Selva de Pedra – 1986

Essa nova versão conta com as atuações de Tony Ramos, Fernanda Torres, José Mayer, Sebastião Vasconcelos, Otávio Augusto, Tássia Camargo, Maria Zilda, Miguel Falabella e Christiane Torloni.

Informações Gerais

Formato – Telenovela
Gênero – Drama/romance
Duração – 50 minutos
Criador(es) – Regina Braga / Eloy Araújo
Baseado em – Selva de Pedra /por Janete Clair
País de origem – Brasil
Idioma original – português
Diretor(es) – Walter Avancini
Tema de abertura – “Demais”, Verônica Sabino (primeiros capítulos)
“Rock and Roll Lullaby” (instrumental), Freesounds (no restante da novela)
Emissora original – Rede Globo
Formato de exibição – 480i (SDTV)
Transmissão original – 24 de fevereiro – 22 de agosto de 1986
Episódios – 155

Produção

A história central foi inspirada do romance Uma Tragédia Americana, de Theodore Dreiser, e do filme Um Lugar ao Sol, de George Stevens. Wálter Avancini dirigiu os primeiros vinte capítulos. Nos seguintes, Daniel Filho o sucedeu, e em seguida Dennis Carvalho assumiu a direção geral.

As gravações tem início na cidade serrana de Duas Barras, no interior do estado do Rio de Janeiro, no entanto o enredo desenvolve-se em uma cidade fictícia chamada Duas Barras, onde o personagem Cristiano mora com a família.

A Censura Federal proibiu algumas cenas e diálogos e recomendou moderação nas cenas de amor. Havia sequências que sugeriam lesbianismo entre as personagens de Beth Goulart e Christiane Torloni (Cíntia Vilhena e Fernanda Arruda Campos), o que provocou reações negativas nos telespectadores, fazendo com que a emissora e os autores reformulassem as cenas. Para o disfarce da personagem Simone Marques na segunda fase da novela, Fernanda Torres teve o penteado mudado e usava lentes de contato azuis, o que era uma novidade na época.

Miguel Falabella foi convidado por Walter Avancini para interpretar Miro, com a missão de fazer um personagem completamente diferente do que foi feito por Carlos Vereza na primeira versão.

Alguns personagens da primeira versão foram substituídos por outros nesta versão, como o Dr. Feliciano D’Avilla, personagem de Urbano Lóes, advogado de Cristiano na versão original, que passou a ser uma advogada, a Dr.ª Ana, personagem de Suzana Faini. Também foram trocados os nomes de alguns personagens entre uma versão e outra: em 1972, o namorado de Walkíria (Neuza Amaral) chamava-se Sérgio (Eliano de Souza); nesta versão, o personagem passou a se chamar César (Roberto Bataglin). Na primeira versão, Diva (Dorinha Duval) casou-se no final com Sales (Francisco Milani) que, na nova versão, chamava-se Horácio (Henri Pagnocelli). Suzana Faini, que interpretou Ana, a advogada de Cristiano, já havia participado da primeira versão como Olga, a secretária de Caio. O ator Francisco Dantas também voltou para fazer uma participação especial nesta versão, como Perez, ex-empresário de Fanny, na versão original de 1972. O ator interpretou Neves, pai do rapaz morto por Cristiano.

O ator Marcelo Ibrahim, que interpretou o playboy Gastão Neves no início da telenovela, morreu pouco antes do seu desfecho, em 3 de julho de 1986. Sua participação já estava concluída na data de sua morte.

Abertura da Novela 

Enredo

A trama tem início na cidade fictícia de Duas Barras, no interior fluminense, embora exista uma cidade homônima também no interior do estado. Cristiano Vilhena, filho de um pobre evangélico, Sebastião Vilhena, se envolve numa briga com Gastão Neves, que acaba morto no ocorrido. A briga é testemunhada pela artista plástica Simone Marques que, sabendo da inocência de Cristiano, o acoberta e acaba se envolvendo amorosamente com ele.

Decidido a mudar de vida, Cristiano vai para a cidade do Rio de Janeiro trabalhar para o seu tio Aristides Vilhena e Simone, pensando no seu futuro como artista plástica, vai junto com ele. Chegando lá, eles se casam e vão morar na Pensão Palácio, que é administrada pela divertida Fanny. Nessa pensão, conhecem Miro, um sujeito de caráter totalmente duvidoso.

No âmbito do novo mundo em que vive, Cristiano conhece Fernanda, uma das acionistas do estaleiro de Aristides e noiva de Caio, primo de Cristiano. A cada dia que se passa, ele se vê cada vez mais envolvido por ela. Completamente dividido entre Simone e Fernanda, Cristiano sofre pressão do vilão Miro, para terminar de uma vez seu relacionamento com Simone, nem que isso custe a própria vida da moça pois, para Miro, o casamento de Cristiano e Fernanda lhe proporcionaria a chance de ser um dos grandes acionistas do estaleiro.

Fernanda, então, deixa Caio para se casar com Cristiano. Enquanto isso, Miro planeja a morte de Simone. Ao persegui-la numa rodovia, Simone sofre um grave acidente e é dada como morta. Ao saber da notícia, Cristiano fica arrasado, e, com remorso, não consegue casar-se com Fernanda, deixando-a no altar. Ela jura vingança a Cristiano e passa a atrapalhá-lo em todos os seus negócios no estaleiro.

Tempos depois, Simone, que sobrevivera ao acidente, retorna usando o nome de Rosana Reis, sua falecida irmã. Em uma festa, Cristiano a reconhece, porém ela o despreza e o culpa pelo acidente que sofreu. Enquanto isso, Cristiano continua sendo procurado pela morte de Gastão Neves, e só Simone pode livrá-lo da culpa.

Reprise

Foi reexibida na íntegra pelo Canal Viva entre 22 de agosto de 2019 e 18 de fevereiro de 2020, passando no lugar de Terra Nostra e sendo sucedida por Brega & Chique, ás 14h30 com reapresentação ás 0h45.

Vinheta de abertura

A abertura foi uma das mais criativas já produzidas pela equipe do artista gráfico Hans Donner. Nela, vários prédios brotavam de um chão árido, como se fossem plantas – reproduzindo uma “selva” de pedra e concreto -, e refletiam personagens da trama em suas vidraças. No final, vistos de cima, formavam o rosto de Tony Ramos. Para tal, foram feitas maquetes dos prédios cobertas por espelhos, dando a impressão de modernos prédios envidraçados. A gravação foi feita em estúdio, e as paredes foram pintadas com nuvens, para compor o fundo. As maquetes, cobertas de argila, saíam da terra manipuladas pela equipe. Foi desenhado um esboço do rosto de Tony Ramos, sobre o qual foram colocados prédios de plástico de três tonalidades diferentes.

Cenas da Novela 

Elenco

• Ana Sophia –  Sarah Fátima / Glória Pires
• André Valli –  Pipoca /Antônio Ganzarolli
• Ângela Figueiredo – Beatriz Hildegard / Angel
• Aracy Cardoso – Irene /Agnes Fontoura
• Beth Goulart – Cíntia Vilhena / Célia Coutinho
• Betty Goffman – Monique / Denise Emmer
• Christiane Torloni – Fernanda Arruda Campos / Dina Sfat
• David Massena – Tonico / Sérgio Fonta
• Deborah Evelyn – Flávia Moreno / Sônia Braga
• Fernanda Torres – Simone Marques / Rosana Reis /Regina Duarte
• Glória Cristal – Terezinha
• Henri Pagnoncelli –  Horácio / Delgado Francisco Milani como Hélio Sales
• Iara Jamra – Diva Vilhena / Dorinha Duval
• Igor Roberto – Lage Luís /Carlos Vilhena (Tico) Rogério Pitanga
• Isabela Reinert – Lucia Rangel / Samantha Rainbow
• Jacyra Silva –  Marlene
• José Mayer – Caio Vilhena / Carlos Eduardo Dolabella
• Joyce de Oliveira – Sofia Neves / Jurema Penna
• Juliana Carneiro da Cunha – Walkíria Medeiros de Albuquerque / Neuza Amaral
• Lisa Vieira – Clarice / Louise Macedo
• Luca de Castro – Antunes
• Márcia Rodrigues – Madame Katsuki / Ida Gomes
• Maria Zenaide – Aracy
• Miguel Falabella – Argemiro Tavares (Miro) / Carlos Vereza
• Narjara Turetta – Madalena Ribeiro (Lena) / Tamara Taxman
• Neuza Caribé –  Zélia Vilhena (Zelinha) / Tessy Callado
• Odilon Wagner – Joseph Rogério Fróes como Roger Martin
• Otávio Augusto – Jorge Moreno / Edney Giovenazzi
• Othon Bastos – Delegado Orestes / Tony Ferreira como Delegado Lima
• Paulo Hesse – Isaac / José Steinberg
• Paulo Pinheiro – Vitório
• Regina Macedo – Dona Maria Amélia / Lícia Magna
• Reinaldo Gonzaga – Marcelo / Emiliano Queiroz
• Roberto Bataglin – César / Eliano de Souza como Sérgio
• Rogério Márcico – Francisco Marques (Chico) Arnaldo Weiss
• Roney Villela Júnior – Buza Ferraz
• Sebastião Vasconcelos – Sebastião Vilhena (Sessé) /Mário Lago
• Sérgio Ropperto – Abude / Germano Filho
• Sura Berditchevsky – Kátia / Maria Cláudia
• Tânia Loureiro – Olga / Suzana Faini
• Tássia Camargo – Joana / Jane Ângela Leal
• Tony Ramos – Cristiano Vilhena / Francisco Cuoco
• Vicente Barcelos – Sérgio
• Yara Lins – Berenice Vilhena / Ana Ariel

Atrizes convidadas

• Maria Zilda – Laura Vilhena
• Nicette Bruno – Fanny Samar
• Marilena Ansaldi  – Vivian Arruda (Viví)

Atores convidados

• Stênio Garcia – Mestre Pedro
• Jonas Bloch – Werner

Participação especial

• Walmor Chagas como Aristides Vilhena (Tide)

Participações especiais

• Adriano Reys – Promotor no julgamento de Cristiano
• Anilza Leoni  – ex-vedete que participa do show de Fanny
• Almir Cabral – homossexual que ajuda Cristiano e tenta seduzi-lo
• Auricéia Araujo – Eulália (tia de Simone, de Duas Barras)
• Carlos Seidl  – Médico de Bartô
• Diana Morel –  ex-vedete que participa do show de Fanny
• Ênio Santos – José Neves (Médico e pai de Gastão)
• Fábio Pillar – Mauro (Novo morador da Pensão Palácio que engana Fanny)
• Stephan Nercessian – José Ambrósio (Zé)
• Hélio Guerra –  jardineiro na mansão de Cristiano
• Neuza Borges –  Creusa (cozinheira da Pensão Palácio)
• Kazé Aguiar – novo namorado de Walkíria
• Raul Gazolla – Oswaldo (motorista de Bartô, casa com Laura no final)
• Suzana Faini –  Dra. Ana Fróes (advogada de Cristiano)
• Íris Bruzzi – ex-vedete que participa do show de Fanny
• Mário Polimeno – Amadeu (motorista que socorre Simone)
• Luiz Magnelli – Delegado Vieira (investiga o assassinato de César)
• Nélia Paula – ex-vedete que participa do show de Fanny
• Kleber Drable – Bartolomeu Fagundes Madureira (um dos maridos de Laura)
• Mauro Russo – Porteiro da Mansão de Aristides
• Virgínia Lane – ex-vedete que participa do show de Fanny
• Irma Alvarez – ex-vedete que participa do show de Fanny
• Marcos Possidente – Nando (falsa testemunha na acusação de Cristiano)
• Miguel Rosemberg – Polidoro Montecarlo , Poli (um dos maridos de Laura)
• Marcelo Ibrahim – Gastão Neves
• Nicolino Cupello – Gino Ponte (tenor, morador da Pensão Palácio)
• Lutero Luiz  – Padre Jaime
• Francisco Dantas – Perez Maldonado (ex- empresário de Fanny)
• Francisco Nagen – Maneco (taxista que persegue Simone juntamente com Miro)
• Ivo Fernandes – Comissário Ribeiro
• Maria Alves –  Maria (vizinha de Simone)
• Marcelo Galdino – Carlos (preso injustamente pela morte de Gastão, suicida-se)
• Paulo Villaça – juiz no julgamento de Cristiano, no caso de Gastão Neves
• Paulo Leite – gerente do hotel onde Miro trabalha
• Maria Zenaide – Araci (empregada de Laura)
• André Di Mauro – Guido Salermo Amadeu
• Ricardo Batista – Comissário Torres
• Roberto Bataglin  – César (irmão de Guido, morto por Walkíria)
• Silveirinha – juiz de paz no casamente de Simone e Cristiano
• Suzana Saldanha – Assunta (mãe de Guido)
• Sebastião Lemos – Pepe Maravilha
• Yaçanã Martins – enfermeira que cuida de Fernanda
• Zeni Pereira – Feirante de quem Diva rouba verduras

Música

Nesta versão, o tema de abertura era uma versão instrumental do sucesso Rock and Roll Lullaby, feita especialmente para a novela.

Nacional – LP 530.021 – K7 570.021

Capa: logotipo da novela

1. “Perigo” (tema de Fernanda) Paulinho Lima / Nico Rezende Zizi Possi
2. “Na Selva das Cidades” (tema de Cristiano) Joe Euthanazia Joe Euthanazia
3. “Demais (Yes It Is)” (tema de Simone) Zé Rodrigues & Miguel Paiva / John Lennon & Paul McCartney Verônica Sabino
4. “Mate-Me Depressa” (tema de Laura) Marina Lima Marina Lima
5. “Sede Dos Marujos” (tema de Joseph e Beatriz) Ivan Lins / Vitor Martins Ivan Lins
6. “Tudo Em Você” (tema de Diva) Beto Guedes / Ronaldo Bastos Beto Guedes

Lado B

7. “Tudo Bem” (tema de Cíntia) Lulu Santos / Nelson Motta Lulu Santos
8. “Náufragos Do Amor” (tema de Caio) Cecelo / Nelson Motta Banda Cheque Especial
9. “Malandro Agulha” (tema de Miro) Evandro Mesquita Blitz
10. “Mamão com Mel” (tema de Jorge) Gonzaguinha Gonzaguinha
11. “A Garota do Teatro Rebolado” (tema de Fanny) Zé Rodrix Zé Rodrix
12. “Toda Madrugada” (tocou duas vezes para Fernanda) Renato Terra Renato Terra
13. “Rock And Roll Lullaby (Instrumental)” (tema de abertura) Barry Mann / Cynthia Weil Freesounds

Internacional – LP 530.030 – K7 570.030

Capa: Tony Ramos

1. “(I’ll Never Be) Maria Magdalena” (tema de locação: boate e editorial de moda) H. Kemmler / M. Löhr / M. Cretu / Richard Palmer-James Sandra
2. “Broken Wings” (tema de Caio e Fernanda) J. Lang / R. Page / S. George Mr. Mister
3. “On the Run” (tema de Miro) Billy Ocean Billy Ocean
4. “The Sweetest Taboo” (tema geral) Martin Ditcham / Sade Adu Sade
5. “Yes” (tema de Cristiano e Simone) Tim Moore Tim Moore
6. “West End Girls” (tema geral) Neil Tennant / Chris Lowe Pet Shop Boys
7. “Only Love” (tema geral) Nana Mouskouri Nana Mouskouri

Lado B

8. “In Between Days” (tema de locação: Duas Barras) Robert Smith The Cure
9. “Nikita” (tema de Aristides e Laura) Elton John / Bernie Taupin Elton John
10. “Duel” (tema geral) Claudia Brücken / Michael Mertens / Ralf Dorper Propaganda
11. “Diguidigit Up” (tema de Guido e Flavia) French Connection French Connection (com partic. esp.) Claude Vallois e Judy Kael
12. “When the Night Closes In” (tema geral) Tim Norell Secret Service
13. “Taken In” (tema de Fernanda) Mike Rutherford / Christopher Neil Mike & The Mechanics
14. “Rock and Roll Lullaby” (Tema de Cristiano e Simone) Barry Mann / Cynthia Weil B.J. Thomas

Fotos da Novela e Elenco