 2004, durante as entrevistas no set durante as filmagens, Tim Burton chamou o filme de 1971 Willy Wonka & the Chocolate Factory de “fraude“, acrescentando: “Muitas pessoas são grandes fãs do filme e o admiram. um deles.”  Johnny Depp prestou homenagem a Gene Wilder , que interpretou Willy Wonka na primeira adaptação. Depp considerou o desempenho de Wilder “brilhante, mas sutil”. Ele disse ter tido “sapatos grandes [para preencher], no entanto. Gene Wilder fez um trabalho tão incrível nesse filme no início dos anos 70″.

Em 2005, antes do lançamento do novo filme, Wilder disse que estava ciente dos elogios de Depp. Enquanto Wilder estava agradecido por Depp, ele foi estranhamente crítico da produção de Burton em geral, afirmando: “São apenas algumas pessoas sentadas pensando ‘Como podemos ganhar mais dinheiro?’ Por que mais você refazer Willy Wonka ? Não vejo sentido em voltar e fazer tudo de novo.”  Os cineastas enfatizaram que a produção de 2005 de Charlie e a Fábrica de Chocolate foi uma adaptação do livro de 1964, em vez de um remake do filme de 1971. Depp achou as observações de Wilder “decepcionantes” dizendo: “Eu posso entender de onde ele está vindo, eu acho. […] Quando eles nunca fizeram nada por dinheiro? Ninguém nunca fez um filme na história do cinema onde eles estavam não esperando algum retorno em sua massa.”

Em 2013, Wilder fez mais comentários chamando o filme de Burton de “insulto”. Ele continuou: “Provavelmente é um insulto da Warner Brothers, eu acho. Eu gosto da Warner Brothers por outras razões, mas fazer isso com Johnny Depp, que eu acho que é um bom ator e gosto dele. Mas eu não ligo para isso. diretor [Burton] e ele é um homem talentoso, mas eu não me importo com ele por fazer coisas como ele fez.”

Legado

Nas décadas seguintes ao seu lançamento, Charlie and the Chocolate Factory foi descrito como “popular, mas divisivo” e “eternamente polarizador”. Entertainment Weekly e Variety , respectivamente, classificaram Charlie e a Fábrica de Chocolate como terceiro e quarto melhor filme de Tim Burton. Por outro lado, a Time Out o classificou como a pior adaptação de um livro de Roald Dahl, elaborando que “há algo tão horrivelmente extravagante no filme de Burton que você não pode deixar de se sentir um pouco enjoado depois“.  Em uma série que reflete sobre a filmografia de Burton, Griffin Newman deBlank Check elogiou o filme, alegando que tem uma energia cômica que faltava nos filmes subsequentes de Burton, como Alice no País das Maravilhas e Dark Shadows . 

Guy Lodge, do The Guardian , afirmou que a reputação do filme foi prejudicada pela “virada desconcertante e fria de Depp em Wonka”, embora “o filme de Burton supere com folga [a adaptação de 1971] pela verve e vibração cinematográfica”.  Korey Coleman do Double Toasted ecoou os sentimentos de Lodge sobre o desempenho de Depp, chamando-o de “inquietante” e “desagradável”. Apesar de não se importar com o filme em geral, Coleman elogiou Burton por aplicar sua própria visão à história em vez de imitar a adaptação de 1971. 

Refletindo sobre o sucesso do filme, Tim Burton citou que seu principal objetivo era expressar o espírito da escrita de Roald Dahl e que “como o livro permanece na consciência das pessoas, esperamos o mesmo para o filme”.  A partir de 2021, Charlie e a Fábrica de Chocolate continua sendo a única adaptação de Roald Dahl financeiramente bem-sucedida , após o fraco desempenho de Fantastic Mr. Fox , de Wes Anderson , e The BFG , de Steven Spielberg . A Forbes levantou a hipótese de que o sucesso do filme poderia ser atribuído ao fato de Depp e Burton estarem no auge de sua popularidade em 2005.

Prêmios

Prêmio / Categoria / Destinatário / Resultado
Prêmios da academia / melhor figurino / Gabriella Pescucci / nomeado
Prêmios da academia britânica de cinema / melhor design de produção / Alex McDowell / nomeado
Prêmios da academia britânica de cinema / melhor figurino / Gabriella Pescucci / nomeado
Prêmios da academia britânica de cinema / melhor maquiagem e cabelo / Peter Owen e Ivana Primorac / nomeado
Prêmios da academia britânica de cinema / melhores efeitos visuais especiais / Nick Davis, Jon Thum, Chas Jarett e Joss Williams / nomeado
Prêmios da academia britânica para crianças / BAFTA kids’ votação para melhot filme / Charlie e a fábrica de chocolate / ganhou
Prêmios globo de ouro / melhor ator- musical ou comédia / Johnny Depp / nomeado
Prêmios Grammy / melhor canção escrita para mídia visual / John August e Danny Elfman para “Wonka’s Welcome Song” / nomeado
Prêmios people’s choice / filme de família favorito / Charlie e a fábrica de chocolate / ganhou
Prêmios people’s choice / ator de cinema favorito / Johnny Depp / ganhou
Prêmios Saturno / melhor filme de fantasia / Charlie e a fabrica de chocolate / nomeado
Prêmios Saturno / melhor performance de um ator jovem / Freddie Highmore / nomeado
Prêmios Saturno / melhor figurino / Gabriella Pescucci / nomeado
Prêmios Saturno / melhor música / Danny Elfman / nomeado

Fotos: