J. Pat O’Malley

Como “Perkins” na série de televisão Spin and Marty de 1955

• Nasceu: James Rudolph O’Malley – 15 de março de 1904 – Burnley , Lancashire , Inglaterra
• Morreu: 27 de fevereiro de 1985 (80 anos) – San Juan Capistrano, Califórnia , EUA
• Ocupação: ator, cantor
• anos ativos: 1929–1985
• Cônjuge: Fay M. O’Malley ​( m. 1936 )[1]
• Crianças: 2

J. Pat O’Malley e Susan Gordon em ” The Fugitive “, um episódio de 1962 de The Twilight Zone
James Rudolph O’Malley (15 de março de 1904 – 27 de fevereiro de 1985) foi um ator e cantor inglês que apareceu em muitos filmes e programas de televisão americanos dos anos 1940 a 1982, usando o nome artístico de J. Pat O’Malley . Ele também apareceu no palco da Broadway em Ten Little Indians (1944) e Dial M for Murder (1954).
The New York Times crítico de drama Theodore Goldsmith elogiou a atuação de O’Malley em Ten Little Indians , chamando-o de “um rara avis, um comediante que não avalia o sucesso de seus esforços pelo número de risadas que provoca em cada apresentação”.

Primeiros anos

Nascido em uma família irlandesa em Burnley , Lancashire , O’Malley começou sua carreira no entretenimento em 1925 como artista musical e depois como cantor principal de Jack Hylton e sua orquestra no Reino Unido de 1930 a 1933. Conhecido na época vez como Pat O’Malley, ele gravou mais de quatrocentas canções populares da época. Em 1930 cantou ” Amy, Wonderful Amy “, canção sobre a aviadora Amy Johnson , interpretada pela banda de Jack Hylton. Ele começou uma carreira de gravação solo em 1935 em paralelo com seu trabalho com Hylton.
No final de 1935 Hylton e O’Malley vieram para os Estados Unidos para gravar com uma banda composta por músicos americanos, emulando assim Ray Noble e Al Bowlly . O empreendimento durou pouco. O’Malley permaneceu nos Estados Unidos, conhecido profissionalmente como J. Pat O’Malley (para evitar confusão com outro ator de cinema chamado Pat O’Malley); ele teve uma longa e variada carreira de ator, incluindo o filme Lassie Come Home de 1943 como “Hynes”.

Carreira na televisão

Marley en disney kids

O’Malley estrelou em 1951 como xerife na série de faroeste sindicada , The Adventures of Kit Carson . De 1950 a 1955, ele apareceu em cinco episódios de The Philco-Goodyear Television Playhouse . De 1951 a 1957, ele foi escalado para oito episódios de outra série antológica, Robert Montgomery Presents . Outros trabalhos na televisão desse período incluem papéis no filme Spin and Marty (1955) e na série (1955-57) como o sempre fiel administrador do rancho, Perkins.

Em 1956, ele estrelou como ator convidado em “The Guilty”, um dos últimos episódios do drama jurídico da NBC , Justice . Em 1958, ele foi ator convidado em Peter Gunn (1ª temporada, episódio 3, “The Vicious Dog”) como Homer Tweed.

Ele também apareceu no sindicado City Detective no episódio “Found in a Pawnshop” (1955). Em 1960, O’Malley foi escalado para outra série sindicalizada, Coronado 9 . Em 1959 e 1960, O’Malley interpretou um juiz e um editor de jornal em três episódios da série de faroeste da ABC , The Rebel , como um ex – soldado confederado itinerante.

Em 6 de janeiro de 1959, O’Malley interpretou um padre no episódio “The Secret of the Mission” na série de aventuras sindicada Rescue 8 .

No mesmo ano, ele estrelou na TV Western Gunsmoke como o personagem-título “Print Asper” (S4E36).

O’Malley foi escalado como Walter Morgan no episódio de 1959 “The First Gold Brick” da série de faroeste da NBC, The Californians . Em 1959-1960, ele fez oito aparições como o juiz Caleb Marsh em Black Saddle . Em 1959 ele foi escalado como o Dr. Hardy em um episódio inicial de Hennesey . Na 3ª temporada, episódio 10 da série de televisão Wanted: Dead or Alive , “The Medicine Man”, O’Malley interpretou Doc. Ele também apareceu no papel de presidente de um banco em um episódio de The Real McCoys intitulado “The Bank Loan”, que foi lançado em 15 de janeiro de 1959.

Em 1960, O’Malley fez participações especiais em The Tab Hunter Show , The Law and Mr. Jones , Johnny Midnight , Johnny Staccato , Harrigan and Son , Adventures in Paradise , The Islanders , Going My Way , The Tall Man e como Jim Phelan no episódio de Lawman intitulado “The Swamper”. Ele fez várias participações especiais em Perry Mason da CBS , incluindo como réu no episódio de 1960 “The Case of the Prudent Prosecutor” e como o assassino no episódio de 1961 “The Case of the Roving River”. O’Malley também apareceu em The Twilight Zoneepisódio ” O Chaser “.

Em 1961 O’Malley apareceu em 3 episódios de Tales of Wells Fargo , em diferentes papéis. No episódio “The Has-Been”, ele teve o papel-título, interpretando um artista decadente de luto pela perda de sua esposa. Em uma cena, O’Malley cantou e dançou enquanto se apresentava para um público imaginário em um salão de dança abandonado. Mais tarde naquele ano, ele estrelou a versão para televisão de Bus Stop e no ano seguinte apareceu em dois episódios de The Twilight Zone , “The Fugitive” e “Mr. Garrity and the Graves”. Ele também estrelou duas vezes no The Lloyd Bridges Show na temporada 1962-1963 dessa série. Ele então co-estrelou o episódio de 1964 “This Train Don’t Stop Till It Gets There”

Durante a temporada de 1963-1964, O’Malley apareceu em oito episódios de My Favorite Martian e voltou para The Twilight Zone , desempenhando um pequeno papel no episódio “The Self-Improvement of Salvatore Ross”. Na temporada 1964-1965, ele foi escalado para Wendy and Me . O’Malley apareceu no episódio Hogan’s Heroes “How to Cook a German Goose by Radar” em 1966, e no episódio de 1967 “D-Day at Stalag 13”. Em 1966, ele também apareceu como Ed Breck no episódio “Win Place and Die” da sitcom Run, Buddy, Run . Ele apareceu ocasionalmente como Vince em The Rounders . No episódio de 1966 “The Four Dollar Law Suit”, O’Malley interpretou um advogado. Nos episódios de Batman de 19 e 25 de janeiro de 1967 , ele interpretou um inventor excêntrico, Pat Pending, que é roubado pela Mulher- Gato .

Em 1969, O’Malley interpretou o pai de Carol Brady no primeiro episódio de The Brady Bunch , da ABC . O nome Fleming foi usado nas duas primeiras aparições de O’Malley em The Fugitive (1ª temporada, “See Hollywood And Die”; 3ª temporada, “Crack in a Crystal Ball”). Em 1973, O’Malley co-estrelou a comédia A Touch of Grace . Ele fez várias aparições em Maude entre 1973 e 1975; e atuou em outras séries como It Takes a Thief , One Day at a Time , Emergency! , Adam-12 , The Practice , Three’s Company e Taxi . O’Família em 1979. E em Barney Miller no episódio de 1975 “You Dirty Rat” como o Sr. Holliman, o simpático morador de rua que adormeceu e passou o fim de semana na loja de departamentos Siegel.

Trabalho de voz

Personagens já imitador por ele

Walt Disney contratou O’Malley para fornecer vozes para filmes de animação, como o cockney coster na sequência ” Supercalifragilisticexpialidocious ” em Mary Poppins (1964); Cyril Proudbottom em As Aventuras de Ichabod e Mr. Toad (1949); e o papel do coronel Hathi e do abutre Buzzie em The Jungle Book (1967). Sua voz pode ser ouvida em Alice no País das Maravilhas (1951), no qual ele interpreta todas as vozes dos personagens do segmento “A Morsa e o Carpinteiro” (exceto Alice), incluindo Tweedledum e Tweedledee , a Morsa, o Carpinteiro e Mãe Ostra. Ator Dick Van Dykedisse que O’Malley foi seu treinador de dialeto em Mary Poppins , atribuindo seu infame sotaque cockney naquele filme a O’Malley.

Morte

O’Malley morreu de doença cardiovascular em sua casa em San Juan Capistrano em 27 de fevereiro de 1985.

-TV e filmografia selecionadas
-Ano Título Função Notas
-1940 Capitão Cuidado mascate de peixe
-1941 enfermeira particular amigo do henrique Não creditado
-1941 Paris chamando Sargento Bruce McAvoy
-1942 Sobre o meu cadáver Petite Stuyvesant
-1943 Afirmativo Sam Keats
-1943 Lassie Volta para Casa hinos
-1944 Os Penhascos Brancos de Dover martinho Não creditado
-1949 As Aventuras de Ichabod e Mr. Toad Cyril Proudbottom / Mr. Winkie / Policeman / Paper boy (não visto) Voz
-1951 Alice no Pais das Maravilhas Tweedledum e Tweedledee / Morsa e Carpinteiro / Mãe Ostra Voz
-1955 Spin and Marty : O Filme Perkins Série de TV
-1956 A arma mais rápida viva Cidadão de Cross Creek Não creditado
-1957 Quatro meninos e uma arma gerente de luta
-1957 Coragem da Beleza Negra Mike Green
-1957 Testemunha da acusação O vendedor de shorts Não creditado
-1958 O longo e quente verão ratliff
-1958 Playhouse 90 taberneiro Episódio: “Lua do Bomber”
-1959 Gunsmoke Imprimir Asper Episódio: “Imprimir Asper” (S4E36)
-1960 homem da lei Jim Phelan Episódio “O Swamper”
-1960 Procurado vivo ou morto Doutor Farnsworth Temporada 3, Episódio 10 “The Medicine Man”
-1960–1964 A Zona do Crepúsculo Gooberman – Town Bêbado / Velho / Velho Ben / Homburg 4 episódios
-1961 Contos de Wells Fargo Dr. Cobb / Cedric Manning 2 episódios
-1961 Cento e um Dálmatas Jasper / Coronel [8] Voz
-1961 Plano para roubo Pop Kane
-1961 Os Verdadeiros McCoys Episódio: “Um homem de influência”
-1961 A Saga de Windwagon Smith Prefeito Crum Curto, Voz, Sem créditos
-1961-1971 bonança Harry Simpson / Clancy / Big Mac 3 episódios
-1962 O Gabinete de Caligari martinho
-1962 Gunsmoke gabe Episódio: “Velho camarada”
-1963 Filho de Flubber pintor de letreiros Não creditado
-1963 O Show de Andy Griffith Sr. Campos Episódio: “Up in Barney’s Room”
-1963 Casamento forçado Âncoras de Buford
-1964 Olá, é o Yogi Bear desdenhoso Voz
-1964 Uma casa não é um lar Muldoon
-1964 Mary Poppins Pearly Drummer / Master of Hounds / Huntsman / vários outros papéis Voz, sem créditos
-1964 Rifles Apache Capitão Thatcher
-1964 O Show da Lucy Major MacFarland Episódio: “Lucy entra na política”
-1964 Espetáculo de Dick Van Dyke Sam Petrie Episódio: “As tramas engrossam”
-1965 Jonny Quest Helicóptero Voz, Episódio: “Attack of the Tree People”
-1966 O Homem do TIO Francis X. O’Reilly / O Velho Garimpeiro 2 episódios
-1967 As armas de Will Sonnett O baterista Episódio “Ride the Long Trail”
-1967 homem Morcego Pat Pendente 2 episódios
-1967 Gunn Funileiro
-1966-1967 heróis de Hogan General britânico / Cabo Walter Tillman 2 episódios
-1966-1968 hectares verdes Ben Hanks / Windy Hinkle / Dooly Watkins / Diller Fangworth 4 episódios
-1967 O livro da Selva Coronel Hathi, o Elefante / Buzzie, o Abutre vozes
-1967 Gunn Funileiro
-1968 É preciso um ladrão Thoreau Episódio: “A Matter of Royal Furto”
-1968 A Freira Voadora Capitão Barnaby Episódio: “A Irmã e o Velho Sal”
-1968 Estrela! dan
-1969 Daniel Boone Tio Brian Episódio: “Copperhead Izzy”
-1969 Olá, Dolly! policial do parque
-1970 O Clube Social Cheyenne Dr. Foy
-1971 Willard Jonathan Farley
-1971 jogo de pele William
-1973 Robin Hood Otto, o Ferreiro – um cão Voz, sem créditos
-1973 Um Toque de Graça Herbert Morrison Membro regular do elenco; 13 episódios
-1973 Gunsmoke Baterista Episódio: “Um dia tranquilo em Dodge”
-1973 Emergência! Conta antiga Episódio: “Messin’ Around”
-1975-1977 maude Bert Beasley 10 episódios
-1975–1981 Barney Miller Walter Dooley / Walt Hathaway / Sr. Holliman 3 episódios
-1976 A Reunião de Gumball Barney Donahue
1977 Os Arquivos Rockford Billy Baines Episódio: “A Deadly Maze”
-1978 Quincy, ME Sr. Barrington Episódio: “Cúmplice de assassinato”
-1978 Um dia de cada vez Sr. Peabody Episódio: “Guerra de Peabody”
-1979 Companhia dos Três Leo Moran Episódio: “Velhos em casa”
-1979 Família Harry Duffy Episódio: “‘Tis the Season”
-1980 Os Duques de Hazzard passo de galinha Episódio: “Return of the Ridge Raiders”
-1981 Mais barato para mantê-la Senhorio
-1981 Liberdade Papai J.
-1981–1982 Ilha da Fantasia Barman / Reverendo 2 episódios
-1982 Táxi Tom Episódio: “The Road Not Taken (Parte 1)