Jack Ryan: Shadow Recruit – Trailer
Após os ataques terroristas em 11 de setembro, Jack Ryan, estudando na London School of Economics, torna-se um fuzileiro naval dos Estados Unidos lutando no Afeganistão, onde sua coluna é gravemente ferida quando seu helicóptero é abatido. Durante a recuperação, ele conhece Cathy Muller, a estudante de medicina que o ajuda a aprender a andar novamente, e Thomas Harper, um oficial da CIA que o recruta. Dez anos depois, Ryan está trabalhando secretamente em Wall Street para a CIA, em busca de transações financeiras suspeitas que indicariam atividade terrorista. Ele descobre que trilhões de dólares em poder de organizações russas desapareceram, fundos controlados por Viktor Cherevin. O empregador de Ryan faz negócios com Cherevin, então quando Ryan descobre que certas contas são inacessíveis para ele como auditor, ele tem um motivo para visitar Moscou e investigar. Ao investigar, ele descobre uma trama relacionada aos ataques de 11 de setembro. Agora ele precisa descobrir o quê, onde e quando.
Jack Ryan: Shadow Recruit (br: Operação Sombra – Jack Ryan / pt: Jack Ryan: Agente Sombra), é um filme de ação dos Estados Unidos, lançado em 2014, dirigido e co-estrelado por Kenneth Branagh, baseado em Jack Ryan, personagem de uma série de livros do escritor Tom Clancy. É o quinto filme com o personagem Jack Ryan mas nesse há um “reboot” da série. Ao contrário dos anteriores, não é uma adaptação de um dos livros de Clancy, mas uma história original. O ator Chris Pine interpreta o personagem principal, se tornando o quarto ator a retratar Jack Ryan nas telas. Os outros foram Alec Baldwin em Caçada ao Outubro Vermelho de 1990, Harrison Ford em dois filmes: Jogos Patrióticos de 1992 e Perigo Real e Imediato de 1994 e Ben Affleck em A Soma de Todos os Medos de 2002. A trilha sonora é de Patrick Doyle. O filme foi dedicado à Clancy, que morreu em 1 de outubro de 2013.
Informações Gerais
Jack Ryan: Agente Sombra (PRT)
Operação Sombra – Jack Ryan (BRA)
Estados Unidos: 2014
Duração: 105 min
Direção: Kenneth Branagh
Roteiro: Adam Cozad
David Koepp
Baseado em: Personagens criados por
Tom Clancy
Elenco: Chris Pine
Keira Knightley
Kevin Costner
Kenneth Branagh
Gênero: ação
Companhia(s) produtora(s): Skydance Productions
Paramount Pictures
Distribuição: Paramount Pictures
Lançamento: Filipinas 15 de Janeiro de 2014
Estados Unidos 17 de Janeiro de 2014
Portugal 30 de Janeiro de 2014
Brasil 7 de Fevereiro de 2014
Idioma: inglês
Orçamento: US$ 60 milhões
Receita: US$ 133 808 000
Sinopse
Jack Ryan ( Chris Pine ) se junta ao Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA após os ataques de 11 de setembro. Ele é um segundo-tenente da Marinha quando o helicóptero em que ele está é abatido sobre o Afeganistão. Ryan está gravemente ferido e durante uma longa reabilitação, atrai a atenção da Dra. Cathy Muller ( Keira Knightley ), sua futura esposa, e o interesse da CIA, na pessoa de Thomas Harper ( Kevin Costner ). A CIA está impressionada com a capacidade de Ryan de reconhecer padrões complexos. Como parte do recrutamento, Ryan é enviado pela CIA de volta para terminar seu PhD na London School of Economics, que ele abandonou após se alistar.
Dez anos depois, Ryan está trabalhando em Wall Street, tanto como agente de conformidade em uma corretora de valores, quanto como analista da CIA, procurando transações financeiras suspeitas que indicariam atividade terrorista. Quando a Federação Russa perde uma votação importante para as Nações Unidas, Ryan percebe que os mercados não respondem da maneira esperada. Ele descobre que trilhões de dólares em poder de organizações russas “sumiram do radar”. Há tanto dinheiro escondido que a economia dos Estados Unidos pode realmente ficar vulnerável a um movimento repentino. Todos esses fundos são controlados por Viktor Cheverin ( Kenneth Branagh), um veterano da invasão soviética do Afeganistão. Cheverin, junto com um grupo de políticos russos importantes, ficaram amargurados com a intervenção secreta dos Estados Unidos na invasão e estão em busca de vingança.
O empregador de Ryan faz negócios com Cheverin, então, quando Ryan descobre que certas contas foram protegidas contra ele como auditor, ele tem uma desculpa legítima para visitar Moscou e investigar. Na chegada, ele sobrevive por pouco a uma tentativa de assassinato por um assassino se passando por seu guarda-costas. Ryan envia um SOS e fica surpreso ao saber que seu backup é Harper. Durante o interrogatório, Ryan explica como os investimentos paralelos da Cheverin podem tornar os Estados Unidos vulneráveis: Um ataque terrorista encenado assustará e enfraquecerá os mercados globais, incluindo as obrigações da dívida dos EUA. Então, Cheverin irá despejar todo o seu estoque no mercado ao mesmo tempo, causando o colapso do dólar americano. Isso prejudicaria a China também por causa de seus investimentos em dólares e, portanto, o objetivo é desencadear uma nova Grande Depressão.
Em sua reunião gelada com Cheverin no dia seguinte, ele é informado de que a empresa problemática e todos os seus ativos foram vendidos. Trata-se de forma transparente de interromper a auditoria de Ryan.
Enquanto isso, a noiva de Ryan, Cathy, fica preocupada com o fato de ele estar tendo um caso e voa secretamente para Moscou para encontrá-lo. Contra o protocolo para casais não casados, Ryan revela que trabalha para a CIA, para grande alívio dela. Improvisando sobre a situação, Harper faz Cathy concordar em ser incluída em um plano para se infiltrar nos escritórios de Cheverin. Ryan e Cathy encontram Cheverin em um restaurante sofisticado do outro lado da rua do escritório de Cheverin; durante o jantar, Ryan provoca uma cena e “insulta” Cathy. Pedindo licença, ele ganha acesso ao escritório de Cheverin, onde baixa arquivos importantes. Ele descobre que Cheverin vem sustentando secretamente as economias chinesa e japonesa há 20 anos, e que toda a economia global é vulnerável. Cheverin, alertado sobre a infiltração de Ryan, sequestra Cathy. Ryan a resgata,
Ryan e a CIA descobrem que Cheverin usou uma certidão de óbito falsificada para colocar seu filho Aleksandr ( Alec Utgoff ) nos Estados Unidos como um agente adormecido. Ryan usa seu talento para reconhecimento de padrões para localizar o esconderijo e o alvo pretendido de Aleksandr: Wall Street. Ele localiza uma bomba escondida em um veículo de resposta policial fictício e a persegue. Incapaz de desarmá-lo, ele sequestra o veículo e o joga no East River, matando Aleksandr e evitando a perda de qualquer vida inocente.
Ryan e Cathy se reencontram e discutem seu futuro juntos. Cathy decide ficar com ele, apesar de sua carreira e dos riscos que ele tem que correr. Cheverin é executado por seus co-conspiradores na Rússia, enquanto Ryan, agora casado, e Harper são chamados à Casa Branca para informar o presidente.
Após o ataque terrorista de 11 de setembro de 2001, Jack Ryan deixa a Escola de Economia de Londres e se alista como Fuzileiro Naval da Marinha dos Estados Unidos (“Marine”). Serve na Guerra do Afeganistão e alcança o posto de segundo-tenente. A carreira é interrompida quando o helicóptero em que estava é atacado e realiza uma aterrissagem forçada. Ryan sofre ferimentos graves mas consegue se recuperar com a ajuda da estudante de medicina Cathy Muller. Seus esforços são acompanhados por Thomas Harper, um oficial da CIA que acaba por recrutá-lo. Dez anos depois Ryan trabalha em Wall Street como analista de compliance e secretamente, como analista da CIA, e suspeita de novo ataque terrorista quando descobre contas bancárias escondidas que somariam trilhões de dólares, por uma organização russa. A maior parte desses fundos está controlada por Viktor Cherevin, um magnata russo. Ryan é enviado à Russia sob o pretexto de fazer uma auditoria nas contas da organização de Cherevin. Depois de sofrer um atentado em sua primeira noite, Ryan participa de um complexo plano da CIA para invadir o sistema e obter os dados secretos de Cherevin mas tem que se preocupar com a noiva, Cathy, que viera de surpresa à Moscou para se encontrar com ele.
Elenco
- Chris Pine como Jack Ryan
- Keira Knightley como Cathy Muller
- Kevin Costner como Thomas Harper
- Kenneth Branagh como Viktor Cherevin
- Alec Utgoff como Aleksandr Borovsky
- Nonso Anozie como Embee Deng
- Colm Feore como Rob Behringer. Feore também atuou em The Sum of All Fears, como coadjuvante, no papel de Olson.
- Gemma Chan como Amy Chang
- David Paymer como Dixon Lewis
- Karen David como agente do FBI
- Mikhail Baryshnikov (não creditado) como Ministro do Interior Sorokin
Dublagem
- Estúdio: Double Sound (RJ)
- Mídia: Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Telecine Play / Televisão
- Direção: Marcelo Coutinho
Personagem Ator / Atriz Dublagem
Jack Ryan Chris Pine Marcelo Garcia
Cathy Muller Keira Knightley Maíra Góes
Thomas Harper Kevin Costner Hélio Ribeiro
Viktor Cheverin Kenneth Branagh Dário de Castro
Embee Deng Nonso Anozie Francisco Júnior
Rob Behringer Colm Feore Alfredo Martins
Dixon Lewis David Paymer Carlos Gesteira
Amy Chang Gemma Chan Márcia Coutinho
Fotos
