Outlander – Trailer Oficial – Legendado
Outlander é uma série de televisão britânico-americana sobre uma viajante do tempo criada por Ronald D. Moore, baseada nos livros de Diana Gabaldon. Protagonizada por Caitriona Balfe, Sam Heughan e Tobias Menzies, estreou em 9 de agosto de 2014 no canal Starz, que havia encomendado uma primeira temporada de dezesseis episódios. Após a exibição do primeiro episódio, o canal renovou a série para uma segunda de, ao menos, treze. Em Portugal a série é transmitida pelo canal TVSéries, tendo estreado a 11 de janeiro de 2015. Atualmente está na sua quinta temporada.
A produção foi bem recebida pelos críticos especializados, e o piloto obteve uma média de 73% de aprovação no Metacritic.
Informações Gerais
Formato: Série
Gênero: Drama / Romance / Fantasia
Duração: 50 min.
Criador(es): Ronald D. Moore, baseado nos livros de Diana Gabaldon
País de origem: Reino Unido / Estados Unidos
Idioma original: Inglês
Produtor(es) executivo(s): Ronald D. Moore
Emissora de televisão original: Starz
Transmissão original: 9 de agosto de 2014 – presente
Nº de temporadas: 5
Nº de episódios: 67
Sinopse
A inglesa Claire Randall, enfermeira durante a Segunda Guerra Mundial, viaja com seu marido Frank Randall para a Escócia para uma reaproximação após anos separados pela guerra. Entretanto, Claire acaba por recuar que por meio de alguma magia 200 anos no tempo e descobre-se sozinha no ano de 1743. Pouco após a chegada, durante os levantes jacobitas,nesse ambiente, ela conhece o jovem guerreiro escocês Jamie Fraser e Jonathan Randall, antepassado de Frank e capitão inglês.
Elenco Principal
- Caitriona Balfe como Claire Beauchamp Randall/Fraser (temporadas 1-presente)
- Sam Heughan como James Fraser (temporadas 1-presente)
- Tobias Menzies como Frank Randall/Jonathan “Black Jack” Randall (temporadas 1-3)
- Sophie Skelton como Brianna Randall/Fraser (temporada 2-presente)
- Richard Rankin como Roger Wakefield (temporada 2-presente)
- David Berry como Lord John Grey (temporadas 3–presente)
- César Domboy como Fergus Fraser (temporadas 3-presente)
- Romann Berrux como Fergus Fraser (temporadas 1-3)
- Nell Hudson como Laoghaire Mackenzie (temporadas 1-4)
- Gary Lewis como Colum MacKenzie (temporadas 1–2)
- Graham McTavish como Dougal MacKenzie (temporadas 1–2)
- Lotte Verbeek como Geillis Duncan (temporadas 1–3)
- Duncan Lacroix como Murtagh Fraser (temporadas 1–presente)
- Grant O’Rourke como Rupert Mackenzie (temporadas 1–2)
- Stephen Walters como Anghus Mhor (temporadas 1–2
- Simon Callow como Clarence Marylebone, Duque de Sandringham (temporadas 1–2)
- Douglas Henshall como Taran MacQuarrie (temporada 1)
- Dominique Pinon como Mestre Raymond (temporada 2-)
- Stanley Weber como Conde de St. Germain (temporada 2)
- Andrew Gower como o Príncipe Carlos Eduardo Stuart (temporada 2)
- Claire Sermonne como Louise de Rohan (temporada 2)
- Rosie Day como Mary Hawkins (temporada 2)
- Clive Russell como Simon Fraser, Lorde Lovat (temporada 2)
- Frances de la Tour como Madre Hildegarde (temporada 2)
Elenco Coadjuvante
- Laura Donnelly como Janet Fraser Murray (Jenny) (temporadas 1-3)
- Clark Butler como William Ransom (temporadas 3-4)
- Simon Meacock como Hugh Munro (temporadas 1–2)
- James Fleet como Reverendo Dr. Reginald Wakefield (temporadas 1)
- Roderick Gilkison como Hamish MacKenzie (temporadas 1)
- Annette Badland como Sra. Fitzgibbons (temporadas 1–2)
- Bill Paterson como Ned Gowan (temporada 1-2)
Jamie percebe que Claire está grávida novamente e tenta salvá-la
Temporadas
1ª Temporada
A primeira temporada da série foi baseada no primeiro livro (“Outlander”, em português “Viajante no Tempo”) da Diana Gabaldon da série de livros Outlander.
Em 1945, no final da Segunda Guerra Mundial, a enfermeira Claire Randall volta para os braços do marido, com quem desfruta uma segunda lua de mel em Inverness, nas Ilhas Britânicas. Durante a viagem, ela é atraída para um antigo círculo de pedras, no qual testemunha rituais misteriosos. Dias depois, quando resolve retornar ao local, algo inexplicável acontece: de repente se vê no ano de 1743, numa Escócia violenta e dominada por clãs guerreiros. Tão logo percebe que foi arrastada para o passado por forças que não compreende, Claire precisa enfrentar intrigas e perigos que podem ameaçar a sua vida e partir o seu coração. Ao conhecer Jamie, um jovem guerreiro das Terras Altas, sente-se cada vez mais dividida entre a fidelidade ao marido e o desejo pelo escocês. Será ela capaz de resistir a uma paixão arrebatadora e regressar ao presente?
2ª Temporada
A segunda temporada da série foi baseada no segundo livro (“Dragonfly in Amber”, em português “Libélula no Ambar”) da Diana Gabaldon da série de livros Outlander.
Claire Randall guardou um segredo por vinte anos. Ao voltar para as majestosas Terras Altas da Escócia, envoltas em brumas e mistério, está disposta a revelar à sua filha Brianna a surpreendente história do seu nascimento. É chegada a hora de contar a verdade sobre um antigo círculo de pedras, sobre um amor que transcende as fronteiras do tempo… e sobre o guerreiro escocês que a levou da segurança do século XX para os perigos do século XVIII. O legado de sangue e desejo que envolve Brianna finalmente vem à tona quando Claire relembra a sua jornada em uma corte parisiense cheia de intrigas e conflitos, correndo contra o tempo para evitar o destino trágico da revolta dos escoceses. Mesmo com tudo o que conhece sobre o futuro, como será possível salvar a vida de James Fraser e da criança que carrega no ventre?
3ª Temporada
A terceira temporada da série foi baseada no terceiro livro (“Voyager”, em português “O Resgate no Mar”) da Diana Gabaldon da série de livros Outlander.
De volta à sua vida de 1948, Claire (Caitriona Balfe) precisa lidar com as consequências de seu reaparecimento, principalmente no que diz respeito a seu casamento com Frank (Tobias Menzies). Enquanto isso, no século XVIII, Jamie (Sam Heughan) sofre com seu último julgamento na batalha histórica de Culloden e com a perda de Claire.
4ª Temporada
A quarta temporada da série foi baseada no quarto livro (“Drums of Autumn”, em português “Os tambores do Outono”) de Diana Gabaldon da série de livros Outlander.
A história segue o rumo mostrando os Fraser vivendo na Carolina do Norte, nos Estados Unidos, e já envolvidos politicamente — eles vão participar da Revolução Americana a partir de 1766.
Prêmios e Nomeações
2014: Critics’ Choice TV Award
Série nova mais emocionante (VENCEU)
2014: HPA Awards
Excelente gradação de cores – Televisão (Indicado)
2014: TV Guide Award
Série deDrama Favorito (VENCEU)
2014: TV Guide Award
Duo Favorito – Sam Heughan e Caitriona Balfe, como Jamie & Claire (VENCEU)
2015: Women’s Image Network Awards
Atriz de Série Dramática – Catriona Balfe (VENCEU)
2015: Women’s Image Network Awards
Melhor Série Dramática – Pelo episódio “The Garrison Commander” (VENCEU)
2015: Women’s Image Network Awards
Excelente Programa Escrito por uma Mulher – Toni Graphia / Pelo episódio “The Devil’s Mark” (VENCEU)
2015: Women’s Image Network Awards
Excelente Programa Dirigido por uma Mulher – Anna Foerster / Pelo episódio “The Wedding” (Indicado)
2015: Women’s Image Network Awards
Excelente Programa Escrito por uma Mulher – Anna Foerster / Pelo episódio “The Wedding” (Indicado)
2015: Primetime Emmy
Composição Musical excelente para uma série (Original Score dramático) – Bear McCreary / Pelo episódio “Sassenach” (Indicado)
2015: People’s Choice Award
Programa de TV preferido cabo Sci-Fi / Fantasia (VENCEU)
2015: Gold Derby TV Award
Drama Ator Principal – Sam Heughan (VENCEU)
2015: Saturn Award
Melhor Atriz em Série de Televisão – Catriona Balfe (VENCEU)
2015: Saturn Award
Melhor Ator Coadjuvante em Série de Televisão – Sam Heughan (Indicado)
2015: Saturn Award
Melhor Ator em Série de Televisão – Tobias Menzies (Indicado)
2015: Irish Film and Television Awards
Melhor Atriz em um papel de liderança – Drama – Catriona Balfe (Indicado)
2015: International Film Music Critics Award (IFMCA)
Melhor Trilha Sonora Original para uma série de televisão – Bear McCreary (Indicado)
2016: Camera Operator of the Year Award
Televisão – Andrei Austin (Indicado)
2016: People’s Choice Award
Atriz Favorita TV Sci-Fi / Fantasia – Catriona Balfe (VENCEU)
2016: People’s Choice Award
Programa Favorito da TV Sci-Fi / Fantasia (VENCEU)
2016: Irish Film and Television Awards
Melhor Atriz em um papel de liderança – Drama – Catriona Balfe (Indicado)
2016: Critics’ Choice TV Award
Most Bingeworthy Show (VENCEU)
2016: Costume Designers Guild Awards
Melhor Série de Época da Televisão – Terry Dresbach (Indicado)
2016: Saturn Award
Melhor Atriz em Série de Televisão – Catriona Balfe (VENCEU)
2016: Saturn Award
Melhor Série de Fantasia da Televisão (VENCEU)
2016: Saturn Award
Melhor Ator em Série de Televisão – Sam Heughan (Indicado)
2016: Golden Globe
Melhor Performance de Ator Coadjuvante em Série, Série Limitada ou Filme Feito para TV – Tobias Menzies (Indicado)
2016: Golden Globe
Melhor Performance de uma Atriz em Série de Televisão – Drama / Catriona Balfe (Indicado)
2016: Golden Globe
Melhor Série de Televisão – Drama (Indicado)
Curiosidade
- A autora Diana Gabaldon fez uma pequena aparição no episódio “The Gathering” (1 temporada, episódio 4), como a personagem Iona McTavish que tem uma breve conversa com Mrs. Fitz enquanto leva a Claire para assistir a cerimônia de juramento ao Clã Mackenzie.
- O Fort William na série, na realidade, se chama Blackness Castle.
- Sam Heughan foi o primeiro a ser chamado para fazer parte da série como Jamie Fraser, mesmo o criador Ronald D. Moore pensando que ele seria um dos últimos. Catriona Balfe, como Claire Randall, foi chamada semanas antes de começar a filmar.
Fotos:
Fonte / Referências: Wikipedia, IMDB, além da pesquisa do site Imagoi