Machado de Assis

Joaquim Maria Machado de Assis ( português: [ʒwɐˈkĩ mɐˈɾi.ɐ mɐˈʃadu dʒi ɐˈsis] ), frequentemente conhecido por seus sobrenomes como Machado de Assis , Machado ou Bruxo do Cosme Velho (21 de junho de 1839 – 29 de setembro de 1908), era um pioneiro brasileiro romancista, poeta, dramaturgo e contista, amplamente considerado como o maior escritor da literatura brasileira . No entanto, Assis não alcançou grande popularidade fora do Brasil durante sua vida. Em 1897 fundou e se tornou o primeiro presidente da Academia Brasileira de Letras . Ele eramultilíngue , tendo aprendido sozinho francês, inglês, alemão e grego na vida adulta.

Nascido no Morro do Livramento, no Rio de Janeiro, de família pobre, era neto de escravos libertos em um país onde a escravidão não seria totalmente abolida até 49 anos depois. Ele mal estudou em escolas públicas e nunca frequentou a universidade. Com apenas seu próprio intelecto para contar, e em grande parte autodidata, ele lutou para ascender socialmente. Para tanto, assumiu diversos cargos públicos, passando pelo Ministério da Agricultura, Comércio e Obras Públicas, e desde cedo alcançando fama em jornais onde publicou suas primeiras poesias e crônicas.

A obra de Machado moldou o movimento do realismo no Brasil. Ele se tornou conhecido por sua inteligência e suas críticas reveladoras da sociedade. Geralmente considerados os maiores trabalhos de Machado são Dom Casmurro (1899), Memórias Póstumas de Brás Cubas (“Memórias Póstumas de Brás Cubas”, também traduzido como Epitáfio de um Pequeno Vencedor ) e Quincas Borba (também conhecido em inglês como Filósofo ou Cão? ) Em 1893 publicou “A Missa do Galo”, muitas vezes considerada o maior conto da literatura brasileira. americano crítico literário Harold Bloominclui Machado de Assis em sua lista dos 100 gênios da literatura. Bloom o considera o maior escritor negro da literatura ocidental .

Machado de Assis em 1904. Arquivo Nacional do Brasil
Machado de Assis em 1904.
Arquivo Nacional do Brasil
  • 1ª Acadêmica da 23ª cadeira da Academia Brasileira de Letras

No cargo,

28 de janeiro de 1897 – 29 de setembro de 1908

Precedido por Cargo estabelecido

José de Alencar (patrono)

Sucedido por Lafayette Rodrigues Pereira

  • Presidente da Academia Brasileira de Letras

No cargo,

28 de janeiro de 1897 – 29 de setembro de 1908

Precedido por Posição estabelecida

Sucedido por Ruy Barbosa

Detalhes pessoais

  • Nascimento:  Joaquim Maria Machado de Assis
    21 de junho de 1839
    Rio de Janeiro , Império do Brasil
  • Morte: 29 de setembro de 1908 (com 69 anos)
    Rio de Janeiro , Brasil
  • Nacionalidade: brasileiro
  • Cônjuge (s): Carolina de Novais
    (1869–1904; sua morte)
  • Ocupação: Romancista, contista, poeta, crítico literário
  • Período: 1864-1908
  • Movimento: Romantismo , Realismo

Machado de Assis – A vida é boa!

Morro do Livramento. A seta no canto direito mostra a casa onde Machado provavelmente nasceu e passou a infância.
Morro do Livramento. A seta no canto direito mostra a casa onde Machado provavelmente nasceu e passou a infância.

Influências

Camões • Vieira • Mattos • Alencar • Almeida Garrett • Schopenhauer • Spinoza • Victor Hugo • Poe • La Rochefoucauld • Goethe • Rápido • Sterne • Lucian de Samosata • Voltaire • Shakespeare • Dante • Cervantes

Influenciado

John Barth • Carlos Drummond de Andrade • Cyro dos Anjos • Graciliano Ramos • Murilo Rubião • João Guimarães Rosa • Jorge Amado • Érico Verissimo • José Saramago • Rubem Braga • João Cabral de Melo Neto • Vinicius de Moraes • Mário de Andrade • Manuel Bandeira • Chico Buarque de Holanda • Jorge de Lima • Joaquim Nabuco • Gilberto Freire • Gustavo Corção
Outros nomes Machado, “O Feiticeiro do Cosme Velho”

Biografia

Nascimento e adolescência

Joaquim Maria Machado de Assis nasceu em 21 de junho de 1839 no Rio de Janeiro , então capital do Império do Brasil .Seus pais eram Francisco José de Assis, pintor de paredes, filho de escravos libertos , e Maria Leopoldina da Câmara Machado, uma lavadeira portuguesa açoriana . Nasceu na casa de campo do Livramento, propriedade de Dona Maria José de Mendonça Barroso Pereira, viúva do senador Bento Barroso Pereira, que protegeu seus pais e permitiu que vivessem com ela.DonaMaria José tornou-se madrinha de Joaquim; seu cunhado, o comendador Joaquim Alberto de Sousa da Silveira, era seu padrinho, e ambos foram homenageados dando o nome ao bebê. Machado tinha uma irmã que morreu jovem. Joaquim estudou em escola pública, mas não era um bom aluno. Enquanto ajudava no serviço às missas, conheceu o padre Silveira Sarmento, que se tornou seu professor de latim e também um bom amigo.

Quando Joaquim tinha dez anos, sua mãe morreu, e seu pai o levou junto quando ele se mudou para São Cristóvão . Francisco de Assis conheceu Maria Inês da Silva, e casaram-se em 1854. Joaquim tinha aulas numa escola só para meninas, graças à madrasta que lá trabalhava na confecção de doces. À noite, ele aprendeu francês com um padeiro imigrante.Na adolescência conheceu Francisco de Paulo Brito, dono de uma livraria, jornal e tipografia. Em 12 de janeiro de 1855, Francisco de Paula publica o poema Ela (“Ela”) de Joaquim, então com 15 anos, no jornal Marmota Fluminense . No ano seguinte, foi contratado como aprendiz de tipógrafo na Imprensa Oficial ( Imprensa Oficial , encarregada da publicação de medidas do Governo), onde foi incentivado como redator por Manuel Antônio de Almeida , diretor do jornal e também romancista. Lá ele também conheceu Francisco Otaviano , jornalista e posteriormente senador liberal, e Quintino Bocaiúva , que décadas depois se tornaria conhecido por seu papel como orador republicano.

Início de carreira e educação

Francisco Otaviano contratou Machado para trabalhar no jornal Correio Mercantil como revisor em 1858. Continuou escrevendo para a Marmota Fluminense e também para vários outros jornais, mas não ganhava muito e tinha uma vida humilde. Por não morar mais com o pai, era comum comer apenas uma vez por dia por falta de dinheiro.

Nessa época, tornou-se amigo do escritor e político liberal José de Alencar , que lhe ensinou inglês. Da literatura inglesa , ele foi influenciado por Laurence Sterne , William Shakespeare , Lord Byron e Jonathan Swift . Ele aprendeu alemão anos depois e na sua velhice, grego . Foi convidado por Bocaiúva para trabalhar em seu jornal Diário do Rio de Janeiro em 1860. Machado era apaixonado pelo teatro e escreveu várias peças por um curto período; Seu amigo Bocaiúva concluiu: “Suas obras são para serem lidas e não tocadas”.Ganhou certa notoriedade e passou a assinar seus escritos como JM Machado de Assis, da forma como seria conhecido pela posteridade: Machado de Assis. Ele se estabeleceu em círculos avançados do Partido Liberal ao se posicionar em defesa da liberdade religiosa e da controversa Vida de Jesus de Ernest Renan enquanto atacava a venalidade do clero.

Seu pai Francisco de Assis morreu em 1864. Machado soube da morte do pai por meio de conhecidos. Dedicou ao pai a compilação de poemas intitulada ” Crisálidas “: “À Memória de Francisco José de Assis e Maria Leopoldina Machado de Assis, meus Pais”. Com a ascensão do Partido Liberal ao poder naquela época, Machado pensou que poderia receber uma posição de mecenato que o ajudaria a melhorar sua vida. Para sua surpresa, o auxílio veio do imperador Dom Pedro II , que o contratou como assistente de direção do Diário Oficial em 1867, e o condecorou com honra. Em 1888 Machado foi nomeado oficial da Ordem da Rosa .

Jornal Literário: entrevista com Machado de Assis

Machado de Assis aos 25 anos, 1864.
Machado de Assis aos 25 anos, 1864.

Casamento e família

Em 1868 Machado conheceu a portuguesa Carolina Augusta Xavier de Novais, cinco anos mais velha que ele. Era irmã de seu colega Faustino Xavier de Novais, para quem trabalhava na revista O Futuro . Machado gaguejava e era extremamente tímido, baixo e magro. Ele também era muito inteligente e culto. Ele se casou com Carolina em 12 de novembro de 1869; embora seus pais Miguel e Adelaide e seus irmãos desaprovassem porque Machado era afrodescendente e ela era branca. Eles não tinham filhos.

Literatura

Machado conseguiu subir na carreira burocrática, primeiro no Ministério da Agricultura. Três anos depois, ele se tornou o chefe de uma seção nele. Ele publicou dois livros de poesia: Falenas , em 1870, e Americanas , em 1875. Sua fraca recepção o fez explorar outros gêneros literários.

Ele escreveu cinco românticas romances: Ressurreição , A Mão e Luva , Helena e Iaiá Garcia . Os livros foram um sucesso de público, mas os críticos literários os consideraram medíocres. Machado sofreu repetidos ataques de epilepsia , aparentemente relacionados com a notícia da morte de seu velho amigo José de Alencar. Ele ficou melancólico , pessimista e fixado na morte. Seu próximo livro, marcado pelo ” tom cético e realista “: Memórias Póstumas de Brás Cubas, também traduzido comoEpitáfio de um pequeno vencedor ), é amplamente considerada uma obra-prima.No final da década de 1880, Machado ganhou grande renome como escritor.

MACHADO DE ASSIS E AS IDEIAS FORA DE LUGAR | Flávio Ricardo Vassoler

A jovem simpática e culta Carolina Augusta, c. 1890, conquistou o coração de Machado.
A jovem simpática e culta Carolina Augusta, c. 1890, conquistou o coração de Machado.

Embora ele se opusesse à escravidão, ele nunca falou contra ela em público. Ele evitou discutir política. Foi criticado pelo abolicionista José do Patrocínio e pelo escritor Lima Barreto por se manter afastado da política, principalmente da causa do abolição. Ele também foi criticado por eles por ter se casado com uma mulher branca. Machado foi pego de surpresa com a derrubada da monarquia em 15 de novembro de 1889. Machado não tinha simpatia pelo republicanismo já que se considerava um monarquista liberal e venerava Pedro II, a quem considerava “um homem humilde, honesto, culto e patriota, que sabia fazer de um trono uma cadeira [pela sua simplicidade], sem diminuir a sua grandeza e respeito”. Quando uma comissão foi ao cargo público onde trabalhava para retirar a imagem do ex-imperador, o tímido Machado os desafiou: “A imagem entrou aqui por ordem e só sairá por outra ordem”.

O nascimento da república brasileira tornou Machado mais crítico e observador da sociedade brasileira de sua época. A partir de então, escreveu “não apenas os maiores romances de sua época, mas os maiores de todos os tempos da literatura brasileira”. [20] Obras como Quincas Borba (Filósofo ou Cão?) (1891), Dom Casmurro (1899), Esaú e Jacó (1904) e Memorial de Aires (1908), consideradas obras-primas, foram sucessos de crítica e o público. Em 1893 publicou “A Missa do Galo” (“Missa da Meia-Noite”), considerada seu maior conto.

Anos posteriores

Machado de Assis, junto com outros monarquistas como Joaquim Nabuco , Manuel de Oliveira Lima , Afonso Celso, Visconde de Ouro Preto e Alfredo d’Escragnolle Taunay , e outros escritores e intelectuais, fundaram a Academia Brasileira de Letras . Ele foi seu primeiro presidente, de 1897 a 1908, quando morreu. Por muitos anos, ele solicitou que o governo concedesse uma sede própria para a Academia, que ele conseguiu obter em 1905. Em 1902 ele foi transferido para o conselho diretor de contabilidade do Ministério da Indústria .

Sua esposa Carolina Novais faleceu em 20 de outubro de 1904, após 35 anos de uma “vida conjugal perfeita”. Sentindo-se deprimido e solitário, Machado morreu em 29 de setembro de 1908.

ONDE MOROU MACHADO DE ASSIS | SUAS CASAS

Na placa no Cosme Velho, lê-se: "Neste local viveu Machado de Assis de 1883 até sua morte em 1908".
Na placa no Cosme Velho, lê-se: “Neste local viveu Machado de Assis de 1883 até sua morte em 1908”.

Estilo de narrativa

O estilo de Machado é único, e vários críticos literários tentaram descrevê-lo desde 1897. Ele é considerado por muitos o maior escritor brasileiro de todos os tempos e um dos maiores romancistas e contistas do mundo. Suas crônicas não compartilham o mesmo status. Seus poemas são muitas vezes incompreendidos pelo uso de termos grosseiros, às vezes associados ao estilo pessimista de Augusto dos Anjos , outro escritor brasileiro. Machado de Assis foi incluído na lista do crítico literário americano Harold Bloom dos 100 maiores gênios da literatura, ao lado de escritores como Dante , Shakespeare e Cervantes . Bloom o considera o maiorescritor negro na literatura ocidental; embora, no Brasil, Machado seja percebido como mulato .

Suas obras têm sido estudadas por críticos de vários países do mundo, como Giuseppe Alpi (Itália), Lourdes Andreassi (Portugal), Albert Bagby Jr. (EUA), Abel Barros Baptista (Portugal), Hennio Morgan Birchal (Brasil), Edoardo Bizzarri (Itália), Jean-Michel Massa (França), Helen Caldwell (EUA), John Gledson (Inglaterra), Adrien Delpech (França), Albert Dessau (Alemanha), Paul B. Dixon (EUA), Keith Ellis (EUA ), Edith Fowke (Canadá), Anatole France (França), Richard Graham (EUA), Pierre Hourcade (França), David Jackson (EUA), G. Reginald Daniel (EUA), Linda Murphy Kelley (EUA), John C. Kinnear, Alfred Mac Adam (EUA), Victor Orban (França), Daphne Patai (EUA), Houwens Post (Itália), Samuel Putnam(EUA), John Hyde Schmitt, Tony Tanner (Inglaterra), Jack E. Tomlins (EUA), Carmelo Virgillo (EUA), Dieter Woll (Alemanha), August Willemsen (Holanda) e Susan Sontag (EUA).

Os críticos estão divididos quanto à natureza da escrita de Machado de Assis. Alguns, como Abel Barros Baptista, classificam Machado como um ferrenho anti-realista e argumentam que sua escrita ataca o realismo, visando negar a possibilidade de representação ou a existência de uma realidade objetiva significativa. Críticos realistas como John Gledson são mais propensos a considerar a obra de Machado como uma descrição fiel da realidade brasileira – mas executada com uma técnica inovadora ousada. À luz das próprias afirmações de Machado, Daniel argumenta que os romances de Machado representam uma sofisticação crescente e ousadia em manter um diálogo entre o subjetivismo estético do Romantismo (e seus desdobramentos) e o objetivismo estético do Realismo-Naturalismo. Assim, Machado ‘ Além disso, seus romances posteriores têm mais em comum com outro híbrido do final do século 19: o impressionismo literário. Historiadores como Sidney Chalhoub argumentam que a prosa de Machado constitui uma exposição da disfunção social, política e econômica do final do Brasil imperial. Os críticos concordam em como ele usou técnicas inovadoras para revelar as contradições de sua sociedade. Roberto Schwarz destaca que as inovações de Machado na narrativa em prosa são usadas para expor as hipocrisias, contradições e disfunções do Brasil do século XIX. Schwarz, argumenta que Machado inverte muitas convenções narrativas e intelectuais para revelar os fins perniciosos a que estão acostumados. Assim, vemos os críticos reinterpretar Machado de acordo com seus próprios desígnios ou sua percepção da melhor forma de validá-lo para seu próprio momento histórico. Apesar disso, sua prosa incisiva brilha, capaz de se comunicar com leitores de diferentes épocas e lugares, transmitindo seu senso irônico, mas terno do que nós, como seres humanos, somos.

 

O estilo literário de Machado inspirou muitos escritores brasileiros. Suas obras foram adaptadas para televisão, teatro e cinema. Em 1975, a Comissão Machado de Assis , organizada pelo Ministério da Educação e Cultura do Brasil, organizou e publicou edições críticas das obras de Machado, em 15 volumes. Suas principais obras foram traduzidas para vários idiomas. Grandes escritores do século 20, como Salman Rushdie , Cabrera Infante e Carlos Fuentes , assim como o cineasta norte-americano Woody Allen , expressaram seu entusiasmo por sua ficção. Apesar dos esforços e patrocínio de intelectuais bem conhecidos como Susan Sontag, Harold Bloom e Elizabeth Hardwick , os livros de Machado – os mais famosos dos quais estão disponíveis em inglês em várias traduções – nunca alcançaram grandes vendas no mundo de língua inglesa e ele continua a ser relativamente desconhecido, mesmo em comparação com outros latino-americanos escritoras.

Em suas obras, Machado apela diretamente ao leitor, rompendo a chamada quarta parede .

BIOGRAFIAS – Machado de Assis

Casa do Cosme Velho, número 18. Nesta residência, Machado de Assis e Carolina viveram grande parte da vida.
Casa do Cosme Velho, número 18. Nesta residência, Machado de Assis e Carolina viveram grande parte da vida.

Lista de obras

  • 1860 – Hoje avental, amanhã luva (peça)
  • 1861 – Desencantos (peça)
  • 1863 – O caminho da porta e O protocolo (duas peças)
  • 1864 – Quase ministro (play)
  • 1864 – Crisálidas (poesia)
  • 1866 – Os deuses de casaca (peça)
  • 1870 – Falenas (poesia)
  • 1870 – Contos Fluminenses (coleção de contos)
  • 1872 – Ressurreição ( Ressurreição; romance)
  • 1873 – Histórias da meia-noite (coleção de contos)
  • 1874 – A Mão e a Luva ( A mão e a luva; romance)
  • 1875 – Americanas (poesia)
  • 1876 ​​- Helena (romance)
  • 1878 – Iaiá Garcia (romance)
  • 1878 – O bote de rapé (peça)
  • 1881 – Tu, só tu, puro amor (brincar)
  • 1881 – Memórias Póstumas de Brás Cubas ( As Memórias Póstumas de Brás Cubas, também conhecidas em inglês como Epitáfio de um Pequeno Vencedor; romance)
  • 1881 – O Alienista ( O Psiquiatra, ou O Alienista; novela)
  • 1882 – Papéis avulsos (coletânea de contos, inclusive “O Alienista”)
  • 1884 – Histórias sem data (coleção de contos)
  • 1891 – Quincas Borba (também conhecido em inglês como Philosopher or Dog ?; romance)
  • 1896 – Várias histórias (coleção de contos)
  • 1899 – Páginas recolhidas (coleção de contos, incluindo O caso do pau e a peça Não consultes médico )
  • 1899 – Dom Casmurro (romance)
  • 1901 – Ocidentais (poesia)
  • 1901 – Poesias Completas (poesia completa)
  • 1904 – Esaú e Jacó ( Esau e Jacob; romance)
  • 1906 – Lição de botânica (peça)
  • 1906 – Relíquias de Casa Velha (coleção de contos)
  • 1908 – Memorial de Aires ( Memorial do Conselheiro Ayres; romance)

Póstumo

  • 1910 – Teatro Coligido (peças coletadas)
  • 1910 – Crítica
  • 1914 – A Semana (coleção de artigos)
  • 1921 – Outras Relíquias (coletânea de contos)
  • 1921 – Páginas Escolhidas (coleção de contos)
  • 1932 – Novas Relíquias (coleção de contos)
  • 1937 – Crônicas (artigos)
  • 1937 – Crítica Literária
  • 1937 – Crítica Teatral
  • 1937 – Histórias Românticas
  • 1939 – Páginas Esquecidas
  • 1944 – Casa Velha
  • 1956 – Diálogos e Reflexões de um Relojoeiro
  • 1958 – Crônicas de Lélio

Traduções

  • 1861 – Queda que as mulheres têm para os tolos, do original De l’amour des femmes pour les sots, de Victor Hénaux
  • 1865 – Suplício de uma mulher, do original Le supplice d’une femme, de Émile de Girardin
  • 1866 – Os Trabalhadores do Mar, do original Les Travailleurs de la mer , de Victor Hugo
  • 1870 – Oliver Twist, do Oliver Twist original ; ou, The Parish Boy’s Progress , de Charles Dickens [32]
  • 1883 – O Corvo, de The Raven , famoso poema de Edgar Allan Poe

Obras Coletadas

Existem várias “Obras Completas” publicadas de Machado de Assis:

  • 1920 – Obras Completas. Rio de Janeiro: Livraria Garnier (20 vols.)
  • 1962 – Obras Completas. Rio de Janeiro: WM Jackson (31 vols.)
  • 1997 – Obras Completas. Rio de Janeiro: Editora Globo (31 vols.)
  • 2006 – Obras Completas. Rio de Janeiro: Nova Aguilar (3 vols.)

Trabalha na tradução para o inglês

  • 1921 – Contos Brasileiros. Boston: The Four Seas Company (Londres: Dodo Press, 2007).
  • 1952 – Epitáfio de um pequeno vencedor. Nova York: Noonday Press (Londres: Hogarth Press, 1985; republicado como The Pthumous Memoirs of Brás Cubas: A Novel. Nova York: Oxford University Press,
  • 1997; Epitaph of a Small Winner. Nova York: Farrar, Straus & Giroux, 2008 ; Reino Unido: Bloomsbury Publishing, 2008).
  • 1953 – Dom Casmurro: um romance. Nova York: Noonday Press (Berkeley: University of California Press, 1966; republicado como Dom Casmurro. Lord Taciturn. Londres: Peter Owen, 1992; Dom Casmurro: A Novel. Nova York: Oxford University Press, 1997).
  • 1954 – Filósofo ou Cão? Nova York: Avon Books (republicado como The Heritage of Quincas Borba. Nova York: WH Allen, 1957; Nova York: Farrar, Straus e Giroux, 1992; republicado como Quincas Borba: A Novel. Nova York: Oxford University Press, 1998) .
  • 1963 – O psiquiatra e outras histórias. Berkeley: University of California Press.
  • 1965 – Esau e Jacob. Berkeley: University of California Press.
  • 1970 – The Hand & the Glove. Lexington: University Press of Kentucky.
  • 1972 – Memorial do Conselheiro Ayres. Berkeley: University of California Press (republicado como The Wager: Aires ‘Journal. Londres: Peter Owen, 1990; também republicado como The Wager, 2005).
  • 1976 – Yayá Garcia: Um Romance. Londres: Peter Owen (republicado como Iaiá Garcia. Lexington: University Press of Kentucky, 1977).
  • 1977 – A Igreja do Diabo e outras histórias. Austin: University of Texas Press (Nova York: HarperCollins Publishers Ltd, 1987).
  • 1984 – Helena: A Novel. Berkeley: University of California Press.
  • 2008 – Um capítulo de chapéus e outras histórias. Londres: Publicação Bloomsbury.
  • 2012 – O Alienista. Nova York: Melville House Publishing.
  • 2013 – Ressurreição. Pennsylvania: Latin American Literary Review Press.
  • 2013 – O Alienista e Outras Histórias do Brasil do século XIX. Indianápolis: Hackett Publishing.
  • 2014 – Ex Cathedra: Histórias de Machado de Assis – Edição Bilíngue. Hanover, Connecticut: New London Librarium.
  • 2016 – Miss Dollar: Histórias de Machado de Assis – Edição Bilíngue. Hanover, Connecticut: New London Librarium.
  • 2018 – Trio em Lá Menor: Cinco Histórias de Machado de Assis – Edição Bilíngue. Hanover, Connecticut: New London Librarium.
  • 2018 – As Histórias Coletadas de Machado de Assis. Nova York: Liveright & Company.
  • 2018 – Bons Dias !: The Bons Dias! Crônicas de Machado de Assis (1888-1889) – Edição Bilíngue. Hanover, Connecticut: New London Librarium.

Títulos e honrarias

Títulos

  • Membro fundador da Academia Brasileira de Letras (1896–1908).
  • Presidente da Academia Brasileira de Letras (1897–1908).

Honras

  • Império do Brasil : Cavaleiro da Ordem da Rosa (1867).
  • Império do Brasil : Oficial da Ordem da Rosa (1888).

Tribute

Em 21 de junho de 2017, o Google celebrou seu 178º aniversário com um Google Doodle .

Machado de Assis fotografado por Marc Ferrez, 1890.
Machado de Assis fotografado por Marc Ferrez, 1890.
Homenagem do Banco Central em cédula de mil cruzados.
Homenagem do Banco Central em cédula de mil cruzados.

 

Fontes: Wikipédia, IMDB, além da pesquisa no site Imagoi.