Me Chame Pelo Seu Nome | Trailer Legendado
Na Itália dos anos 1980, o romance floresce entre um estudante de 17 anos e o homem mais velho contratado como assistente de pesquisa de seu pai.
Informações Gerais
Estados Unidos • Itália • França • Brasil: 2017
Duração: 132 min
Direção: Luca Guadagnino
Produção: Peter Spears
Luca Guadagnino
Emilie Georges
Rodrigo Teixeira
Marco Morabito
James Ivory
Howard Rosenman
Roteiro: James Ivory
História: André Aciman
Elenco: Armie Hammer
Timothée Chalamet
Michael Stuhlbarg
Amira Casar
Esther Garrel
Victoire Du Bois
Gênero: romance
drama
Música: Sufjan Stevens
Cinematografia: Sayombhu Mukdeeprom
Edição: Walter Fasano
Companhia(s) produtora(s): Frenesy Film Company
La Cinéfacture
RT apresenta
Water’s End Productions
Distribuição: Clássicos da Sony Pictures
Lançamento: Estados Unidos 24 de novembro de 2017
Brasil 18 de janeiro de 2018
Portugal 18 de janeiro de 2018
Idioma: inglês
italiano
Orçamento: US$ 3,4 milhões
Receita: US $ 41.888.660
Sinopse
No verão de 1983, em algum lugar do norte da Itália, Elio Perlman (Timothee Chalamet), de 17 anos, está morando com seus pais (Michael Stuhlbarg e Amira Casar). Seu pai, um professor de arqueologia, recebe um aluno de pós-graduação que vem todo verão para ajudar em suas pesquisas, e o aluno deste ano, Oliver (Armie Hammer) chega para ficar com os Perlmans. Elio cedeu seu quarto para que Oliver pudesse ficar lá.
Sem muito mais o que fazer, os dois começam a passar um tempo juntos, com Elio mostrando o lugar a Oliver. O cerebral Elio considera o gregário Oliver arrogante – não gosta muito dele. Quando todos estão tomando sol e jogando vôlei, Oliver massageia levemente o ombro de Elio, e ele recua ao toque. Mas enquanto Oliver continua estimulando o temperamental Elio a sair, eles começam a conversar. Elio escreve para si mesmo que foi muito duro com Oliver no começo, ele achava que Oliver não gostava dele.
Uma noite na cidade, Elio e sua amiga Marzia (Esther Garrel) vêem Oliver dançando e beijando uma garota local, Chiara. O DJ toca “Love My Way” e Elio se junta à dança – depois, ele e Marzia vão nadar à noite. No dia seguinte, ele diz a Oliver que quase fez sexo com ela. Elio torna-se cada vez mais interessado em Oliver, acompanhando-o em uma escavação para passar um tempo com ele.
A mãe de Elio lê a história de um cavaleiro que não consegue dizer a uma princesa que a ama. “É melhor falar ou morrer?” pergunta o príncipe. Em uma viagem à cidade, Elio, sem dizer isso explicitamente, deixa Oliver saber que tem sentimentos por ele. Oliver diz a ele para fingir que nunca disse isso. No caminho para casa, Elio leva Oliver até um riacho que ele chama de seu lugar. Depois de brincar na água, eles se deitam ao sol e se beijam. Elio quer continuar, mas Oliver diz que eles ainda não fizeram nada de errado e deveriam deixar por aí.
Me Chame pelo Seu Nome – Elio e Oliver Viajam Juntos (Dublado em Português)
Elio começa a usar um colar de estrela judaica como o de Oliver, mas Oliver parece não estar em lugar nenhum nos próximos dias, aparentemente evitando Elio. Elio começa a passar mais tempo com Marzia. Ela diz a Elio que tem medo de que ele a machuque. Ele a acalma e os dois finalmente fazem sexo.
Elio escreve e joga nota após nota para Oliver – ele finalmente decide “não agüento mais o silêncio, preciso falar com você” e deixa isso embaixo da porta de Oliver. Ele recebe uma nota que diz: “cresça. Vejo você à meia-noite”. Elio faz sexo com Marzia de novo e depois vai ver Oliver naquela noite. Os dois finalmente dormem juntos. Oliver diz a Elio: “Me chame pelo seu nome e eu chamarei você pelo meu.” Elio liga para Oliver Elio. Oliver liga para Elio Oliver. No dia seguinte, Oliver vai à cidade e Elio o segue. Oliver está feliz por terem dormido juntos, mas não quer que Elio se arrependa de nada. Ele teme que ele possa bagunçá-lo. Elio só quer ficar com Oliver, diz ele.
Mais tarde, Elio está comendo um pêssego e usa-o para se masturbar. Ele termina no pêssego e deixa na penteadeira. Quando Oliver o encontra mais tarde, ele percebe o que aconteceu e vai comer o pêssego de brincadeira quando Elio começa a chorar. Ele não quer que Oliver vá. Eles continuam passando tempo juntos, ficando cada vez mais próximos e íntimos. Marzia passa para procurar Elio, perguntando-se por que ele desapareceu nela. Ele não pode fornecer nenhuma explicação, deixando-a arrasada.
A última parada de Oliver antes de deixar o país são três dias trabalhando em Bergamo. Os pais de Elio acham que seria bom para Elio ir com ele, então Oliver se despede dos Perlman e os dois pegam um ônibus para Bergamo. Sozinhos, os dois vêem os pontos turísticos, saem à noite e se embebedam. Oliver ouve “Love My Way” tocando de um carro e corre em direção a ela, dançando ao som da música. Finalmente, Oliver tem que ir embora, e os dois dão um longo abraço de despedida. Elio observa Oliver entrar no trem e sair, e chama sua mãe para vir buscá-lo na estação. Ele chora durante a viagem de carro para casa.
Armie Hammer, Timothée Chalamet e diretor de “Me Chame Pelo Seu nome” falam sobre o filme
De volta à cidade, ele encontra Marzia. Ela diz a ele que não está brava com ele, e os dois concordam em sempre ser amigos. O Sr. Perlman percebe como Elio está triste e diz a ele que o que ele teve com Oliver foi uma amizade verdadeiramente especial – mais do que uma amizade. Ele fala para Elio não se afastar de seus sentimentos para não sentir tristeza, porque assim você perde a capacidade de sentir o tipo de alegria que sentia por Oliver. Ele diz que chegou perto, mas nunca teve o tipo de conexão que eles tinham.
No inverno seguinte, a neve está por toda parte. As velas de Chanucá são acesas e latkes (panquecas de batata tradicionais) estão sendo preparados para o jantar de feriado. Elio atende o telefone que está tocando: é Oliver ligando. Eles dizem um ao outro que sentem falta um do outro, então Oliver conta a novidade: ele está noivo. Os Perlmans pulam na linha para dizer olá, mas deixam que Elio e Oliver conversem. Elio diz a Oliver que eles sabem sobre eles, Oliver adivinhou. Ele diz que sempre o trataram como alguém da família, como um genro. Eles se chamam pelo nome mais uma vez, e Oliver diz a Elio que se lembra de tudo. Elio vai e se senta em frente à lareira, os olhos marejados de lágrimas quando o jantar está prestes a ser servido.
Me chame pelo seu nome (Brasil: Me Chame Pelo Seu Nome / Portugal: Chama-me Pelo Teu Nome) é um filme de drama de 2017 dirigido por Luca Guadagnino e escrito por James Ivory, baseado na obra homônima de André Aciman. É o terceiro e último ato da trilogia “Desire” de Guadagnino, seguido de I Am Love (2009) e A Bigger Splash (2015). Estrelado por Timothée Chalamet, Armie Hammer e Michael Stuhlbarg, teve sua primeira exibição no Festival de Cinema de Sundance em 22 de janeiro de 2017 Tendo como cenário o norte da Itália em 1983, Call Me by Your Name centra-se no romance entre Elio Perlman (Timothée Chalamet), um adolescente de 17 anos vivendo na Itália, e o assistente acadêmico Oliver (Armie Hammer), de origem americana.
O filme vinha sendo desenvolvido desde 2007, quando os produtores Peter Spears e Howard Rosenman adquiriram os direitos de uma adaptação da obra de Aciman. James Ivory inicialmente iria co-dirigir o filme, porém acabou por trabalhar no roteiro e co-produção. Guadagnino, que atuou como consultor de locação, tornou-se diretor solo em 2016. O filme foi financiado através de uma variedade de fontes internacionais. A fotografia principal teve lugar em Crema, Itália em maio e junho de 2016. O diretor de fotografia Sayombhu Mukdeeprom rodou o filme em 35 mm.
#MeChamePeloSeuNome #lgbt #ElioOliver
A História de Oliver e Elio (Primeiro Beijo)
Antes da premier mundial no Sundance Film Festival, em 22 de janeiro de 2017, Call Me by Your Name foi distribuído pela Sony Pictures Classics. Teve sua estreia no Reino Unido em 27 de outubro de 2017 e nos Estados Unidos em 24 de novembro de 2017 e em Portugal a 18 de Janeiro de 2018. No Brasil, a estreia é prevista para 18 de janeiro de 2018. O filme foi aclamado pela crítica especializada, que elogiou as atuações, roteiro, direção e música. Foi considerado como um dos 10 melhores filmes do ano pelo National Board of Review e American Film Institute. Na 75ª edição da Premiação do Globo de Ouro, foi nomeado como Melhor Filme de Drama, Melhor Ator em Filme de Drama para Timothée Chalamet, e Melhor Ator Coadjuvante para Armie Hammer. Na 24ª edição da Premiação Screen Actors Guild, foi nomeado para Melhor Performance de Ator Principal para Chalamet. Além de indicação para quatro Oscar, sendo eles: Melhor Filme, Melhor Ator, Melhor Música Original e Melhor Roteiro Adaptado, vencendo esse último.
Enredo
Estamos no Verão de 1983. Elio, um italiano judeu de 17 anos, vive com os seus pais na zona rural do Norte de Itália. O pai de Elio, professor de arqueologia, convida um estudante de 24 anos, Oliver, que também é judeu, a viver com a família durante o Verão e a ajudar com a sua papelada académica. Elio, um bibliófilo introspectivo e músico talentoso, pensa inicialmente que tem pouco em comum com Oliver, que parece confiante e despreocupado. Elio passa grande parte do Verão a ler, a tocar piano, e a sair com os seus amigos de infância, Chiara e Marzia. Durante uma partida de voleibol, Oliver toca nas costas de Elio como sinal de interesse, mas Elio escova-o. No entanto, Elio sente ciúmes mais tarde ao ver Oliver perseguir Chiara.
Elio e Oliver passam mais tempo juntos, fazendo longas caminhadas pela cidade, e acompanhando o pai de Elio numa viagem arqueológica. Elio sente-se cada vez mais atraído por Oliver, chegando mesmo a esgueirar-se ao quarto de Oliver para cheirar a sua roupa. Elio acaba por confessar os seus sentimentos a Oliver, que fica boquiaberto e lhe diz que não podem discutir tais coisas. Mais tarde, num local isolado, os dois beijam-se pela primeira vez. Oliver está relutante em levar as coisas mais longe e eles não falam durante vários dias.
Elio sai num encontro com Marzia e os dois fazem sexo. Elio deixa um bilhete para Oliver acabar com o seu silêncio. Oliver escreve de volta, pedindo a Elio que se encontre com ele à meia-noite. Elio concorda e eles dormem juntos pela primeira vez. No rescaldo imediato, Oliver diz a Elio: “Chama-me pelo teu nome e eu chamo-te pelo meu”. Na manhã seguinte, Elio está brevemente em conflito sobre o seu encontro e tira a sua frustração sexual masturbando-se com um pêssego. Chora sobre o pouco tempo que lhe resta com Oliver. Marzia confronta Elio depois de não ter ouvido falar dele durante três dias. Ele oferece uma resposta fria, deixando-a com o coração partido.
Me Chame pelo Seu Nome – Diálogo entre Elio e seu Pai
Quando se aproxima o fim da estadia de Oliver, ele e Elio vêem-se ambos ultrapassados pela incerteza e pelo desejo. Os pais de Elio, que estão particularmente conscientes da ligação entre os dois mas não a abordam abertamente, recomendam que ele e Oliver visitem Bergamo juntos antes de Oliver regressar a casa nos Estados Unidos. Elio, de coração partido após a partida de Oliver, telefona à sua mãe e pede-lhe que o vá buscar à estação de comboios e o leve para casa. Marzia está solidária com os sentimentos de Elio e diz que quer continuar amiga. O pai de Elio, observando a sua profunda tristeza, diz-lhe que estava consciente da sua relação com Oliver e confessa que quase teve uma relação semelhante na sua própria juventude. Ele exorta Elio a aprender com a sua dor e a crescer, em vez de apenas seguir em frente demasiado depressa.
Durante Hanukkah, Oliver telefona à família de Elio para lhes dizer que está noivo para casar. Um Elio chateado chama Oliver pelo seu nome e Oliver responde com o seu, ele também menciona que se lembra de tudo. Após a chamada, Elio senta-se junto à lareira e olha fixamente para as chamas, lembrando-se com lágrimas, enquanto os seus pais e o pessoal da casa preparam um jantar de férias
Trilha sonora
Com duas músicas originais para o filme – “Mystery of Love” e “Visions of Gideon” – compostas por Sufjan Stevens, o álbum contém faixas em francês e italiano, se adequando ao local, na Riviera italiana. As músicas premiadas estarão no vinil com 10 mil cópias limitadas, lançado em 28 de abril de 2018.
A música “Mystery of Love” foi indicada a vários prêmios, incluindo o Oscar e o Globo de Ouro na categoria “canção original”.
Elenco
- Timothée Chalamet – Elio Perlman
- Armie Hammer – Oliver
- Michael Stuhlbarg – Sr. Perlman
- Amira Casar – Annella Perlman
- Esther Garrel – Marzia
- Victoire Du Bois – Chiara
- Vanda Capriolo – Mafalda
- Antonio Rimoldi – Anchises
- Elena Bucci – Art Historian
- Marco Sgrosso – Nico
- André Aciman – Mounir
- Peter Spears – Isaac
Prêmios e indicações
Call Me by Your Name foi selecionado pelo National Board of Review e pelo American Film Institute como um dos 10 melhores filmes do ano. Recebeu oito indicações no Critics’ Choice Awards, incluindo Melhor Diretor, Melhor Ator, Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Cinematografia. Liderou os Independent Spirit Awards com a maioria das nomeações, conquistando seis, entre eles Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator, Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Cinematografia e Melhor Edição. No 75º Globo de Ouro, foi indicado para o Melhor filme de Drama, Melhor Ator em filme de Drama para Chalamet e Melhor Ator Coadjuvante para Hammer.
Me Chame Pelo Seu Nome (2017, Luca Guadagnino)
Call Me by Your Name ganhou o Grande Prêmio no Festival Chéries-Chéris. O Festival de Cinema de Lisboa e Estoril premiou o filme com o NOS Audience Award, e Chalamet recebeu o prêmio de Melhor Ator no New York Film Critics Circle. O Gotham Independent Film Awards e o Hollywood Film Awards concederam a Chalamet seus Breakout Actor Awards.
Foi indicado ao Oscar em quatro categorias: Melhor Filme, Melhor Música Original, Melhor Ator e Melhor Roteiro Adaptado, vencendo esse último.
Sequência
Guadagnino considerou a ideia de uma sequência desde a estreia do filme no Sundance, quando percebeu que os personagens “poderiam ultrapassar os limites do filme”.
Durante o Festival de Cinema de Londres de 2017, o diretor afirmou que espera fazer uma sequência do filme em 2020, sugerindo que poderia ser no estilo de The Adventures of Antoine Doinel de Antoine Doinel e da trilogia Before de Richard Linklater, enquanto contava a história de Oliver e Elio à medida que envelheciam. “Se eu igualasse a idade de Elio no filme com a idade de Timothée, em três anos, Timothée terá 25 anos, assim como Elio no momento em que a segunda história foi definida.” disse ele.No livro, Elio e Oliver reúnem-se 15 anos depois, quando Oliver é casado. Guadagnino disse que Elio provavelmente não seria gay na possível sequência: “Eu não acho que Elio necessariamente se tornará um homem gay. Ele ainda não encontrou seu lugar. Posso dizer-lhe que eu acredito que ele começaria um relacionamento intenso com Marzia novamente.”. O diretor também está interessado no enredo político de 1990, dizendo que “seria o início da era Berlusconi na Itália e significaria lidar com a Guerra do Iraque”. O diretor também quer fazer múltiplas sequências, onde o público poderia “ver esses atores envelhecerem, incorporando esses personagens”.Hammer e Chalamet manifestaram interesse em participar da sequência.
Em 2018, Luca Guadagnino informou que tem interesse de trazer Dakota Jonhson para o elenco, interpretando a esposa de Oliver. No dia 3 de dezembro do mesmo ano, Aciman confirmou estar escrevendo uma continuação para o livro de 2007. Sendo lançado em outubro de 2019, intitulado Me Encontre, o livro sequência narra a vida de Elio, Oliver e Sr. Perlman após os eventos do verão de 1983.
Cena final do filme “Me Chame Pelo Seu Nome”
Fotos
