Rango

Rango é um filme em animação gráfica de ação, faroeste e comédia, dirigido por Gore Verbinski e produzido por Graham King. Ele apresenta as vozes dos atores Johnny Depp, Isla Fisher, Bill Nighy, Abigail Breslin, Alfred Molina, Harry Dean Stanton, Ray Winstone, Ned Beatty e Timothy Olyphant.

O filme estreou em primeiro lugar nas bilheterias norte-americanas, com a arrecadação de US$38 milhões em seu primeiro final de semana. Foi recebido com críticas geralmente positivas, obtendo 88% de aprovação no Rotten Tomatoes e vencendo o Óscar de Melhor filme de Animação.

Rango é um camaleão de estimação sempre em busca de ação e aventura, exceto as falsas, onde ele a dirige e atua nela. Após um acidente de carro, ele acaba em uma cidade velha do oeste chamada Dirt. O que esta cidade mais precisa é de água, mas também precisa de um herói e de um xerife. O sedento Rango instantaneamente assume o papel de ambos e egoisticamente concorda em assumir o caso de falta de água.

Informações Gerais

Rango
Rango (PRT/BRA)

Estados Unidos: 2011
Duração: 107 min
Direção: Gore Verbinski
Produção: Gore Verbinski
Graham King
John B. Carls
Roteiro: Gore Verbinski
John Logan
James Byrkit
Elenco: Johnny Depp
Isla Fisher
Abigail Breslin
Alfred Molina
Bill Nighy
Harry Dean Stanton
Ray Winstone
Ned Beatty
Timothy Olyphant
Género: western, aventura, comédia, ação
Música: Hans Zimmer
Edição: Craig Wood
Companhia(s) produtora(s): Nickelodeon Movies, Blind Wink, GK Films
Distribuição: Paramount Pictures
Lançamento: Portugal 3 de Março de 2011
Estados Unidos 4 de Março de 2011
Brasil 9 de Março de 2011
Idioma: inglês
Orçamento: US$ 135 milhões
Receita: US$ 245 155 348

Sinopse

Na parte de trás de um pequeno carro, em um pequeno aquário, reside um pequeno camaleão sem nome (Johnny Depp). Único ser vivo em seu ‘ambiente’, Rango se imaginou como ator, tendo vários objetos inanimados como seus amigos e colegas atores. Em seu mundo autossuficiente, os ‘amigos’ de Rango lhe dizem que, embora ele se considere um herói, ele precisa de um desafio.O mundo dá errado quando algo na estrada faz com que o carro dê um solavanco, e o camaleão e seu aquário voam para fora do veículo em que ele está, espatifando-se no chão. Levantando-se, o camaleão avista um tatu na estrada, seu meio amassado por um pneu. A criatura pede ajuda para chegar ao outro lado, e o camaleão ajuda. Não acostumado com o calor, o camaleão pergunta ao tatu onde encontrar água. A criatura diz que ele pode encontrá-lo na terra, a um dia de viagem de distância.

O camaleão segue sua sombra pelo deserto, mas quase é comido por um falcão. Refugiado em um ralo de tempestade, o camaleão acorda na manhã seguinte com um pequeno jato de água que evapora rapidamente ao sol. Perto dele, ele encontra uma lagarta fêmea chamada Feijão (Isla Fisher). Embora inicialmente hostil, Beans dá ao camaleão uma carona até a cidade. O camaleão tenta se misturar com os habitantes locais e vai até um bar próximo. Entrando, ele desperta a desconfiança de quase todos no bar. Vários perguntam quem ele é, e depois de ver a palavra ‘Durango’ em uma garrafa de suco de cacto, o camaleão afirma que seu nome … é Rango.

Rango então tenta contar uma história que o faça parecer um herói. Quando alguém pergunta se ele matou alguns bandidos conhecidos como The Jenkins Brothers, Rango afirma ter feito isso com apenas uma bala. Enquanto ele fala, alguns bandidos entram na sala, liderados por um lagarto chamado Bad Bill (Ray Winstone). Rango tenta ser intimidante, mas em vez disso desperta a ira de Bill, levando os dois a um confronto no meio da cidade.

Rango – Cena do Bar

Rango pensa que ele assustou o Bad Bill e seus meninos quando eles fugiram … apenas para perceber que o falcão que ele enganou antes está bem atrás dele. Rango então sai correndo pela cidade, com os eventos finais parecendo como se Rango estivesse perseguindo o falcão, antes de finalmente matá-lo ao deixar cair a torre de água da cidade sobre ele. Enquanto alguns se alegram com a morte do falcão, vários mencionam que, com a morte do falcão, um desesperado chamado Cascavel Jake (Bill Nighy) poderia muito bem retornar à cidade. No entanto, Rango casualmente explica que ele não está com medo, e que ele e Jake são irmãos.

Rango é então levado perante o prefeito da cidade (Ned Beatty), uma velha tartaruga que afirma que Rango deu esperança aos habitantes da cidade. Rango é então nomeado xerife da cidade.

Pouco depois, Rango assiste perplexo enquanto os habitantes da cidade participam de um estranho ritual em que eles deixam a Sujeira e se dirigem para uma torneira no deserto. Os habitantes da cidade buscam ‘salvação’ na torneira, mas nenhuma água se materializa. Os moradores da cidade estão sem água há algum tempo e, depois que o prefeito admite que sacrifícios serão feitos, Beans dá um passo à frente, acusando o prefeito de, de alguma forma, estar por trás de sua escassez de água.

Logo fica claro que o banco da cidade também está com falta de água e as reservas no cofre só têm água suficiente para mais 5 dias. Rango tenta acalmar as preocupações dos moradores da cidade, prometendo cumprir a lei. No entanto, ele acidentalmente confunde algumas toupeiras que procuram roubar o banco local para garimpeiros e permite que eles continuem, até dando-lhes equipamentos.

Nick – Rango – O Duelo

No dia seguinte, a notícia do assalto a banco se espalhou. Rango lidera uma equipe de busca pelos túneis subterrâneos que se cruzam sob o deserto. O grupo então encontra um grande cano e o segue para o deserto, onde encontra o gerente do banco, Sr. Merrimack, morto.

A alguma distância, eles encontram as toupeiras com uma carroça coberta com o que parece ser a jarra de água que uma vez estava na margem. O grupo consegue decolar com a carroça coberta, mas não antes que as toupeiras e o resto de seus irmãos subterrâneos os perseguem. No entanto, durante a perseguição, a lona coberta da jarra se desfaz e a garrafa está vazia.

Uma das toupeiras que trouxe a jarra para seu pai afirma que ela estava vazia quando a encontrou, mas os habitantes da cidade presumem que as toupeiras fugiram com a água. As três toupeiras são devolvidas à cidade para um teste, mas a agora aparente falta de água preocupa o resto da cidade.

Enquanto isso, Rango passou a suspeitar ainda mais do prefeito. Quando o prefeito fica sabendo das suspeitas de Rango em relação a ele, ele envia seus homens para encontrar a Cascavel Jake. Jake ouviu as histórias que Rango mencionou e faz Rango confessar que tudo o que ele disse é mentira, incluindo a morte dos irmãos Jenkins (que foram mortos por Jake).

Rango então sai de Dirt, em desgraça. Ele finalmente volta para a rodovia de duas pistas. Ele tenta atravessá-lo como o tatu de antes e consegue atravessá-lo antes de desmaiar. Inconsciente, ele é carregado pelo terreno arenoso onde encontra ‘O Espírito do Oeste’. O Espírito dá a Rango um pouco mais de coragem, mas então é ajudado pelo Armadillo (sua seção média agora restaurada) e alguns cactos móveis. Chegue ao topo de uma crista e, abaixo, veja uma grande cidade (Las Vegas). Perto está uma válvula de emergência que parece ter sido cortada. Logo faz sentido o que o prefeito está planejando: ele pretende transformar a cidade de Dirt na grande cidade abaixo. Rango também tinha ouvido falar que o prefeito vinha comprando lotes de terras, mas que Beans era um dos últimos redutos.

Rango então retorna para Dirt com um plano. Ele confronta o prefeito e a cascavel Jake, que estão tentando coagir Beans a assinar o título de propriedade de sua propriedade. Rango desafia Jake para um duelo e, no meio-dia, o tatu e os cactos abrem a válvula de emergência e a água inunda a cidade. No entanto, após a possível morte de Beans, Rango se rende e os dois são colocados no cofre do banco, onde o prefeito tenta afogá-los. Enquanto isso, os homens do prefeito então apontam suas armas para a Cascavel Jake, com o prefeito falando com confiança de como seu tipo logo será uma memória distante.

Rango acaba virando a mesa inadvertidamente quando uma bala que ele tem consegue quebrar o vidro do cofre, e a água no cofre leva todos para as ruas. Jake reconhece o que Rango fez, antes de se voltar contra o prefeito, arrastando-o para o deserto enquanto a tartaruga implora por sua vida.

Os cidadãos então celebram sua nova fortuna enquanto a água chove ao seu redor.

RANGO – Cenas engraçadas

Elenco

Personagem / Dublador EUA / Dublador Brasil / Dublador Portugal
Rango / Johnny Depp / Marcelo Garcia / Manuel Marques
Beans / Feijão / Feijoca / Isla Fisher / Flávia Fontenelle / Filomena Cautela
Tortoise John / Prefeito Marion Lynch / Ned Beatty / José Santa Cruz / João Lagarto
Rattlesnake Joe / Jake Cascavel Bill Nighy / Luiz Carlos Persy / Fernando Gomes
Waffles / James Ward Byrkit / Jorge Vasconcellos / Bruno Ferreira
Priscilla / Abigail Breslin / Pamella Rodrigues / Carolina Sales
Tatu Roadkill / Alfred Molina / Rafael Calvo / Paulo B.
Balthazar / Harry Dean Stanton / Mário Monjardim / Adriano Luz
Boo / Cameron Bleasdale / Reginaldo Primo / Marco d’Almeida
Bad Bill / Bandido Bill / Bruto Bill / Ray Winstone / Júlio César / Quimbé
Akiano / Nika Futterman / Marisa Leal / Catarina Wallenstein
Angelique / Claudia Black / Carla Pompílio / Paula Fonseca
Merrimack / Stephen Root / Júlio Chaves / Pepê Rapazote
Fresca / Alanna Ubach / Mabel Cezar / Paula Lobo Antunes
Señor Flan, líder das corujas mariachi / George DelHoyo / Márcio Simões / Fernando Luís
Furgus / Lew Temple / Cláudio Galvan / Virgílio Castelo
Ambrose / Ian Abercrombie / Isaac Bardavid / Quimbé
Doc, o coelho / Stephen Root / Pietro Mário / José Wallenstein
Elgin / John Cothran, Jr. / José Santa Cruz / José Jorge Duarte
Ezekiel / Vincent Kartheiser / Gutemberg Barros / Pedro Laginha
Wounded Bird / Ave Ferida / Gil Birmingham / Ricardo Schnetzer / Fernando Ferrão
Bonnie / Beth Grant / Lina Mendes / Cláudia Cadima
Buford / Blake Clark / Pietro Mário / João Mascarenhas
Rockeye / Rochoio / Joe Nunez / José Santana / José Jorge Duarte
Melonee / Daisy Eckersley / Fernanda Fernandes / Leonor Alcácer
Spoons / Alex Manugian / Guilherme Briggs / Bruno Ferreira
Lola / Steven Higginson / Luiz Sérgio / Tiago Dores
Sr. Furgus / Lew Temple / Ricardo Juarez / Manuel Coelho
O Espírito do Oeste / Timothy Olyphant / Leonardo José / Rui Unas

• Diretor de Dublagem: Marcelo Coutinho
• Estúdio de Dublagem: Double Sound

Produção

O filme foi produzido pela Nickelodeon Movies, Blink Wink, produtora de Gore Verbinski, GK Films Graham King. A animação digital foi criada pela Industrial Light & Magic (ILM), marcando seu primeiro filme de animação de longa-metragem. ILM normalmente faz efeitos visuais para filmes live-action. É também o primeiro filme de animação para Verbinski. Durante a gravação de voz, os atores receberam figurinos e cenários para “dar-lhes a sensação do Velho Oeste”; Johnny Depp teve 20 dias para atuar em Rango; e os cineastas os atores coadjuvantes para interagir com ele. Verbinski disse que sua tentativa com Rango era fazer um filme “pequeno”, após o sucesso da trilogia Piratas do Caríbe, mas que ele subestimou o trabalho preciso para produzir um longa-metragem de animação.

O filme contém uma série de referências a filmes de faroeste (principalmente os western spaghettis italianos) e outros filmes, incluindo o The Shakiest Gun in the West, A Fistful of Dollars, Chinatown, The Good, the Bad and the Ugly, Once Upon a Time in the West, Cat Ballou, Raising Arizona, e Fear and Loathing in Las Vegas e as referências a trabalhos anteriores de ILM, incluindo o duelo na Estrela da Morte em Star Wars Episode IV: A New Hope, Verbinski também citou El Topo, como uma influência sobre a película.

Cena Inicial | Rango (2011) DUBLADO

Premiações

Oscar 2012
Ano:  2012
Categoria:  Melhor Filme de Animação
Resultado:  Venceu

Prêmios Globo de Ouro 2012

Ano: 2012
Categoria: Melhor Filme de Animação
Resultado: Indicado

Annie Awards 2012

Ano: 2012
Categoria:
Melhor Animação
Melhor Design de Personagem em Produção para o Cinema
Melhor Roteiro para Cinema
Melhor Edição para Cinema
Resultado:
Venceu

Visual Effects Society Awards

Ano: 2012
Categoria:
Melhores Efeitos Visuais em Filme de Animação
Melhores Efeitos e Composição de Personagem em Filme de Animação
Melhores Efeitos e Composição de Cenários em Filme de Animação
Melhor Fotografia Virtual em Filme de Animação
Resultado:
Venceu

National Board of Review

Ano: 2011
Categoria:
Melhor Filme de Animação
Resultado:
Venceu

Jogo de vídeo

A EA (Electronic Arts) lançou um jogo baseado no filme. Neste jogo, somos Rango, um forasteiro que acaba de chegar a uma cidade do velho Oeste na qual somos xerifes. Como xerifes temos a missão de manter os cidadãos sãos e salvos, para isso teremos de lutar contra criminosos como Bad Bill e Rattlesnake Jake. Mas a história toma um rumo mais selvagem quando extraterrestres chegam a Dirt.

Fotos