Pecado Rasgado

Informações Gerais

Formato – Telenovela
Gênero  – comédia romântica
Duração – 45 minutos
Criador(es) – Sílvio de Abreu
País de origem –  Brasil
Idioma original  – português
Diretor(es)  – Régis Cardoso
Tema de abertura –  Não Existe Pecado ao Sul do Equador – Ney Matogrosso
Tema de encerramento  – Não Existe Pecado ao Sul do Equador – Ney Matogrosso
Emissora original –  Rede Globo
Transmissão original  – 4 de setembro de 1978 – 17 de março de 1979
Episódios – 169

Sinopse

Ambientada em São Paulo e recheada de conflitos amorosos, a trama tem como protagonista Teca (Aracy Balabanian), mulher batalhadora e independente, mas emocionalmente instável. Vive com sua mãe, Aída, viúva que tem como grande preocupação o futuro amoroso da filha, desejando vê-la bem casada. Aída está sempre em companhia de seu Bilu, aposentado simpático e solteiro convicto, que adora viajar.
Famosa psicóloga, Teca trabalha com jovens, dentre eles, Cris, uma jovem rica e romântica que tem profunda admiração por ela. Perdera a mãe muito cedo e vive com o pai Renato e as tias Estela e Eunice. Renato, viúvo e quarentão, é um executivo de sucesso, vice-presidente de uma sofisticada joalheria. Inteligente e sedutor, apaixona-se por Teca ao se conhecerem em Paris. Entretanto, o romance desperta o ciúme doentio de Estela, jovem empresária que nutriu uma forte paixão pelo cunhado e, controladora, vive investigando seus passos. Disposta a tudo para conquistá-lo, arquiteta várias intrigas e armações como colocar a sobrinha contra o pai, por exemplo.
Estela é também responsável pelos problemas psicológicos de Eunice, sua irmã mais velha, uma mulher reprimida e perturbada desde a morte do marido, apesar da sua riqueza. Verdadeira dona da joalheria da família, deu plenos poderes para Renato e Estela conduzirem os negócios e, assim, poder combater sua depressão.
Nélio, secretário executivo e melhor amigo de Renato, é um dos poucos que têm real interesse pela recuperação de Eunice, por quem tem grande carinho. Ponderado e perspicaz, Nélio tem sempre bons conselhos e é perdidamente apaixonado por Estela, a quem gostaria de ver feliz, mesmo sabendo que isso é muito difícil. Helena também é amiga da família. Milionária, carismática e elegante, sempre teve tudo o que quis por colecionar casamentos rentáveis. Já teve um caso com Renato, mesmo sendo confidente de Estela.
Enquanto isso, Cris vive um romance com Bruno, pintor e escultor idealista, que não aceita as normas convencionais da sociedade, sobretudo o casamento, o que magoa profundamente a moça. Bruno vive em um apartamento com Taio e Rodrigo, irmãos vindos do interior de São Paulo para estudar. Taio é tímido e desengonçado que trabalha como garçom numa lanchonete e não consegue se declarar para sua amada Betinha; já Rodrigo é comunicativo e determinado que, após um rápido envolvimento com Betinha, logo desperta o interesse de Cris, com quem terá um movimentado namoro, abalado pelas intrigas da maledicente Patrícia, que finge ser amiga de Cris mas tem profunda inveja dela. Bruno, por sua vez, conhece e se interessa por Helena com quem engata um romance, pouco se importando com a diferença social entre ambos.
Em outro núcleo da trama, tem-se a costureira Alice, irmã de Aída e tia de Teca. Casada com Mariano, funcionário público trabalhador e respeitador, com quem se relaciona muito bem, Alice é uma mulher íntegra que procura dar boa educação às filhas Betinha e Aninha. Betinha, a mais velha, é espevitada e emotiva ao mesmo tempo que gosta de Rodrigo e não admite perdê-lo para Cris. Porém, não percebe que Taio é apaixonado por ela, fazendo o rapaz sofrer com sua indiferença. Aninha, a mais nova, é alegre e tem verdadeira adoração pela irmã e é por isso que adora se misturar com a turma dela apesar da pouca idade. Além disso, é apaixonada por Taio em segredo.
Os vizinhos de Alice e Mariano são Gisélia, Tita e Miguel. Gisélia é secretária particular de Renato. Solteirona, sonha com um grande romance, mas não conhece quase ninguém e vive no mundo da fantasia. Profissionalmente, é segura e competente; Tita, por sua vez, é uma carola fofoqueira e moralista que vigia os passos de todos à sua volta; Miguel é o avô rabugento de Patrícia que vive cortejando Zoraide, melhor amiga de Alice.
Ainda há o núcleo de Maurício que vive um casamento complicado com Raquel. O casal é proprietário de uma agência de turismo onde trabalham Rodrigo e Betinha. Maurício é um homem reservado e compreensivo que procura manter diálogos com os filhos Sérgio e Geraldo, porém não entende a personalidade forte da esposa Raquel que, por sua vez, procura ter domínio sobre a vida dos filhos e não admite que nada seja resolvido sem a sua aprovação. O que ele não sabe é que Raquel é uma contrabandista que vende produtos variados numa loja no centro da cidade na companhia do seu amante, o espertalhão e trambiqueiro Arthur.

Abertura da Novela

Sérgio e Geraldo, filhos do casal, são completamente diferentes entre eles: Sérgio, o mais velho e mais ligado à mãe, procura não contrariá-la. Professor de matemática, é contido e tem dificuldades de se relacionar afetivamente com alguém. Começa a trama envolvido com Teca, que não o ama e ainda por cima o troca por Renato, deixando-o extremamente infeliz e desiludido até quando ele redescobre o amor com Vera, a quem acaba humanizando. Geraldo, o mais novo, é mais ligado ao pai pois não aguenta a pressão exercida por sua mãe e, para ter maior liberdade, decide sair de casa. Estudante, é extrovertido e um pouco imaturo que, ao conhecer e namorar Beatriz, se transforma completamente.
Beatriz é uma moça humilde e racional que trabalha na agência de Maurício. Vive com a mãe, a faxineira Zoraide que, batalhadora e honesta, se esforça para educar a filha. Apesar de reconhecer o esforço de Zoraide, Beatriz não revela aos amigos sua verdadeira condição social. Quando começa a namorar Geraldo, tem um sério conflito com sua mãe que não aceita o relacionamento porque o pai do jovem, Maurício, foi o seu grande amor do passado e por quem ainda é apaixonada. No fim, os dois reatam.
Trabalham ainda para Maurício a secretária Vera, mulher sedutora e ambiciosa que, dizendo-se leal ao patrão, é informante de Raquel; e a compreensiva governanta Olímpia, que trata com zelo o filho Augusto, moço humilde e de bom caráter que trabalha como garçom junto com o amigo Taio. Começa a trama namorando Beatriz porém se apaixona por Betinha, amada do seu amigo.
Em dado momento da história, despontam outros personagens: o atrapalhado detetive Júlio e sua assistente, a desinibida e carismática Heloísa que, apesar de trabalhar na área investigativa, é ganhadora de vários concursos de beleza como Miss Renascença e Bonequinha do Café e que adora viajar pelo mundo. Os dois tem um relacionamento amoroso e estão empenhados em investigar os contrabandos de Raquel e Arthur.

Elenco

• Aracy Balabanian –  Teca
• Juca de Oliveira –  Renato
• Renée de Vielmond  – Estela
• Armando Bógus  – Nélio
• Nádia Lippi –  Cristina (Cris)
• Ney Santanna –  Rodrigo
• Eloísa Mafalda  – Zoraide
• Rogério Fróes –  Maurício
• Renata Fronzi  – Raquel
• Neuza Amaral –  Eunice
• Edwin Luisi – Sérgio
• Lady Francisco –  Helena
• Cláudio Cavalcanti –  Bruno
• Lúcia Alves – Elizabete (Betinha)
• Moacyr Deriquém –  Arthur
• Ida Gomes –  Aída
• Oswaldo Louzada –  Seu Bilu
• Kátia D’Angelo –  Beatriz
• João Carlos Barroso  – Geraldo
• Myrian Rios –  Patrícia
• Élida L’Astorina –  Ana (Aninha)
• Carlos Gregório  – Taio
• Alcione Mazzeo –  Vera
• Lúcia Mello –  Gisélia
• Roberto Bonfim –  Augusto
• Yara Cortes –  Alice
• Felipe Carone –  Mariano
• Juan Daniel – Seu Miguel
• Gilda Sarmento –  Olímpia
• Tony Ferreira  – Júlio
• Julciléa Telles –  Heloísa
• Agnes Fontoura – Tita

Participações

• Alciro Cunha –  Barbosa (Fiscal de alfândega que trabalha para Raquel)
• Antônio Patiño –  Honório (Pai de Rodrigo e Taio)
• Ênio Santos –  Plínio (Falecido marido de Eunice)
• Leonor Navarro –  Delfina (Irmã mais velha de Aída e Alice que vive em Paris)
• Marly Aguiar –  Dina (Secretária do consultório de Teca)
• Otávio Augusto –  Dr. Castilho (Psicólogo, amigo de Teca)
• Pepa Ruiz  – Sarita (Amiga de Aída e Bilu)
• Regina Lara –  Marta (Amiga de Renato e Nélio)
• Thelma Elita – Ully (Modelo, amiga de Teca que vive em Paris)

Cenas da Novela

Reprise

Foi reapresentada em Vale a Pena Ver de Novo de 5 de setembro de 1983 a 10 de fevereiro de 1984, em 115 capítulos, substituindo Plumas e Paetês e sucedida por Água Viva.

Curiosidades

• Os seis primeiros capítulos foram gravados em Paris, onde Teca e Renato se conhecem. O diretor Régis Cardoso teve que usar de propina para conseguir gravar à vontade na Torre Eiffel e no Aeroporto Charles de Gaulle. A novela também teve cenas feitas em Buenos Aires, para onde alguns personagens viajaram em excursão.
• Pecado Rasgado marcou a estreia de Sílvio de Abreu, como autor, na TV Globo. No ano anterior ele havia adaptado o romance Éramos Seis de Maria José Dupré, para a TV Tupi, com a parceria de Rubens Ewald Filho, e que fez muito sucesso. Assim, os dois foram contratados pela Rede Globo. Silvio escreveu Pecado Rasgado, enquanto Rubens adaptava para o horário das seis outro livro de Maria José Dupré, Gina.
• Em Pecado Rasgado, Sílvio de Abreu pouco pôde mostrar suas habilidades como escritor de comédia por ser muito “podado” pela emissora. O autor comentou acerca das dificuldades enfrentadas: “Foram muitas [dificuldades], a começar pelo estilo que eu estava querendo implantar em novelas, que privilegiava a comédia em detrimento do romance, coisa que só consegui emplacar em 1981, com Jogo da Vida. (…) Tudo era muito novo e assustou o conservadorismo da emissora e do público. Para mim, foi uma novela sem graça e desinteressante, que desperdiçou vários talentos e resultou no meu pedido de demissão da Rede Globo, jurando que nunca mais escreveria uma novela. (…) A Globo nunca reclamou da novela, mas eu via que a repercussão era insignificante. (…) Acho que minha falta de experiência, na época, foi a grande responsável por este mico em minha carreira.”. Outros fatores que comprometeram o bom andamento da novela foram o elenco numeroso de coadjuvantes, o acúmulo de situações e o desentendimento de Sílvio com o diretor da trama, Régis Cardoso, que levaram a uma indisposição de grande parte dos atores.
• Estreia de Nádia Lippi, Ney Santanna e Élida L’Astorina na Rede Globo.
• A criativa abertura mostrava, numa animação, Adão e Eva correndo atrás de uma maçã – a marca registrada da novela – ao embalo da música “Não Existe Pecado ao Sul do Equador”, de Chico Buarque interpretada por Ney Matogrosso. Esse tema ganharia um novo arranjo para a abertura de Dona Anja, produzida pelo SBT em 1997, com um verso que havia sido censurado nos anos 70 e não pôde aparecer em Pecado Rasgado: “vamos fazer um pecado safado debaixo do meu cobertor”.
• Pecado Rasgado foi adaptada em 1990 pelo Canal 13 no Chile, com o título Acércate más.

Trilha sonora

Nacional

Capa : logotipo da novela

1. “Meu Pensamento é Você” Serginho Herval Cris e Rodrigo
2. “Senhorita” Hermes Aquino Bruno e Helena
3. “Sossego” Tim Maia Geraldo
4. “Venha” Fábio Renato
5. “Sol da Meia-noite (Midnight Sun)” Miúcha Betinha
6. “Fique Um Pouco Mais” Rosana Zoraide e Maurício
7. “Não Existe Pecado ao Sul do Equador” Ney Matogrosso Abertura
8. “Hey Baby” Harmony Cats Núcleo Jovem
9. “Quero” Sidney Magal Raquel e Arthur
10. “De Fogo, Luz e Paixão” Gal Costa Teca
11. “Dance Comigo” Gemini Núcleo Jovem
12. “Ele ou Você” Elizângela Nélio
13. “Nada Mais” Golden Boys Geraldo e Beatriz
14. “Venha de Lá” Aquarius Estela

Internacional

Capa: maçã mordida

1. “You And I” Rick James Aninha
2. “Grease” Mike Brook Eunice
3. “You Make Me Feel (Mighty Real)” Sylvester Aída e Seu Bilu
4. “Your Love” Danny Shann Estela
5. “Keep On Jumpin’ ” Musique Sérgio
6. “When You’re Loved” Debby Boone Bruno e Helena
7. “Love Now, Hurt Later” Giorgio Moroder Gisélia
8. “You” Rita Coolidge Betinha
9. “Do Or Die” Grace Jones Taio
10. “I Will Still Love You” Stone Bolt Geraldo e Beatriz
11. “La Booga Rooga” Björn Skifs Geral
12. “Places” Steve McLean Cris e Rodrigo
13. “Themes From “The Wizard Of Oz”” Meco Geral
14. “Que Hay Que Hacer Para Olvidar” Danny Cabuche Teca e Renato

Fotos da Novela