Um Monstro em Paris é um filme frances lançado em 2011

Um Monstro em Paris Trailer (Legendado Pt)

Um Monstro em Paris (em francês: Un monstre à Paris) é um filme de animação computadorizada francês feito em 3D de 2011 dirigido por Bibo Bergeron. Apesar de ter sido um sucesso de crítica, o filme não conseguiu sucesso comercial.

Informações Gerais

França:2011
Duração: 90 min
Direção: Bibo Bergeron
Roteiro: Bibo Bergeron
Stéphane Kazandjian
Elenco: Matthieu Chedid
Vanessa Paradis
Gênero: aventura
Música: Matthieu Chedid
Patrice Renson
Companhia(s) produtora(s): Bibo Films
Lançamento: 18 de outubro de 2011
Idioma: francês
Receita: 28.22 milhões de euros

Sinopse

A história começa documentando a enchente do Sena em 1910.
Que se passa em Paris. Emile, um projecionista tímido, tem paixão pelo cinema e interesses românticos por sua colaboradora de cinema, Maud, mas tem dificuldade em admitir seus verdadeiros sentimentos. Seu amigo, um exuberante inventor e motorista de entregas, Raoul, está pegando-o do trabalho para transportá-lo em seu veículo artesanal, chamado Catherine, para ajudá-lo a recuperar um novo cinto para seu projetor, devido a um acidente com ele sonhando acordado. No processo de compra de um novo cinto, ele também consegue uma nova câmera. A história também apresenta Lucille (Vanessa Paradis), amiga de infância de Raoul e cantora de cabaré do clube L’Oiseau Rare (The Rare Bird). Como Paris é diversa na categoria de ricos e pobres, embora seja uma cantora de sucesso, sua tia faz de tudo para empurrá-la para os braços do chefe de polícia, Maynott, um homem devorado pelo orgulho e pela ambição.
Em uma noite especial, Raoul, acompanhado por Emile, está fazendo uma entrega no Jardim Botânico. Na ausência do Professor que ali trabalha, o local é guardado por seu assistente, um macaco probóscide chamado Charles. Aproveitando a oportunidade de navegar pelo laboratório, Raoul acidentalmente aciona uma mistura que dá a Charles uma voz de cantor de ópera e um fertilizante instável que faz crescer um girassol em um piscar de olhos. Devido à enormidade da planta em uma pequena quantidade de água, ela começa a tombar em direção a Raoul e Emile. No caos que se segue, ocorre uma explosão devido à mistura dos produtos químicos. Todos saem ilesos, mas Emile está convencido de que avistou uma criatura monstruosa que foi gravada pela câmera. Poucos dias depois, a criatura aparece nos jornais.

Monster in Paris – La Seine and I With Lyrics

Uma investigação é feita sobre o paradeiro da criatura pelo segundo em comando de Maynott, Paté, mas é liderada por Maynott, que a usa como um esquema para manter o medo em Paris e popularizar sua condição de candidato providencial para as próximas eleições. Ao mesmo tempo, ele tenta sem sucesso seduzir Lucille. Enquanto isso, Lucille tenta encontrar um novo músico para seu show e recusa a candidatura do garçom do clube, Albert. Enquanto tenta sair do clube, Albert tropeça na criatura e tenta voltar para a taverna sem sucesso e foge apavorado. Lucille abre a porta e acidentalmente empurra a criatura para o lado no beco depois que ela fica hipnotizada brincando com a campainha. Ao ver a criatura, ela foge em um estado inicial de pânico, mas depois ouve a criatura cantar e descobre que não é perigoso, mas tem uma bela voz para cantar. Ela o recebe em seu camarim e lhe dá o nome, Francoeur (que significa “coração honesto”), o nome da rua onde o encontrou. A criatura nada mais é que uma pulga que o fertilizante, em meio a todos os outros produtos químicos na explosão do laboratório, fez crescer para a escala humana.
Durante a investigação em andamento, o segredo do incidente do laboratório de Emile e Raoul é revelado e eles são presos. Trazidos antes de Maynott, Emile e Raoul pensam que estão indo para a prisão, mas devido aos interesses de Maynott na criatura, eles são elogiados como heróis e recebem a Legião de Honra. Em um desafio que havia sido definido anteriormente por Lucille durante uma altercação, Raoul usa o distintivo como uma vantagem para conseguir os melhores lugares no show de Lucille no clube Rare Bird, que ela havia prometido a ele. Após o show, Emile e Raoul vêm parabenizar Lucille pelo show, mas ao serem cumprimentados pelo músico, Lucille revela a identidade de Francoeur. Na surpresa que se seguiu, Albert ouve a situação e relata à polícia em um ato de ciúme. A polícia chega à taverna em busca da criatura, mas Emile,
No dia seguinte, Maynott abre o Funicular de Montmartre, que serve Montmartre e a Basílica do Sagrado Coração. O trio, junto com Francoeur e o macaco Charles, decidem aproveitar a oportunidade como forma de encenar a morte da criatura. As coisas não saem de acordo com o planejado quando Maynott descobre a criatura escondida sob o alçapão do palco. Tentando escapar, a criatura e seus amigos são perseguidos pelas ruas de Paris envolvendo o uso de uma aeronave e “Catherine”. A perseguição termina na ponta da torre Eiffel. Enquanto isso, Maud, com quem Emile teve a coragem de marcar um encontro, também viaja para lá. Depois de uma batalha para proteger Francoeur de Maynott, a mistura começa a passar, mas um tiro e o desaparecimento de Francoeur fazem todos acreditarem que ele está morto.

Musica – Um Monstro em Paris – Legendado em Br/Pt

Mais tarde, naquela noite, Lucille fica perturbada com a “morte” de Francoeur. Hesitante em cantar seu número no palco, Raoul a convence de qualquer maneira. Enquanto se esforça para começar a cantar, ela ouve um zumbido em seu ouvido, que parece ser Francoeur ainda cantando em seu cabelo. Algum tempo depois, o Professor que faltou antes, retorna de sua viagem e quando os três amigos explicam a situação, ele refaz a mistura (o que poderia ser uma solução permanente para ajudar Francoeur a permanecer em tamanho humano). Francoeur continua cantando com Lucille. Após uma introdução a uma memória de infância de Raoul, ele e Lucille confessam seus verdadeiros sentimentos um ao outro.
Em uma cena pós-créditos, Raoul, Lucille, Francoeur, Maud, Emile e tia de Lucille com Paté cavalgando o dirigível, espalhando sementes de girassol super fertilizadas para ajudar a drenar o rio Sena inundado. Em uma segunda cena, Maynott é mostrado na mesma cela que Albert e um ladrão, e forçado a suportar seu canto terrível.

Elenco

Versão francesa

1- Matthieu Chedid
2- Vanessa Paradis
3- Gad Elmaleh
4- Sébastien Desjours
5- Ludivine Sagnier
6- François Cluzet
7- Philippe Peythieu
8- Julie Ferrier
9- Bruno Salomone

Versão inglesa:

1- Sean Lennon
2- Vanessa Paradis
3- Adam Goldberg
4- Jay Harrington
5- Madeline Zima
6- Danny Huston
7- Bob Balaban
8- Catherine O’Hara
9- Matthew Géczy

Versão portuguesa:

1- Sean Lennon
2- Ana Vieira
3- Peter Michael
5- Carla García
7- Carlos Macedo

Personagem:

1- Francoeur
2- Lucille
3- Raoul
4- Emile
5- Maud
6- maynott
7- Inspetor Páte
8- Madame Carlotta
9- Albert

Final um monstro em Paris

Trilha sonora

A trilha sonora inclui canções e trechos do filme.

Faixas (Versão francesa)
1. “Les actualités” (0:27)
2. “La valse de Paris” (0:43)
3. “La Seine – Cabaret” (Vanessa Paradis) (1:17)
4. “Emile et Raoul” (2:00)
5. “Sur les toits” (1:28)
6. “Maynott” (1:05)
7. “La rencontre” (1:45)
8. “Un monstre à Paris” (-M-) (2:18)
9. “Le baptëme” (0:11)
10. “Francoeur” (2:13)
11. “Brume à Paname” (1:01)
12. “Cabaret” (1:02)
13. “La Seine” (Vanessa Paradis & Matthieu Chedid) (2:48)
14. “Perquisition” (0:59)
15. “Sacré coeur” (0:56)
16. “Papa Paname” (Vanessa Paradis) (2:23)
17. “Sue le fleuve” / “Tournesol” (1:15)
18. “Tour Eiffel infernale” (2:29)
19. “L’amour dans l’âme” (Matthieu Chedid) (1:30)
20. “Flashback” (1:39)
21. “U p’tit baiser” (Vanessa Paradis & Matthieu Chedid) (2:24)
22. “Funky baiser” (5:13)