Punho de ferro – Trailer Legendado
Marvel’s Iron Fist, ou simplesmente Iron Fist, (Punho de Ferro, no Brasil) é uma série de televisão americana criada por Scott Buck para a Netflix, baseada no personagem homônimo da Marvel Comics. É situada no Universo Cinematográfico Marvel, compartilhando continuidade com os filmes da franquia, e é a quarta de quatro séries que levaram á minissérie crossover The Defenders. A série é produzida pela Marvel Television em associação com a ABC Studios, com a Devilina Productions e o showrunner Buck trabalhando na primeira temporada. Raven Metzner assumiu como showrunner na segunda temporada.
Finn Jones estrela como Danny Rand, um especialista em artes marciais com a habilidade de invocar um poder místico conhecido como “Punho de Ferro”. Jessica Henwick, Tom Pelphrey, Jessica Stroup e Sacha Dhawan também estrelam, com Ramón Rodríguez, Rosario Dawson e David Wenham se juntando a eles na primeira temporada, e Simone Missick e Alice Eve se juntando ao elenco na segunda temporada. Depois que um filme baseado no personagem passou mais de uma década em desenvolvimento na Marvel Studios, o desenvolvimento da série começou no final de 2013 na Marvel Television, com Buck contratado como showrunner da série em dezembro de 2015 e Jones como Rand em fevereiro de 2016. Metzner foi revelado como novo showrunner da série em julho de 2017. As filmagens da série acontecem em Nova York.
Todos os 13 episódios da primeira temporada estrearam em 17 de março de 2017. Eles receberam críticas negativas dos críticos. Apesar da recepção crítica, a série teve uma alta audiência. Uma segunda temporada, composta por 10 episódios, foi encomendada em julho de 2017 e foi lançada em 7 de setembro de 2018, tendo uma recepção mais mista.
Em 12 de outubro de 2018, foi confirmada que a série não voltaria para sua 3ª temporada, sendo assim cancelada.
Informações Gerais
Formato: Série
Gênero: Açã / Drama / Fantasia
Duração: 49–61 minutos
Criador(es): Scott Buck
Baseado em: Punho de Ferro de Roy Thomas e Gil Kane
País de origem: Estados Unidos
Idioma original: Inglês
Produtor(es): Evan Perazzo
Produtor(es) executivo(s): John Dahl (1×01 apenas) / Cindy Holland / Allie Goss / Alison Engel / Kris Henigman / Alan Fine / Stan Lee / Joe Quesada / Dan Buckley / Jim Chory / Jeph Loeb / Scott Buck (1.ª temporada) / M. Raven Metzner
Editor(es): Michael N. Knue / Miklos Wright / Jonathan Chibnall
Elenco: Finn Jones / Jessica Henwick / Tom Pelphrey / Jessica Stroup / Ramón Rodríguez / Sacha Dhawan / Rosario Dawson / David Wenham / Simone Missick / Alice Eve
Música: Trevor Morris (1.ª temporada) / Robert Lydecker (2.ª temporada)
Empresa(s) produtora(s): Marvel Television / ABC Studios / Devilina Productions (1.ª temporada)
Localização: Nova York
Emissora original: Netflix
Formato de exibição: 4K (UHDTV) / HDR
Transmissão original: 17 de março de 2017 – 8 de setembro de 2018
Temporadas: 2
Episódios: 23
Premissa
Depois de ser dado como morto por 15 anos, Danny Rand retorna a Nova York para recuperar a empresa de sua familia de Harold Meachum e seus filhos Ward Meachum e Joy Meachum. Quando uma ameaça surge, Rand deve escolher entre o legado de sua família e seus deveres como o Punho de Ferro. Após os eventos de The Defenders, Rand se prepara para proteger Nova York na ausência de Matt Murdock, até que um novo inimigo ameaça a identidade de Rand e aqueles com quem ele se importa.
Elenco e Personagens Principais
- Finn Jones como Danny Rand / Punho de Ferro:
Um monge budista bilionário e um artista marcial proficiente em kung-fu, com a capacidade de invocar o poder místico do Punho de Ferro. Jones descreveu o personagem como “alguém lutando para encontrar sua identidade”, e se identificou com a solidão do personagem por ser um órfão como Rand. Ele observou que “Danny fica realmente estressado e realmente irritado às vezes, e eu entendo … [seu] otimismo e de onde isso vem.” Em preparação para o papel, Jones estudou kung fu, wushu e tai chi, juntamente com musculação, filosofia budista e meditação. Toby Nichols interpreta um jovem Danny Rand. - Jessica Henwick como Colleen Wing:
Uma artista marcial aliada de Rand que dirige seu próprio dojo de artes marciais chamado Chikara Dojo em Nova York. Henwick sentiu que a palavra mais definidora para Wing era “sozinha”, dizendo: “Ela não quer ser o interesse amoroso de ninguém e se abrir dessa maneira.” Henwick também tentou “extrair aquele tipo de humor muito seco que [Wing] tem” da versão dos quadrinhos em sua interpretação. - Tom Pelphrey como Ward Meachum:
O filho de Harold e conhecido de infância de Rand, cujo trabalho levantando o império da Rand Enterprises com sua irmã Joy, é ameaçado de ser desfeito com o retorno de Rand. Ward é um personagem dos quadrinhos, embora Pelphrey notou que “não estamos necessariamente obrigados a representá-lo [na série] exatamente como ele aparece nas histórias em quadrinhos.” Stroup disse que Ward experimentaria alguma “angústia masculina” com o retorno de Rand, porque “Ward teria sido aquele que pegava no pé de Rand quando ele era pequeno, então por mais puro e inocente que seja o Punho de Ferro, ele entra e ele causa alguns problemas” lá. Ilan Eskenazi interpreta um adolescente Ward Meachum. - Jessica Stroup como Joy Meachum:
A filha de Harold e conhecida de infância de Rand, cujo trabalho levantando o império da Rand Enterprises com seu irmão Ward está ameaçado de ser desfeito com o retorno de Rand. Stroup disse que Joy “ama absolutamente” Rand, e seu retorno a Nova York é “como esse renascimento do que ela foi uma vez, e ela começa a fazer essas perguntas sobre si mesma porque porque ele está lá por ela.” Stroup disse que Joy inicialmente não saberia se Rand é realmente quem diz ser. Aimee Laurence interpreta uma jovem Joy Meachum. - Ramón Rodríguez como Bakuto: Um líder de uma facção do Tentáculo e sensei de Colleen Wing.
- Sacha Dhawan como Davos:
Um talentoso artista marcial que é o filho de Lei Kung e o ex-melhor amigo de Rand em K’un-Lun, que ficou com inveja quando Rand se tornou o Punho de Ferro. Embora Davos tenha aparecido pela primeira vez no nono episódio da primeira temporada, Dhawan notou que a maior parte do arco de Davos seria explorado na segunda temporada. - Rosario Dawson como Claire Temple: Uma enfermeira de Hell’s Kitchen que se junta ao dojo de Wing. Dawson reprisa seu papel de séries anteriores da Marvel/Netflix.
- David Wenham como Harold Meachum:
Um implacável líder corporativo e co-fundador da Rand Enterprises, que uma vez foi parceiro dos pais de Rand. Sobre o relacionamento de Harold com seus filhos, Joy e Ward, Wenham disse que a dinâmica entre os três “é complexa, para dizer o mínimo. É multifacetada, é multidimensional, é surpreendente e está sempre mudando, dependendo das circunstâncias.” - Simone Missick como Misty Knight: Uma detetive da polícia do Harlem com um forte senso de justiça e uma aliada de Rand e Wing.
- Alice Eve como Typhoid Mary Walker: uma mulher misteriosa com habilidades ocultas.
Punho de Ferro – Trailer Legendado – Temporada 2
Episódios
Temporada: 1
Episódios: 13
Lançamento: 17 de março de 2017
Temporada: 2
Episódios: 10
Lançamento: 7 de setembro de 2018
1ª Temporada (2017)
Episódio: 1
Título: “Snow Gives Way” / “A Neve Abre Caminho”
Dirigido por: John Dahl
Escrito por: Scott Buck
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 2
Título: “Shadow Hawk Takes Flight” / “Das Sombras, Falcão Alça Voo”
Dirigido por: John Dahl
Escrito por: Scott Buck
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 3
Título: “Rolling Thunder Cannon Punch” / “Soco de Trovão, Estrondo de Canhão”
Dirigido por: Tom Shankland
Escrito por: Quinton Peeples
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 4
Título: “Eight Diagram Dragon Palm” / “Palma dos Oito Trigramas”
Dirigido por: Miguel Sapochnik
Escrito por: Scott Reynolds
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 5
Título: “Under Leaf Pluck Lotus” / “Sob As Folhas, Colher Lótus”
Dirigido por: Uta Briesewitz
Escrito por: Cristine Chambers
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 6
Título: “Immortal Emerges from Cave” / “Imortal Emerge da Caverna”
Dirigido por: RZA
Escrito por: Dwain Worrell
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 7
Título: “Felling Tree with Roots” / “Derrubar Árvore e Suas Raízes”
Dirigido por: Farren Blackburn
Escrito por: Ian Stokes
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 8
Título: “The Blessing of Many Fractures” / “A Benção de Muitas Fraturas”
Dirigido por: Kevin Tancharoen
Escrito por: Tamara Becher-Wilkinson
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 9
Título: “The Mistress of All Agonies” / “A Senhora de Todas As Agonias”
Dirigido por: Jet Wilkinson
Escrito por: Pat Charles
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 10
Título: “Black Tiger Steals Heart” / “Tigre Negro Rouba Coração”
Dirigido por: Peter Hoar
Escrito por: Quinton Peeples
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 11
Título: “Lead Horse Back to Stable” / “Devolver o Cavalo ao Estábulo”
Dirigido por: Deborah Chow
Escrito por: Ian Stokes
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 12
Título: “Bar the Big Boss” / “A Cabeça da Serpente”
Dirigido por: Andy Goddard
Escrito por: Scott Reynolds
Lançamento: 17 de março de 2017
Episódio: 13
Título: “Dragon Plays with Fire” / “Dragão Brinca com Fogo”
Dirigido por: Stephen Surjik
Escrito por: Scott Buck & Tamara Becher-Wilkinson & Pat Charles
Lançamento: 17 de março de 2017
2ª Temporada (2018)
Episódio: 14
Título: “The Fury of Iron Fist” / “A Fúria do Punho de Ferro”
Dirigido por: David Dobkin
Escrito por: M. Raven Metzner
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 15
Título: “The City’s Not for Burning” / “Ninguém Vai Botar Fogo Aqui”
Dirigido por: Rachel Talalay
Escrito por: Jon Worley
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 16
Título: “This Deadly Secret” / “Segredo Mortal”
Dirigido por: Toa Fraser
Escrito por: Tatiana Suarez-Pico
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 17
Título: “Target: Iron Fist” / “Alvo: Punho de Ferro”
Dirigido por: MJ Bassett
Escrito por: Jenny Lynn
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 18
Título: “Heart of the Dragon” / “Coração do Dragão”
Dirigido por: Mairzee Almas
Escrito por: Declan de Barra
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 19
Título: “The Dragon Dies at Dawn” / “Morte Certa Para o Dragão”
Dirigido por: Philip John
Escrito por: Matthew White
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 20
Título: “Morning of the Mindstorm” / “Por Um Triz”
Dirigido por: Stephen Surjik
Escrito por: Rebecca Dameron
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 21
Título: “Citadel on the Edge of Vengeance” / “Cidadela à Beira da Vingança”
Dirigido por: Julian Holmes
Escrito por: Melissa Glenn
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 22
Título: “War Without End” / “Guerra Sem Fim”
Dirigido por: Sanford Bookstaver
Escrito por: Daniel Shattuck
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Episódio: 23
Título: “A Duel of Iron” / “Um Duelo de Ferro”
Dirigido por: Jonas Pate
Escrito por: M. Raven Metzner
Lançamento: 7 de setembro de 2018
Produção
Desenvolvimento
Um filme do Iron Fist estava em desenvolvimento na Marvel Studios desde 2000, originalmente para ser co-financiado pela Artisan Entertainment. Ray Park foi contratado para estrelar, mas o projeto passou por vários diretores e, finalmente, não chegou a fruição. O desenvolvimento continuou depois que a Marvel Studios começou a autofinanciar seus filmes no meio da década, com Marvel empregando um grupo de roteiristas para desenvolver algumas de suas propriedades “menos conhecidas”, incluindo o Punho de Ferro. Em 2010, Rich Wilkes foi contratado para escrever um novo rascunho para o filme, e em maio de 2013, Iron Fist foi dito ser um dos “projetos no horizonte” para a Marvel.
Em outubro de 2013, Deadline informou que a Marvel estava preparando quatro séries dramáticas e uma minissérie, num total de 60 episódios, para oferecer a serviços sob demanda e canais por assinatura, com Netflix, Amazon e WGN America expressando interesse. Algumas semanas depois, Marvel e Disney anunciou que iria fornecer Netflix com séries em live-action centrada em torno de Punho de Ferro, Demolidor, Jessica Jones e Luke Cage, que levam a uma mini-série baseada nos Defensores. Este formato foi escolhido devido ao sucesso de Os Vingadores, para o qual os personagens Homem de Ferro, Hulk, Thor e Capitão América foram todos introduzidos separadamente antes de serem unidos no filme. Em janeiro de 2015, o título oficial foi revelado a ser Marvel’s Iron Fist.
Música
No final de outubro de 2016, Trevor Morris revelou-se a compor a música para a série. “Award Tour” de A Tribe Called Quest é ouvido na série.
Fotos:
Fonte / Referências: Wikipedia, IMDB, além da pesquisa do site Imagoi