Carros: Trailer Dublado
Carros (Cars, no original) é um filme de animação digital de lançado no ano de 2006 dos gêneros comédia e road movie produzido pela Pixar Animation Studios e lançado pela Walt Disney Pictures. Dirigido e co-escrito por John Lasseter a partir de um roteiro de Dan Fogelman, foi o último filme produzido pela Pixar antes da sua compra pela Disney em janeiro de 2006. Situado em um mundo povoado inteiramente por carros antropomórficos e outros veículos, o filme é estrelado por vozes de Owen Wilson, Paul Newman (em sua atuação final), Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Tony Shalhoub, Cheech Marin, Michael Wallis, George Carlin, Paul Dooley, Jenifer Lewis, Guido Quaroni, Michael Keaton, Katherine Helmond, John Ratzenberger e Richard Petty. Os pilotos de corrida Dale Earnhardt Jr., Mario Andretti, Michael Schumacher e o colecionador de carros Jay Leno fizeram participações especiais no elenco de dublagem.
Carros teve sua primeira exibição em 26 de maio de 2006 no Lowe’s Motor Speedway em Concord, Carolina do Norte e foi lançado nos Estados Unidos em 9 de junho de 2006 nos cinemas, sendo um sucesso comercial e crítico, arrecadando US$ 462 milhões em todo o mundo, contra um orçamento de US$ 120 milhões. Foi indicado a dois Óscars, incluindo Melhor filme de animação, mas perdeu para Happy Feet; o filme, contudo, ganhou o Annie Award de Melhor Animação e o Globo de Ouro na categoria homônima. O filme foi dedicado a Joe Ranft, co-diretor e co-roteirista do filme, que morreu em um acidente automobilístico durante a produção.
O filme ganhou duas sequências: Carros 2 (lançada em 2011) e Carros 3 (de 2017), além de dois spin-offs intitulados Aviões (2013) e Planes: Fire & Rescue (2014) produzidos pela DisneyToon Studios.
Informações Gerais
Origem: Estados Unidos
Ano: 2006 Duração: 116 min
Direção: John Lasseter
Codireção: Joe Ranft
Produção: Darla K. Anderson
Roteiro:
Dan Fogelman
John Lasseter
Joe Ranft
Kiel Murray
Phil Lorin
Jorgen Klubien
História:
John Lasseter
Joe Ranft
Jorgen Klubien
Gênero: animação, aventura, comédia
Música: Randy Newman
Cinematografia:
Jeremy Lasky
Jean Claude Kalache
Edição: Ken Schretzmann
Companhia(s) produtora(s): Pixar Animation Studios
Distribuição: Walt Disney Studios Motion Pictures
Lançamento:
Estados Unidos 9 de Junho de 2006
Portugal 29 de Junho de 2006
Brasil 30 de Junho de 2006
Idioma: inglês
Orçamento: US$ 120 milhões[1]
Receita: US$ 461 983 149[1]
Sinopse
Relâmpago McQueen (Owen Wilson) é um carro de corridas ambicioso, que já em sua 1ª temporada na Copa Pistão torna-se um astro. Ele sonha em se tornar o 1º estreante a vencer o campeonato, o que possibilitaria que assinasse um patrocínio com a cobiçada Dinoco. A fama faz com que Relâmpago acredite que não precisa da ajuda de ninguém, sendo uma “equipe de um carro só”. Esta arrogância lhe custa caro na última corrida da temporada, fazendo com que seus dois pneus traseiros estourem na última volta da corrida. O problema permite que seus dois principais adversários, o ídolo Rei (Richard Petty) e o traiçoeiro Chicks (Michael Keaton), cruzem a linha de chegada juntamente com ele, o que faz com que uma corrida de desempate seja agendada na California. Relâmpago é então levado para o local de corrida por Mack (John Ratzenberger), um caminhão que faz parte de sua equipe. Ele quer chegar ao local antes de seus competidores e, por causa disto, insiste que Mack viage sem interrupções. Mack termina dormindo em pleno trânsito, o que faz com que a caçamba se abra e Relâmpago, que também estava dormindo, seja largado em plena estrada. Ao acordar Relâmpago tenta encontrar Mack a todo custo, mas não tem sucesso. Em seu desespero ele chega à pequena Radiator Springs, uma cidade do interior que tem pouquíssimo movimento e que jamais ouviu falar de Relâmpago ou até mesmo da Copa Pistão. Porém, por ter destruído a principal rua da cidade, Relâmpago é condenado a reasfaltá-la. Obrigado a permanecer na cidade contra a sua vontade, aos poucos ele conhece os habitantes locais e começa a se afeiçoar por eles.
Carros: Corre o Frank vai te pegar
Elenco
- Owen Wilson como Relâmpago McQueen (pt-BR) ou Faísca McQueen (pt-PT) . Em Portugal, Pedro Granger.
- Paul Newman como Doc Hudson. Em Portugal, Manuel Cavaco.
- Bonnie Hunt como Sally Carrera. Em Portugal, Vera Kolodzig.
- Larry the Cable Guy como Tom Mate. Em Portugal, José Raposo.
- Cheech Marin como Ramone. Em Portugal, Paulo Oom.
- Tony Shalhoub como Luigi. Em Portugal, Marcantónio Del Carlo.
- Guido Quaroni como Guido. Em Portugal, Danilo de Girolamo.
- Jenifer Lewis como Flo.
- Michael Wallis como Xerife.
- Paul Dooley como Sargento
- George Carlin como Fillmore. Em Portugal, Luís Lucas.
- Katherine Helmond como Lizzie
- John Ratzenberger como Mack
- Joe Ranft como Ruivo (pt-BR) ou Red (pt-PT)
- Michael Keaton como Chick Hicks. Em Portugal, Hélio Pestana.
- Richard Petty como O Rei. Em Portugal, Carlos Freixo.
- Jeremy Piven como Harv.
- Bob Costas como Bob Cutlass.
- Darrell Waltrip como Darrell Cartrip.
- Richard Kind como Vanderlei (pt-BR) ou Van (pt-PT) .
- Edie McClurg como Vanda (pt-BR) ou Minny (pt-PT) .
- Humpy Wheeler como Tex.
- Tom Magliozzi como Ferrugem Rust-eze (pt-BR) ou Rusty Rust-eze (pt-PT) .
- Ray Magliozzi como Poeira Rust-eze (pt-BR) ou Dusty Rust-eze (pt-PT) .
- Lynda Petty como Sra. Rei.
- Andrew Stanton como Fred.
- Dale Earnhardt Jr. como Junior.
- Michael Schumacher como Ferrari Michael Schumacher.
- Jay Leno como Jay Limo
- Mario Andretti como Mario Andretti
- Sarah Clark como Kori Turbowitz
- Mike Nelson como Não é o Zé (pt-BR) ou Não Chuck (pt-PT)
- Joe Ranft como Peterblit (pt-BR) ou Caminhão TIR (pt-PT)
- Jonas Rivera como Boost
- Lou Romano como Snotrod (pt-BR) ou Chipa-Rodas (pt-PT)
- Adrian Ochoa como Wingo
- E.J. Holowicki como DJ
- Elissa Knight como Tia
- Lindsey Collins como Mia
- Frank Welker como Touro-colheitadeira Frank
Tom Hanks, Tim Allen, Billy Crystal, John Goodman e Dave Foley reprisam seus papéis de filmes anteriores da Pixar durante a sequência de créditos, que apresentam paródias de Toy Story, Vida de Inseto e Monstros S.A com carros.
Desempenho
Crítica
A reação inicial pela crítica tem sido em geral positiva. Na imprensa americana, Roger Ebert do jornal Chicago Sun-Times deu ao filme três estrelas e disse, “O filme tem um visual ótimo e é muito divertido, mas falta um pouco do impacto dos demais filmes da Pixar.” Stephen Hunter do Washington Post chamou o filme de ótima diversão e lhe classificou com quatro estrelas. Contudo, Manohla Dargis do New York Times fez uma crítica desfavorável, alegando uma certa ênfase em personagens mecânicos e paisagens, e falta de criaturas vivas.
Embora seja filme da Pixar com menos sucesso entre os críticos, ainda assim consegue manter um sólido percentual de cerca de 78% no Rotten Tomatoes, o qual classificou o consenso crítico em torno do filme nas linhas de que embora Cars não tenha uma narrativa nos padrões de Toy Story e Os Incríveis, espectadores de todas as idades devem se maravilhar com a brilhante técnica de animação e saírem satisfeitos de o assistirem.
Carros: Doc correndo areia
Bilheterias
O filme rendeu 60,1 milhões de dólares no seu final de semana de estréia nos Estados Unidos. Ainda que abaixo de estréias de alguns outros filmes da Pixar, e abaixo daquilo que alguns analistas financeiros previam, foi um desempenho sólido; a segunda melhor estréia em meses de junho, e a quinta de todos os tempos entre filmes de animação, segundo o Box Office Mojo.
Bilheteria doméstica (E.U.A. + Canadá), valores em dólares
Final de Semana / Renda
Receita / Posição / % Queda / Total
1 / 60 119 509 / 1 / N/A / 60 119 509
2 / 33 731 634 / 1 / 43,9% / 117 055 283
3 / 23 285 367 / 2 / 31% / 156 664 916
4 / 14 569 356 / 4 / 37,4% / 182 591 139
5 / 10 734 082 / 5 / 26,3% / 205 908 484
6 / 7 840 985 / 6 / 27% / 220 001 446
7 / 4 910 000 / 10 / 37,4% / 229 449 000
8 / 2 620 756 / 14 / 47% / 234 802 642
Trilha sonora
Onze faixas de vinte são composições originais por Randy Newman. A trilha sonora foi lançada nos Estados Unidos em 6 de junho de 2006 e encontra-se disponível para venda por diversas distribuidoras.
- “Real Gone – Sheryl Crow
- “Route 66 – Chuck Berry
- “Life Is a Highway – Rascal Flatts
- “Behind the Clouds – Brad Paisley
- “Our Town – James Taylor
- “Sh-Boom – The Chords
- “Route 66 – John Mayer
- “Find Yourself – Brad Paisley
- “Opening Race” – (score)
- “McQueen’s Lost” – (score)
- “My Heart Would Know” – Hank Williams
- “Bessie” – (score)
- “Dirt Is Different” – (score)
- “New Road” – (score)
- “Tractor Tipping” – (score)
- “McQueen and Sally” – (score)
- “Goodbye” – (score)
- “Pre-Race Pageantry” – (score)
- “The Piston Cup” – (score)
- “The Big Race” – (score)
- “Rollin’ in the Rearview” – Headbone ft. Jabu
- “Kenny G – Songbird (next music after “Rollin’ in the Rearview”)
Bônus
Com o lançamento do filme em mídias físicas, no mesmo ano, foi incluído o curta-metragem de comédia Mater and the Ghostlight, no qual alguns personagens do filme foram reutilizados. Tal curta também está presente no DVD Pixar Short Films Collection – Volume 1. Com duração de 10 minutos, foi dirigido por John Lasseter e produzido por Darla K. Anderson. Neste, dublaram os atores Larry the Cable Guy, Owen Wilson, Paul Newman, Bonnie Hunt e Cheech Marin.
Sequências
Depois de Toy Story, Carros foi o segundo filme da Pixar a ganhar uma continuação, Carros 2. Fora anunciada oficialmente na metade do ano de 2008 que o filme ganharia uma sequência. Confirmados, o elenco principal do filme retornou para a continuação, embora Paul Newman tenha morrido 2 anos após o filme. No ano de 2011, foi confirmado que Doc não retornaria para a sequência. O filme estreou na metade daquele ano. o terceiro filme, intitulado Carros 3, teve sua estreia no Brasil e nos Estados Unidos em 2017.